アプリをダウンロードする
educalingo
pudeleczko

"pudeleczko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でPUDELECZKOの発音

pudeleczko


PUDELECZKOと韻を踏むポーランド語の単語

auteczko · beresteczko · biureczko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · cieniuteczko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · jagniateczko · jajeczko · jezioreczko · koleczko · lozeczko · lustereczko · maluteczko

PUDELECZKOのように始まるポーランド語の単語

pud · pudding · pudel · pudelczarnia · pudelek · pudelko · pudelkowaty · pudelkowy · puder · puder formierski · puderman · pudermanik · pudermantel · pudermantlik · pudernica · puderniczka · pudlak · pudlarski · pudlarz · pudli

PUDELECZKOのように終わるポーランド語の単語

malutenieczko · miasteczko · miejsceczko · mleczko · niedaleczko · nowe miasteczko · okieneczko · palteczko · paniateczko · perepeczko · pioreczko · piweczko · podworeczko · polsloweczko · prosciuteczko · ptasie mleczko · puzdereczko · raniuteczko · siteczko · skrzydeleczko

ポーランド語の同義語辞典にあるpudeleczkoの類義語と反意語

同義語

«pudeleczko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUDELECZKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pudeleczkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpudeleczkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pudeleczko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

caja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

box
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डिब्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صندوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коробка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caixa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বক্স
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boîte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kotak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Box
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ボックス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

상자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hộp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्स
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kutu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scatola
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

pudeleczko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коробка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

box
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουτί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

box
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

låda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eske
5百万人のスピーカー

pudeleczkoの使用傾向

傾向

用語«PUDELECZKO»の使用傾向

pudeleczkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pudeleczko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、pudeleczkoに関するニュースでの使用例

例え

«PUDELECZKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpudeleczkoの使いかたを見つけましょう。pudeleczkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plastusiowy pamiętnik:
Namalowała pędzelkiem podwórko, budę pieska i gąski, piórem wszystko ślicznie opisała, co tylko było na obrazku, i już teraz zgoda. Dzisiaj miała być lekcja robót. Wyglądam z piórnika, patrzę, a tu znowu koło nas stoi jakieś pudełeczko.
Maria Kownacka, 2013
2
Zaginione wojowniczki:
Sięgnął do swojej kurtki leżącej na nocnym stoliku i wyjął pudełeczko na biżuterię. – Ale mam nadzieję, że zdołam ją udobruchać tym. – Och, Nick – powiedziałam, czując się odrobinę skrępowana – nie musisz mi nic dawać, naprawdę ...
Anne Fortier, 2015
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 719
Pudeleczko z papieru, Przedz. 68. Pudelka na puder Hass. пудреница. PudeIeczko ziolek. Teal. 55, 126. Nastawiali róànych rzeczy, ilaszek, ilaszeczek, pudelek, skrzyneczek. Teal. 19, 25. Przyjmij to pudelko, w którym jest pierscień dregi. ib.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Tajemnica Nefrytanii
Tutaj rozbijemy namioty – powiedział Triks i wyjął ze swojej torebki małe granatowe pudełeczko. – A skąd niby weźmiemy namioty? – zapytała zaskoczona Larysa. – Mamy namioty i to na dodatek dwa – zaśmiał się i wskazał małe pudełeczko.
Katarzyna Petrykowska, 2015
5
Metro 2033:
Najciekawsze okazało się małe metalowe pudełeczko z korbką. Kiedy Oleg trzymał je w jednej ręce, a drugą kręcił korbką, pudełeczko, wydając dźwięczne metaliczne dźwięki, zaczynało grać nieskomplikowaną mechaniczną melodię.
Dmitry Glukhovsky, 2010
6
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 144
Bardziej mnie interesuje, co to za drewniane pudełeczko pod drzwiami. – To nie pudełeczko, tylko szufladka – zauważyła Karina. – Pudełeczko, szufladka, wsio ryba. Ważne, że coś można tam schować. – Grunot próbował ukryć zmieszanie.
Dorota Mularczyk, 2017
7
Tego lata stałam się piękna
Wcisnęła mi do ręki pudełeczko owinięte różowym papierem. Moja mama popatrzyła na nią pytająco. – Coś ty wykombinowała, Beck? Susanna uśmiechnęła się tajemniczo i ścisnęła moją dłoń. – Otwórz, kochanie. Rozerwałam papier ...
Jenny Han, 2014
8
Tajemnica manuskryptu Q - Strona 255
Pamięta pani tą osobę, która dała pani to pudełeczko, gdzie ona siedziała? – Siedziała tuż za pani plecami. – Pani obsługiwała ten rewir. – Tak. – Jak długo przed moim przyjściem przyszła ta osoba? Kelnerka spojrzała na Annę wyraźnie ...
Janusz Brzozowski, 2014
9
Marzenie i pysk
Z jasnego wszystko staje się problematyczne, z prostego skomplikowane. Każda myśl robi się niby pudełeczko, w którym siedzi drugie pudełeczko, w nim trzecie pudełeczko etc., a w ostatnim ptaszek, który furka w powietrze i ćwierka: „to nie ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
10
Poznać prawdę - Strona 232
Leżało tam pudełko w kształcie wielkiego serca, które po otwarciu odsłoniło niewiarygodną zawartość: znajdowało się tam inne, mniejsze pudełeczko. Otworzyła je na prośbę Radka; w środku, spleciony wokół innego, mniejszego srebrnego ...
Marta Grzebuła, 2014
参照
« EDUCALINGO. Pudeleczko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pudeleczko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA