アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pyzdry"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPYZDRYの発音

pyzdry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPYZDRYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pyzdry»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pyzdry

Pyzdry

Pyzdry

Pyzdry - 州の都市。 ポーランド北部のポメラニア県のWrześnia郡にあるGmina Pyzdry行政区の村である。 1975年から1998年にかけて、この都市は行政上、州の一部であった。 コニン。 中世から1818年にかけて、ピズドルスキー地区の席。 彼らは王都だった。 2009年12月31日現在、この都市には3203人の住民がいました。 PyzdryはWielkopolskaの東部にあるProsnaの河口近くにあるWarta川の高台にあります。 州道442号Września-Kaliszが街を走ります。 ↑ウズベキスタンの土地の管理上の過去:ポーランド歴史協会のウッチ支部の年鑑、1929年ウッチ、16ページ。↑人口。 領土横断面における州と構造。 ワルシャワ:中央統計局、2010-06、p。107. ISSN 1734-6118 ..... Pyzdry – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie wrzesińskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Pyzdry. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. konińskiego. Od średniowiecza do 1818 siedziba powiatu pyzdrskiego. Były miastem królewskim. Według danych z 31 grudnia 2009 miasto liczyło 3203 mieszkańców. Pyzdry leżą na wysokim brzegu rzeki Warty, niedaleko ujścia Prosny, we wschodniej części Wielkopolski. Przez miasto przebiega droga wojewódzka nr 442 Września–Kalisz.
  • ↑ Przeszłość administracyjna ziem województwa łódzkiego, w: Rocznik Oddziału Łódzkiego Polskiego Towarzystwa Historycznego, Łódź 1929,, s. 16.
  • Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym . Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2010-06, s. 107. ISSN 1734-6118..
  • ...

    ポーランド語辞典で«pyzdry»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    PYZDRYと韻を踏むポーランド語の単語


    budry
    budry
    cynadry
    cynadry
    kadry
    kadry
    madry
    madry
    meandry
    meandry
    modry
    modry
    na udry
    na udry
    niemadry
    niemadry
    obladry
    obladry
    pludry
    pludry
    przemadry
    przemadry
    szczodry
    szczodry
    szczuplobiodry
    szczuplobiodry
    szerokobiodry
    szerokobiodry
    udry
    udry
    wszechmadry
    wszechmadry
    wydry
    wydry
    za madry
    za madry

    PYZDRYのように始まるポーランド語の単語

    pytajny
    pytanie
    pytanie retoryczne
    pytanko
    pytel
    pytia
    pytka
    pytlasinski
    pytlowac
    pytlowanie
    pytlowy
    pyton
    pytyjski
    pyuria
    pyza
    pyzaty
    pyzdrski
    pyzdrzanin
    pyzdrzanka
    pyzy

    PYZDRYのように終わるポーランド語の単語

    abrewiatury
    amory
    andamany i nikobary
    apolinary
    arcybystry
    arcydobry
    augsburskie wyznanie wiary
    austro wegry
    avoiry
    azory
    bajery rowery
    baleary
    bardzo dobry
    baroreceptory
    bary
    batory
    bez kozery
    bezkory
    bezoary
    bezowoszary

    ポーランド語の同義語辞典にあるpyzdryの類義語と反意語

    同義語

    «pyzdry»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    PYZDRYの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pyzdryを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpyzdryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pyzdry»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    佩兹德雷
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Pyzdry
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Pyzdry
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Pyzdry
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    Pyzdry
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Pyzdry
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Pyzdry
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    Pyzdry
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Pyzdry
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    Pyzdry
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Pyzdry
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    Pyzdry
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    Pyzdry
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    Pyzdry
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Pyzdry
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    Pyzdry
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    Pyzdry
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    Pyzdry
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Pyzdry
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    pyzdry
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Pyzdry
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Pyzdry
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Pyzdry
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Pyzdry
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Pyzdry
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Pyzdry
    5百万人のスピーカー

    pyzdryの使用傾向

    傾向

    用語«PYZDRY»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«pyzdry»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、pyzdryに関するニュースでの使用例

    例え

    «PYZDRY»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からpyzdryの使いかたを見つけましょう。pyzdryに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Urzędnicy wielkopolscy, 1385-1500: spisy - Strona 137
    C 66, wice- podsędek w Pyzdrach (1416—1419) — ob. C 633; Ob. też Konin — C 427. C 657 Przemił z Biernatek — 28 IX 1417 (Pyzdry Z. 3, f. 208v). Zapewne tylko zastępca wicepodkomorzego. C 658 Jarosław z Kościanek, Nadarzyc 12 X ...
    Antoni Gąsiorowski, 1968
    2
    Prace - Tomy 24-25 - Strona 237
    С 66, wicepodsedek w Pyzdrach (1416—1419) — ob. С 633; Ob. tez Konin — С 427. С 657 Przemil z Biernatek — 28 IX 1417 (Pyzdry Z. 3, f. 208v). Zapewne tylko zastçpca wicepodkomorzego. С 658 Jaroslaw z Koscianek, Nadarzyc 12 X ...
    Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1968
    3
    Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
    Już na samym początku XIII wieku był tu zamek warowny, i Pyzdry należały do ważniejszych miejsc obronnych w kraju. Henryk Brodaty Książe Wrocławski, urościwszy sobie prawo do dzielnicy posiadanej przedtém od Władysława ...
    Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
    4
    Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
    Już na samym początku XIII wieku był tu zamek warowny, i Pyzdry naIleżały do ważniejszych miejsc obronnych w kraju. Henryk Brodaty Książe Wrocławski, urościwszy sobie prawo do dzielnicy posiadanej przedtém od Władysława ...
    Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
    5
    Kadry prawdy: - Strona 17
    No to PKP – powtarzam ponownie – wczoraj mi padła dmuchawa w aucie – dodaję zrezygnowany – lecimy na Wrześnię i dalej na Pyzdry? Czy ten most już rozgrzebali??? – Na Pyzdry. Jeszcze go nie rozbabrali. Jechałem tamtędy wczoraj ...
    Wojciech Wardejn, 2011
    6
    Witchcraft in Early Modern Poland, 1500-1800
    APP AM Pyzdry I/43, p. 69. 24. APP AM Dolsk I/7, p. 51. 25. A. Gauda and Z. Nasalski, Czarcia łapa (Lublin, 1991), p. 9. 26. Chmielowski, Nowe Ateny, pp. 131–2, and Bohomolec, Diabeł (1772), pp. 137–8. 27. AGAD KB 252, fos 20v–1. 28.
    W. Wyporska, 2013
    7
    Dzieje krzyżaków oraz ich stosunki z polska litwą i prussami
    Marszałek omal co nieubiegł Inowrocławia i Brześcia, ale gdy Polacy mężnie się bronili, zaniechawszy oblężenia, spiesznie posuwał się daléj, zdobył i spalił Słupcę miasteczko biskupa Poznańskiego i wprost szedł na Pyzdry, gdzie ...
    Leon Rogalski, 1846
    8
    Historya narodu Polskiego ... - Strona 45
    ecclesias videlicet de Nakiel, de Warta, de Szadek, de Bałdrzyczow, de Konin, de Słup, de Pobiedzisk, de Kaczew, nec non fratrum minorum et S. Crucis in Pyzdry igne incenderunt, et ablatis etc.” Słowa dekretu. Obacz w Dogielu na karcie 64.
    Adam Naruszewicz, 1803
    9
    Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
    есс1е$1а5 videlicet де Nakiel, de Warta, де Szadek, де »Baldrzyczow, deKonin, de Slup, де Pobiedzisk, de Каczew, nic non fratrum minorum et S. Crucis in Pyzdry igne incenderunt, Ãel; ablatis etc,” Slowa dekretu. Obacz W Dogielu na karcie ...
    Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
    10
    Alfred Von Schlieffen's Military Writings
    The Russians wheeled on Mieltschin, but werebeaten there and forced backon Pyzdry afterhaving suffered considerable losses. At Pyzdry, the XX Corps found refuge witha divisionofthe Guard Corps thathad just arrived. On the same day, the ...
    Robert Foley, 2012

    用語«PYZDRY»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpyzdryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Eko-Bud rozbuduje drogę w Pyzdrach
    Zwycięzca przetargu rozbuduje odcinek o długości 946 m i szerokości 5 m, który połączy Pyzdry z Dłuskiem. Jego nawierzchnia zostanie wykonana z masy ... «Wiadomości Wrzesińskie, 9月 15»
    2
    Zginął poznaniak Tragedia pod Pyzdrami
    Tragedia wydarzyła się na drodze powiatowej 2904 w miejscowości Tarnowa (gm. Pyzdry). Samochód marki Mercedes uderzył w drzewo. Uderzenie było tak ... «fakt.pl, 7月 15»
    3
    Warta na Start za słaba (galeria)
    Podrażnieni koninianie potwierdzili swą wyższość jeszcze kilkoma trafieniami. Warta Pyzdry z zerowym dorobkiem punktowym zamyka ligową tabelę. «Wiadomości Wrzesińskie, 4月 15»
    4
    Sto lat to za mało, dwieście by się zdało!
    Kazimiera Łyskawińska z Zapowiedni w gminie Pyzdry 17 marca obchodziła setne urodziny. Z życzeniami pośpieszył jej m. in. ksiądz proboszcz. Jubilatka ... «Wiadomości Wrzesińskie, 3月 15»
    5
    Powrót po latach, czyli Pyzdry w nurcie historii (2)
    Krzysztof Szymoniak, pochodzący z Kępna poeta i krytyk literacki, kontynuuje odkrywanie nieznanej historii Pyzdr. Oto kolejne epizody jego opowieści. Pierwsza ... «Wiadomości Wrzesińskie, 10月 14»
    6
    Po mieście powiatowym zostały mapy (galeria)
    Za sprawą konferencji pt. „Królewskie miasto Pyzdry na dawnych mapach” do Pyzdr zjechali naukowcy - wykładowcy wyższych uczelni, architekci i geodeci. «Wiadomości Wrzesińskie, 5月 14»
    7
    Sojusz gazowy gmin Pyzdry i Kołaczkowo
    Pyzdry), który należy do PGNiG w Warszawie i FX Energy Polska. Obiekt będzie miał wkrótce status kopalni. Źródło gazu jest zgłoszone do eksploatacji. «Wiadomości Wrzesińskie, 3月 13»
    8
    Liga halowa - Sosenka zaskoczyła faworyta (galeria)
    Bramki dla PWZ Pyzdry - Kamil Glapa; dla K&Ł GSM - Łukasz Pietrowicz, Arkadiusz ... Bramki dla FC Osiedla - Radosław Parus (x2); dla Energosieci Pyzdry ... «Wiadomości Wrzesińskie, 11月 12»
    9
    Władza trzyma się dobrze. Samorządowcy pokazali zarobki
    Przeprowadzić może ją każdy, kto wejdzie do Biuletynu Informacji Publicznej na stronie internetowej www.pyzdry.pl. Włodarz gminy Krzysztof Strużyński ... «Wiadomości Wrzesińskie, 8月 12»
    10
    Najazd geodetów i architektów (wideo)
    "Królewskie miasto Pyzdry na starych mapach" - to tytuł konferencji, która odbyła się 12 maja w firmie cateringowej Pavilon. «Wiadomości Wrzesińskie, 5月 12»

    参照
    « EDUCALINGO. Pyzdry [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pyzdry>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż