アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"purytanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPURYTANSKIの発音

purytanski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURYTANSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abadanski
abadanski
abakanski
abakanski
abidzanski
abidzanski
afganistanski
afganistanski
afganski
afganski
afroamerykanski
afroamerykanski
afrochrzescijanski
afrochrzescijanski
afrykanski
afrykanski
aganski
aganski
akermanski
akermanski
akwitanski
akwitanski
akwizgranski
akwizgranski
albanski
albanski
ambrozjanski
ambrozjanski
amerykanski
amerykanski
ammanski
ammanski
andamanski
andamanski
anglikanski
anglikanski
anglo amerykanski
anglo amerykanski
angloamerykanski
angloamerykanski

PURYTANSKIのように始まるポーランド語の単語

purus
purusza
puryc
puryfikacja
puryfikaterz
puryfikator
puryfikatorski
puryfikowac
purym
puryna
purynowy
purysta
purystyczny
purytanin
purytanizacja
purytanizm
purytanizowac
purytanka
purytansko
puryzm

PURYTANSKIのように終わるポーランド語の単語

antiguanski
antyamerykanski
antyarianski
antymieszczanski
antyrepublikanski
arakanski
arcychrzescijanski
arcykaplanski
arianski
astrachanski
asuanski
atamanski
atanazjanski
augustianski
azerbejdzanski
azjanski
balabanski
balkanski
baltoslowianski
baltycko slowianski

ポーランド語の同義語辞典にあるpurytanskiの類義語と反意語

同義語

«purytanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURYTANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purytanskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpurytanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«purytanski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

清教徒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puritano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

puritanical
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متزمت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пуританский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

puritano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আচারনিষ্ঠ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

puritain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

puritanical
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

puritanischen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

清教徒的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

청교도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

puritanical
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khăt khe
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிகவும் கண்டிப்பாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कर्मठ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

püriten
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

puritano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

purytanski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пуританський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

puritană
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πουριτανικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

puriteinse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

puritanical
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

puritanske
5百万人のスピーカー

purytanskiの使用傾向

傾向

用語«PURYTANSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«purytanski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、purytanskiに関するニュースでの使用例

例え

«PURYTANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpurytanskiの使いかたを見つけましょう。purytanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religia i polityka w USA: Faith-based initiatives w okresie ... - Strona 22
W kontekście genezy wprowadzenia rozdziału państwa od Kościoła w USA analiza organizacji społeczno-politycznej purytańskich kolonii jest niezwykle istotna. Historia purytańskich koloni, w których nie wprowadzono zasady rozdziału ...
Paulina Napierała, 2013
2
Najczęstsze pytania o protestantyzm:
Purytanie. Purytanie to ruch powstały na przełomie XVI i XVII wieku w łonie kościoła anglikańskiego. Jego zwolennicy uważali, że zmiany XVI wieku nie zaszły wystarczająco daleko. Purytanizm jest synonimem surowej i głębokiej pobożności ...
Mateusz Wichary, 2013
3
Wieczór Trzech Króli
Odwetowe nastroje wśród dramaturgów i teatralnej publiczności nie mogą dziwić, dlaczego jednak purytanie tak bardzo nie lubili świąt? Argumentacja w tym wypadku była potrójna (por. tutaj). Po pierwsze, świąteczne obyczaje przypominały ...
William Shakespeare, 2012
4
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 66
Pejoratywne użycie określenia „purytański” może się wydawać zaskakujące, gdy się weźmie pod uwagę umiarkowanie większości angielskich purytanów w owym czasie, lecz Jakub zwykł był równać purytanizm z nieposłuszeństwem.
John Miller, 2008
5
Wielkie tematy literatury amerykańskiej: Rodzina - Strona 24
Purytanie nie popierali ani starokawalerstwa, ani staropanieństwa, płodna rodzina bowiem była podstawowym elementem purytańskiego społeczeństwa, a jej członkowie mieli obowiązek respektowania uświęconych praw społecznych: ...
Teresa Pyzik, 2007
6
Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 483
W wieku XVII purytanie z religijnych przeciwników anglikanizmu przekształcili się w opozycję polityczną, zwalczającą obóz rojalistyczny, skupiony wokół dwu pierwszych monarchów dynastii Stuartów: Jakuba I i jego syna, Karola I. Purytanizm ...
Grzegorz Leopold Seidler, 1974
7
Wielkie tematy literatury amerykańskiej: Bóg, wiara, religia - Strona 40
zucia i umysłu prowadzi do deformacji najistotniejszego poglądu na życie doczesne, który, w przekonaniu Hawthorne'a, purytanie jako chrześcijanie wyznawali. W ich mniemaniu człowiek jest istotą upadłą, skazaną na błędną ...
Teresa Pyzik, 2003
8
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: Tradycja ...
Nastąpiły prześladowania, które dotknęły opornych wobec anglikanizmu purytańskich „nonkonformistów" oraz odmawiających uznania supremacji królewskiej katolików. Jednakże polityka Jakuba I wobec tych ostatnich, musiała mieć na ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
9
Myśl polityczna czasów nowożytnych - Strona 197
Sakralny charakter pracy, religijna akceptacja energii i przedsiębiorczości gospodarczej, błogosławieństwo dla sukcesu tworzyły społeczno-psychiczne przesłanki społeczeństwa wkraczającego w kapitalizm.5 Jednocześnie purytanie zdołali ...
Grzegorz Leopold Seidler, 1972
10
Stany Zjednoczone Północnej Ameryki U.S.A.: tworzenie państwa i ...
Zasady purytańskie ducha demokracji w Północnej Ameryce. Dwie fazy wychodźtwa angielskiego do Ameryki: wychodźtwo elżbie- tańskie i jakobińskie. Dwa typy osadników. Wychodźtwo religijno- społeczne. Bracia Pielgrzymi i układ na ...
Adam Szela̜gowski, 1929

用語«PURYTANSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurytanskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Susan Sarandon weźmie ślub z 30-latkiem?!
zgłoś. wtf 23.08.2010 00:54. Bzdura, Susan nie lubi wychodzic za maz, woli wolne zwiazki; pudelek za to uwielbia malzenstwa, co za purytanski konserwatyzm! «Pudelek, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Purytanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/purytanski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż