アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puncowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPUNCOWACの発音

puncowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNCOWACと韻を踏むポーランド語の単語


bacowac
bacowac
bajcowac
bajcowac
bejcowac
bejcowac
bielicowac
bielicowac
chlorowcowac
chlorowcowac
dopracowac
dopracowac
dotancowac
dotancowac
falcowac
falcowac
felcowac
felcowac
filcowac
filcowac
flancowac
flancowac
fluorowcowac
fluorowcowac
frycowac
frycowac
glancowac
glancowac
gracowac
gracowac
hajcowac
hajcowac
harcowac
harcowac
hecowac
hecowac
hercowac
hercowac
ircowac
ircowac

PUNCOWACのように始まるポーランド語の単語

puna
punca
punch i judy
punching bag
punciak
punctum minoris resistentiae
punctum saliens
puncyna
punczer
punia
punica fides
punicki
punijczycy
punitywny
punk
punk rock
punkcik
punkcja
punkcyjny
punkowa

PUNCOWACのように終わるポーランド語の単語

kibicowac
klocowac
kocowac
kolcowac
kopcowac
korcowac
kupcowac
lewicowac
licowac
marcowac
matrycowac
mocowac
nadpracowac
nahajcowac
naszkicowac
nawalcowac
nawecowac
nicowac
nocowac
nozycowac

ポーランド語の同義語辞典にあるpuncowacの類義語と反意語

同義語

«puncowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNCOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puncowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuncowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«puncowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

puncowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puncowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

puncowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

puncowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

puncowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

puncowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puncowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

puncowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

puncowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puncowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

puncowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

puncowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

puncowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

puncowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

puncowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

puncowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

puncowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

puncowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

puncowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

puncowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

puncowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puncowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

puncowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

puncowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

puncowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

puncowac
5百万人のスピーカー

puncowacの使用傾向

傾向

用語«PUNCOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«puncowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、puncowacに関するニュースでの使用例

例え

«PUNCOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuncowacの使いかたを見つけましょう。puncowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1044
Punze, z wl. punzone > puncowac -cuje, ndk 1 . techn. «wybijac puncq na powierzchni przedmiotow metalowych róznego ksztahu zaglebienia (np. punkty, kóika, gwiazd- ki) tworzace zmatowane jednostajne tto lub ornament» 2. techn.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
2
Biuletyn: - Wydania 277-278 - Strona 287
Powierzchnia stropu utworów krystalicznych podnosi się od Puńcowa ku wschodowi. W Puńcowie strop krystaliniku leży na rzędnej 1892,0 m p.p.m., w otworze Ustroń-3 zaś, w odległości około 13 km, występuje on o 569 m wyżej и па rzędnej ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1973
3
Czara włocławska: studia nad spuścizną wschodu w sztuce wczesnego ...
Puncowanie należało do najbardziej rozpowszechnionych zabiegów technicznych w złotnictwie późnoantycznym (zwłaszcza w krajach Wschodu) i w średniowiecznym. Było jednym ze sposobów opracowania powierzchni metalu, ale często ...
Piotr Skubiszewski, 1965
4
Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 344
Inaczej jest z tekstami z powiatu cieszyńskiego: trzy krótkie opowiadania mieszkańca Brennej zapisał dialektolog (M. Karaś), a czwarte - znacznie dłuższe - napisał autochton z Puńcowa, mający wykształcenie językoznawcze. Przytoczymy tu ...
Marian Kucała, 2000
5
Na koniec wzeszło słońce - Strona 185
puncowania drzewa. Puncowanie to nic innego jak cechowanie ściętych pni dla celów ewidencyjnych i dalszego obrotu drewnem. Młotek miał długą rączkę, wytłoczony znak na powierzchni bijnej, kształtem trochę przypominał młotki, jakimi ...
Paweł Wiktorski, 1985
6
Dzieje Skoczowa od zarania do współczesności - Strona 31
V. Prasek wymienia korzyści jakie odnieśli mieszkańcy Puńcowa: ,Jfie musieli stawać przed sędzią książęcym w Cieszynie, mieli własnego sędzię - swego pana, proboszcza klasztoru rybnickiego, nikt nie śmiał oskarżać ich w Cieszynie, lecz ...
Edward Biszorski, 1993
7
Prace - Tomy 6-7 - Strona 166
Puncowanie należało do najbardziej rozpowszechnionych zabiegów technicznych w złotnictwie późnoantycznym (zwłaszcza w krajach Wschodu) i w średniowiecznym. Było jednym ze sposobów opracowania powierzchni metalu, ale często ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
8
Oręż zdobiony XVI-XVIII w. ze zbiorów Wrocławia i Malborka - Strona 6
W zdobnictwie tym upowszechniano i rozwinieto stara technike trybowania, puncowania i rytowa- nia. Ulubiona tech ni kq bylo jednak trawienie i zlocenie. Trybowanie i puncowanie powierzchni meta- lowych — w naszym przypadku helmów, ...
Antoni Romuald Chodyński, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Muzeum Historyczne we Wrocławiu, 1986
9
Z polszczyzny historycznej i współczesnej - Strona 31
ywek tekstu z Brennej i urywek tekstu z Puñcowa. Teksty sa.zapisane i napisane w pisowni fonetycznej . Dla naszych celów — wyciajniccia pewnych ogólnych wnio- sków — pisownia taka nie jest konieczna (a dla drukarni ...
Teresa Ampel, 1997
10
Złocone kurdybany w Polsce: z problematyki importu wyrobów artystycznych
Podobnie przedstawia się zagadnienie związane z umiejętnością tłoczenia, a dokładniej początkowo puncowania skór. Ten sposób dekorowania powierzchni skór najprawdopodobniej również dotarł do Europy z kontynentu afrykańskiego.
Agnieszka Bender, 1992

参照
« EDUCALINGO. Puncowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/puncowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż