アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punitywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPUNITYWNYの発音

punitywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNITYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

PUNITYWNYのように始まるポーランド語の単語

punciak
puncowac
punctum minoris resistentiae
punctum saliens
puncyna
punczer
punia
punica fides
punicki
punijczycy
punk
punk rock
punkcik
punkcja
punkcyjny
punkowa
punkowiec
punkowy
punkrockowiec
punkrockowy

PUNITYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

ポーランド語の同義語辞典にあるpunitywnyの類義語と反意語

同義語

«punitywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNITYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punitywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpunitywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«punitywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

惩罚性
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

punitivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

punitive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दंडात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقابي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

карательный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

punitivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শাস্তিমূলক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

punitif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

punitif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

strafend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

懲罰的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

징벌
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

punitive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để trừng phạt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தண்டனை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दंडात्मक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cezalandırıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

punitivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

punitywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каральний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

represiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τιμωρητική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

strafmaatreëls
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bestraffande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

straff
5百万人のスピーカー

punitywnyの使用傾向

傾向

用語«PUNITYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«punitywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、punitywnyに関するニュースでの使用例

例え

«PUNITYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpunitywnyの使いかたを見つけましょう。punitywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eksperyment w badaniach społecznych - Strona 155
nadzór punitywny bçda. wyworywaó u pracowników frustracjç przeradzajaca. sic w agresjç wobec przelo- zonych i obniienie wydajnosci pracy. Przewidywali oni takze, ze zaleznosc ta bçdzie silniejsza w grupie pracowników o niskiej ...
Antoni Sułek, 1979
2
Z problematyki rozwoju i wychowania człowieka - Strona 91
Jakość wymiarów tej grupy stylów wychowania w rodzinie wskazuje na autokratyzm: punitywny, okazjonalny oraz wychowanie zaniedbujące. 2. Najbardziej sprzyjająca grupa stylów wychowania w rodzinie w kształtowaniu u osób badanych, ...
Zbigniew Łoś, 1995
3
Wartości i ich przemiany: studia - Strona 108
Punitywny system prawny jest niebezpieczny, bo może zachęcać do nadużyć władzy, co, jak podkreślają często respondenci, trzeba zawsze brać pod uwagę. Omówione dotychczas wyniki wydają się zbieżne z wynikami zamieszczonego w ...
Anna Pawełczyńska, 1992
4
Problemy współczesnej patologii społecznej - Strona 99
howania w rodzinie wskazuje na autokratyzm: punitywny, okazjonalny i wychowanie zaniedbujące. 7. Najbardziej sprzyjająca grupa stylów wychowania w rodzinie w kształtowaniu u osób badanych, szczególnie u chłopców, ...
Bronisław Urban, 1998
5
Światopogląd: między transcendencją a codziennością - Strona 163
Zarówno w przypadku aprobaty dla kary śmierci, jak i aprobaty dla uchylania się od płacenia podatków obserwujemy pozytywną korelację z punitywnym obrazem Boga (odpowiednio ,21 i ,18). Im bardziej respondenci postrzegają Boga jako ...
Włodzimierz Pawluczuk, ‎Irena Borowik, ‎Henryk Hoffmann, 2004
6
Wpływ nurtu socjologicznego na kształt polskiego prawa karnego ...
Wprawdzie chodziło tu jedynie o uniemożliwienie osobie podejrzanej o popełnienie przestępstwa zniweczenia celu postępowania karnego, to jednak mieściło się nie tylko w ramach punitywności prawa karnego procesowego, ale również w ...
Józef Koredczuk, 2007
7
Behavior of the young people in the situation of a social contact
Grupy stylów wychowania w rodzinie Grupę I stylów wychowania w rodzinie, obejmującą autokratyzm: rygorystyczny, punitywny i okazjonalny, charakteryzuje negatywny stosunek emocjonalny rodziców do dziecka i silna kontrola jego ...
Danuta Borecka-Biernat, ‎Krystyna Węgłowska-Rzepa, 2000
8
Stresoodporne. Jak wychować dzieci odporne na stres
Wielu rodziców jednak tego nie rozumie. Nie potrafiąc poradzić sobie z sytuacją, odwołują się do najsroższych kontroli zachowania, mających jednoznacznie punitywny charakter. Nastolatki są na masową skalę zastraszane, przekupywane, ...
Shelley Davidow, 2015
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 229
Model permisywny zakłada konieczność pełnego, wyrozumiałego, bliskiego oraz ciepłego podejścia do wychowanków. Z kolei model punitywny, zwraca uwagę na potrzeby surowego traktowania niedostosowanych poprzez wpajanie im ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
10
Przed sierpniem i po grudniu: z badań nad postawami i wartościami
Z punktu widzenia naszej problematyki reakcje te można określać jako mniej lub bardziej punitywne, zaś wyobrażenia respondentów o tym, które z nich są właściwe /słuszne/ - za wskaźnik ich punitywności. Pytanie brzmiało: "Niektórzy ...
Krzysztof Kiciński, ‎Hanna Świda-Ziemba, 1987

用語«PUNITYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunitywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Mocarze" nie powinni wypełniać życia młodych [LIST]
Paradoks problemu dopalaczy doskonale pokazuje, że punitywny charakter systemu prawnego nie jest w stanie rozwiązać tego problemu. Po pierwsze, sama ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
2
Ile par oczu codziennie na nas patrzy?
Profesor Grzelak wskazał również na problem lęku wynikającego ze stosowania technik punitywnych w wychowaniu. „Budowanie odpowiednich zachowań ... «naTemat, 9月 14»
3
Dobrowolski: O realizm kapitalistyczny
Frustrację zazwyczaj wyładowujący na innych, podwładnych, słabszych (folwarczny model zarządzania, mobbing, punitywny illiberalizm obyczajowy); w sferze ... «Krytyka Polityczna, 5月 13»
4
Dramat w więzieniach. Tak źle jeszcze nie było
Nasze społeczeństwo jest społeczeństwem punitywnym, nastawionym na wysokie kary - ocenia dr Paweł Kobes z UW. Politycy niejednokrotnie wykorzystywali ... «Onet.pl, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Punitywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/punitywny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż