アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punca"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPUNCAの発音

punca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPUNCAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«punca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
punca

Punc

Punca

Punca - die Punzeはハンマーでくぼみを作り、金属製品を製作するために使用される成形された硬化ヘッドの意図された目的のための金メッキされた金メッキ鋼工具です。 特別なタイプのパンクは、頭に金彫刻彫刻が施されたパンチと、塊状試験を指定する刻印された試験痕のある穿刺点である。 パンク鉱夫は切手の形で作られました - 彼らはコインを打つために使用されていました。 彼らの頭は、コインに描かれたネガティブなイメージの形で刻まれました。 別のミント申請は、他の国の外国硬貨の流通を合法化する方法として、あるいは公式政権との政治的闘争の一環として偽造している。 Punca – die Punze – to stalowe narzędzie złotnicze i cyzelerskie w kształcie pręta o odpowiednio do zamierzonego przeznaczenia ukształtowanej hartowanej głowicy - służące do wykonywania zagłębień oraz opracowywania faktury wyrobów metalowych - poprzez uderzanie młotkiem. Szczególnym typem puncy są punce z wygrawerowanym na głowicy znakiem złotniczym, oraz punce probiercze z wygrawerowanymi znakami probierczymi określającymi próbę kruszcu. Punce mincerskie były wykonane w formie stempla - służyły niegdyś do wybijania monet. Ich głowica była wygrawerowana w postaci negatywu wizerunku przedstawianego na bitej monecie. Innym zastosowaniem menniczym są kontrasygnatury jako sposób na zalegalizowanie obiegu obcej monety w innym kraju lub jako element walki politycznej z oficjalnym ustrojem.

ポーランド語辞典で«punca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNCAと韻を踏むポーランド語の単語


aktywnosc sloneczna slonca
aktywnosc sloneczna slonca
barbarzynca
barbarzynca
casablanca
casablanca
cassapanca
cassapanca
darczynca
darczynca
do konca
do konca
dobroczynca
dobroczynca
fizyka slonca
fizyka slonca
flanca
flanca
franca
franca
gonca
gonca
inca
inca
influenca
influenca
konstanca
konstanca
kraj wschodzacego slonca
kraj wschodzacego slonca
lanca
lanca
lingua franca
lingua franca
macko z bogdanca
macko z bogdanca
manca
manca
obronca
obronca

PUNCAのように始まるポーランド語の単語

puna
punch i judy
punching bag
punciak
puncowac
punctum minoris resistentiae
punctum saliens
puncyna
punczer
punia
punica fides
punicki
punijczycy
punitywny
punk
punk rock
punkcik
punkcja
punkcyjny
punkowa

PUNCAのように終わるポーランド語の単語

agca
akcja serca
aktorzyca
alla polacca
amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
baca
bagnica
ofiaroczynca
romanca
stanca
sztanca
villafranca
wielozenca
wspolobronca
z konca
zloczynca

ポーランド語の同義語辞典にあるpuncaの類義語と反意語

同義語

«punca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNCAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puncaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpuncaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«punca»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Punc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Punc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Punc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

punc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Punc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Punc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

punc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Punc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

punc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Punc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

punc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Punc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Punc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Punc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Punc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Punc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Punc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Punc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Punc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

punca
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Punc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Punc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

pUNC
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Punc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Punc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Punch
5百万人のスピーカー

puncaの使用傾向

傾向

用語«PUNCA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«punca»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、puncaに関するニュースでの使用例

例え

«PUNCA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpuncaの使いかたを見つけましょう。puncaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bilingual Express Mathematics Form 4: - Strona 23
Punca-punca persamaan kuadratik ax2 + bx + c = 0 ialah nilai-nilaianuxyang memuaskan persamaan kuadratik itu. 3 dan 5 ialah punca-punca bagi persamaan x2 – 8x + 15 = 0. 2. Satu persamaan kuadratik mempunyai selebih-lebihnya dua ...
Chow Chin Mun, 2012
2
Bilingual Express Additional Mathematics Form 4: - Strona 8
Biarkan a dan 4a ialah punca, makax=a , x=4a x–a=0, x–4a=0 (x– a)(x–4a) = 0 x2–5ax+4a2=0 .........1 3x2–30x+7m+6 =0 7m+6x2–10x+———=0 .........2 3 Bandingkan 2 dengan 1, \ –5a = –10 a = 2 Persamaan kuadratik ax2 + bx + c = 0 ...
Dr. Pauline Wong Mee Kiong, 2012
3
Pengenalan kepada Pencemaran Udara (Penerbit USM): Introduction to ...
Kebakaran hutan juga boleh menyumbang kepada berlakunya pencemaran udara, terutama jerebu. Malah, ia dikatakan menjadi punca utama kepada masalah jerebu di Malaysia yang bermula pada awal 1990an sehinggalah yang terbaru ...
Abdul Rahman Mohamed , ‎Lee Keat Teong , ‎Irvan Dahlan, 2015
4
Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog wystawy
6.M 2.° 2.G Niepublikowany St. C. 182. Waza do parówek z nakrywą (jedna z dwóch) Paryż, 1809—1819 Sygn.: 1. punca złotnika B, 2. punca l-eJ próby za lata 1809—1819. (Les Grands Orfevres, s. 321, 331). Srebro odlewane i cyzelowane.
Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973
5
Mennictwo Polskie w XI i XII wieku - Strona 27
Ślady użycia identycznych narzędzi (por. ryc. 3) widoczne są na monetach. Najczęściej pojawia się punca „zaokrąglona" (perełkowa), którą wybito obwódki na większości monet poczynając od Bolesława Śmiałego, również krzyże oraz części ...
Stanisław Suchodolski, 1973
6
Pieniądz miasta Gliwice - Strona 33
122. 10 Fenigów - As: napis Rs: nominal, punca Material: mosiadz, Q 19 mm, Waga 123. 50 Fenigów - Аз: napis, punca Rs: nominal Material: ?, Q 25 mm, waga 124. 100 Fenigów - As: nominal, napis Rs: nominal, punca Material: Zelazo (Fe), ...
Piotr Kalinowski, 2012
7
Muzeum Żydowskiego Instytutu Historycznego: zbiory artystyczne
1) punca państwowa pruska z 1888 - próba „800", półksiężyc, korona, 2) znak warsztatu litera „A", nr „20743", kielich. Czara gładka, na jej brzegu napis donacyjny: Der Synagogę Culmsee* gcwidmet yon Ludwig Gertrud Latte Berlin, zum 1 ...
Żydowski Instytut Historyczny. Muzeum, 1995
8
O rzemiośle artystycznym w Polsce: materiały Sesji Naukowej ...
Od roku 1797 wszyscy wykonujący zawód złotnika we Francji obowiązani byli w urzędach państwowych odbić na specjalnej płycie miedzianej swoją puncę i nazwisko. Dawało to gwarancję, że znaki i symbole nie będą powtarzane i ...
Teresa Hrankowska, 1976
9
Pieniądz miasta Wleń - Strona 9
... napis WERTH-MARKE Rs: nominał Materiał: cynk (Zn) niklowany, średnica 35 mm, Waga 26. 10 Marek - As: nominał, Wycięta litera F Rs: nominał Materiał: cynk (Zn) niklowany, średnica 36 mm, Waga 27. 20 Marek - As: nomina3, punca F, ...
Piotr Kalinowski, 2010
10
Etika dan amalan perniagaan - Strona 116
PUNCA-PUNCA PENCEMARAN ALAM Pencemaran alam sekitar berlaku apabila terdapat lebihan bahan-bahan yang tidak diperlukan di dalamnya dan boleh membahayakan kesihatan manusia itu sendiri. Pencemaran alam sekitar itu ...
Wan Sabri Wan Hussin, 2004

用語«PUNCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuncaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terapi Sel Punca, harapan pengobatan baru di Indonesia
Terapi sel punca mulai dikembangkan di dunia pada 1996 dan di Indonesia pada 2007. Terapi dilakukan dengan menyuntikkan sel punca ke pasien untuk ... «ANTARA, 11月 15»
2
Sel Punca, Terapi yang Menjanjikan
KOMPAS.com - Sel punca adalah terapi baru dalam dunia medis. Meski masih dalam tahap penelitian dan belum jadi layanan standar, hasilnya cukup ... «KOMPAS.com, 11月 15»
3
Tak Perlu ke Luar Negeri untuk Simpan Sel Punca
VIVA.co.id - Pengobatan dengan sel punca kini semakin diminati. Sel punca merupakan sel yang mampu memperbaiki sel-sel rusak dalam tubuh. Pengobatan ... «VIVA.co.id, 11月 15»
4
Sel Punca Tak Obati Semua Penyakit
JAKARTA, KOMPAS — Sebagai terapi baru yang menjanjikan, sel punca menjadi harapan masyarakat. Namun, terbatasnya informasi membuat salah paham ... «KOMPAS.com, 10月 15»
5
Kapetan odbojkarjev Tine Urnaut: Moja punca je Italijanka, navijala …
Kapetan slovenske odbojkarske reprezentance Tine Urnaut je eden najzaslužnejših, da bo Slovenija v soboto ob 16.45 uri v Sofiji igrala v polfinalu evropskega ... «Ekipa24, 10月 15»
6
Alen Slavica: Za neprežaljenog punca Arsena snimam pjesmu …
Samozatajni glazbenik i nekadašnji seks-simbol Alen Slavica, zet velikog kantautora Arsena Dedića, ovih je dana skladao singl posvećen njemu, koji će uskoro ... «Slobodna Dalmacija, 10月 15»
7
Pengujian sel punca pertama dalam rahim akan dimulai
Sel-sel punca itu, yang mampu berubah menjadi berbagai jaringan, diharapkan akan mengurangi gejala penyakit tulang rapuh, yang tak tak bisa disembuhkan. «BBC Indonesia, 10月 15»
8
Tidak ingin bersatu punca perpecahan, kata Sanusi
Tidak ingin bersatu punca perpecahan, kata Sanusi. NIZAM ZAIN. 6 Oktober 2015. Tidak ingin bersatu punca perpecahan, kata Sanusi. Bekas menteri besar ... «Sinarharian, 10月 15»
9
Američan (24) ljubosumen na Žižka: njegova punca ima nad …
Punca mu je pojasnila, da gre za svetovno znanega Žižka, ki ga sicer osebno ne pozna. »To mi je čudno in malo sem ljubosumen na tega človeka, ki ji očitno ... «Slovenske novice, 10月 15»
10
Peneliti Inggris Sebut Sel Punca Berpotensi Atasi Kebutaan
Jakarta, Penelitian penggunaan sel punca atau stem cell untuk mengobati penyakit semakin tenar di dunia kedokteran modern. Yang terbaru, peneliti Inggris ... «Detikcom, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Punca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/punca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż