アプリをダウンロードする
educalingo
pstragowiec

"pstragowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPSTRAGOWIECの発音

pstragowiec


PSTRAGOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PSTRAGOWIECのように始まるポーランド語の単語

pstrag · pstrag potokowy · pstrag teczowy · pstragarnia · pstragarz · pstragiewka · pstragowy · pstrazek · pstrek · pstro · pstro malowany · pstro nakrapiany · pstrobarwny · pstrocina · pstrocizna · pstroglowiec · pstrokacic · pstrokaciec · pstrokacizna · pstrokacz

PSTRAGOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるpstragowiecの類義語と反意語

同義語

«pstragowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSTRAGOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pstragowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpstragowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pstragowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

pstragowiec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pstragowiec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pstragowiec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

pstragowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

pstragowiec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

pstragowiec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pstragowiec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

pstragowiec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pstragowiec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pstragowiec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pstragowiec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

pstragowiec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pstragowiec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pstragowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

pstragowiec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

pstragowiec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

pstragowiec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pstragowiec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pstragowiec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pstragowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

pstragowiec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pstragowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pstragowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pstragowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pstragowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pstragowiec
5百万人のスピーカー

pstragowiecの使用傾向

傾向

用語«PSTRAGOWIEC»の使用傾向

pstragowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pstragowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pstragowiecに関するニュースでの使用例

例え

«PSTRAGOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpstragowiecの使いかたを見つけましょう。pstragowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
2,80 100,08 anortozyt srednio- ziarn. z dialagiem Nowa Ruda O. Hauscr 187 93 100,3 pstragowiec Nowa Ruda E. Kijak 79 94 100,21 gabro Orla k. Gorzu- chowa A. Eyme 44 95 S = 11. 99,97 gabro Gorzuchów A. Eyme 44 96 S02 = 0,21 26 ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1959
2
Prace geologiczne - Tomy 51-54 - Strona 9
Autorka zbadała skały gabrowe występujące w kopalni Nowa Ruda, wśród których wydzieliła tzw. pstrągowiec w polu południowym kopalni, w północnym zaś gabro diallagowe. Jako składniki główne w tych skałach autorka oznaczyła ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1968
3
Regionalna geologia polski - Tom 3,Wydania 1-2 - Strona 80
Zajmuje ono głównie centralny pas północnej części masywu. d) Pstrągowiec odznacza się zanikiem piroksenów, wobec czego oliwi n staje się tu głównym barwnym minerałem. Wzrost udziału diallagu wyznacza odmiany przejściowe do typu ...
Polskie towarzystwo geologiczne, Kraków, 1960
4
Region Gór Bardzkich (Sudety): Przewodnik dla geologów - Strona 21
autorzy wyróżnili tu: gabro oliwinowe (czarne), pstrągowiec, serpentyn, gabro anortytowo-hiperstenowe, diabaz. Oprócz tych typów D a t h e wymienia jeszcze gabro zielone, diabazy zaś dzieli na dwa typy: diabaz' gruboziarnisty (o strukturze ...
Józef Oberc, 1957
5
Surowce skalne Polski - Strona 34
... gabro labradorowo-bytownitowe — Dzikowiec; — traktolit (pstrągowiec) — Dzikowiec; — diabaz gruboziarnisty — Słupiec, Bożków; — diabaz drobnoziarnisty (afanitowy) — Słupiec. W rejonie Sobótki gabro tworzy główny masyw Ślęży.
Stefan Kozłowski (dr hab. inż.), 1975
6
Oświata na Rzeszowszczyźnie w latach 1939-1945 - Strona 62
W Jasionce w powiecie rzeszowskim przerwa w nauce trwała od 31 XI 1942 do 31 III 1943 r., a w Pstrągówce koło Strzyżowa co roku przerywano naukę na kilka tygodni z powcdu braku opału108. Ale znane są również przykłady, że w ...
Jan Draus, 1984
7
Tadeusz Kantor - wędrówka - Strona 1924
25 IX 1909 W kościele parafialnym w Wielopolu ślub Heleny Berger z kierownikiem szkoły w Pstrągówce, Marianem Kantorem (ur. 1884 r. w Czerminie koło Mielca). Świadkami na ślubie byli: Robert Berger i Karol Pec. 1913 Urodziła się Zofia, ...
Józef Chrobak, ‎Lech Stangret, ‎Marek Świca, 2000
8
Krosno: studia z dziejów miasta i regionu - Tom 2 - Strona 365
W 1935 r. na jednego nauczyciela przypadało średnio 60-70 uczniów, a w wielu miejscowościach nawet znacznie więcej, np. w Długiem 104, Mode- rówce 114, Głojscach 120, Pstrągówce 11212. Przeciwko tym negatywnym zjawiskom ...
Józef Garbacik, 1973
9
Budownictwo Ludowe Dorzecza Sanu W XIX I XX Wieku - Strona 96
W Pstrągówce ognisko płonęło na kamiennym trzonie, zlokalizowanym również w kącie pod ścianą naprzeciw drzwi wejściowych. Przyjmu- Piec piekarski w zagrodzie reemigranta z Bośni, Huta Brzuska, pow. Przemyśl. Fot. S. Lew, 1961.
Stefan Lew, 2003
10
Almanach błe̜kitny: genealogia żyja̜cych rodów polskich - Strona 932
... Pstragówce w pow. jasielskim. dozy wot. czlonkowi aufitr. izby panów, poslowi na sejmy galic, prezesowi rady pow. jasielskiej, preze- sowi lion, krakowsk. tow. rolniczego, czl. rady nadz. i dy- rektorowi tow. wzajemn. ubezp. w Knikowie, ...
Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908
参照
« EDUCALINGO. Pstragowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pstragowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA