アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pytia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPYTIAの発音

pytia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でPYTIAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«pytia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ピューティアー

Pytia

祈り - デルファイのアポロ神殿にある処女祭司。 彼女はオラクルとして行動し、Kassotisの源泉から水を飲み、トランスになった。 司祭たちはオラクルへの答えを語っていました。 ギリシャの神話によると、ゼウスは僧侶の一人と一緒にアチャヨスの父親だった。 Pytia – dziewicza kapłanka w świątyni Apolla w Delfach. Pełniła rolę Wyroczni, piła wodę z źródła Kassotis i wpadała w trans. Kapłani układali ze słów wyroczni odpowiedź. Według mitologii greckiej Zeus spłodził Achajosa z jedną z kapłanek.

ポーランド語辞典で«pytia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PYTIAと韻を踏むポーランド語の単語


adenopatia
adenopatia
allelopatia
allelopatia
alopatia
alopatia
amastia
amastia
amnestia
amnestia
antypatia
antypatia
apatia
apatia
artropatia
artropatia
autosugestia
autosugestia
bestia
bestia
canina eloquentia
canina eloquentia
certepartia
certepartia
charakteropatia
charakteropatia
chemonastia
chemonastia
chrestomatia
chrestomatia
cyntia
cyntia
czeczeno inguszetia
czeczeno inguszetia
gytia
gytia
scytia
scytia
stychomytia
stychomytia

PYTIAのように始まるポーランド語の単語

pyta
pytac
pytac sie
pytacz
pytajaco
pytajacy
pytajnik
pytajny
pytanie
pytanie retoryczne
pytanko
pytel
pytka
pytlasinski
pytlowac
pytlowanie
pytlowy
pyton
pytyjski
pyuria

PYTIAのように終わるポーランド語の単語

czlowiek bestia
dei gratia
despotia
digestia
docta ignorantia
dygestia
dynastia
dyskopatia
empatia
encefalopatia
enzootia
epifitia
epizootia
eucharystia
exempli gratia
fotonastia
galimatia
gestia
ginekomastia
hamartia

ポーランド語の同義語辞典にあるpytiaの類義語と反意語

同義語

«pytia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYTIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pytiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpytiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pytia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

皮提亚
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pitia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Pythia
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाइथिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيثيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пифия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Pítia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Pythia
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Pythie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pythia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pythia
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ピューティアー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Pythia
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pythia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Pythia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Pythia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Pythia
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pythia
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Pythia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pytia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Піфія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Pythia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Πύθια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Pythia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Pythia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Pythia
5百万人のスピーカー

pytiaの使用傾向

傾向

用語«PYTIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pytia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pytiaに関するニュースでの使用例

例え

«PYTIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpytiaの使いかたを見つけましょう。pytiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Znamię Pytii - Strona 19
Nie czekając nawet na jego reakcję, zawołała szybko – Pytia! Do nogi! Miała nadzieję, iż niespodziewane pojawienie się olbrzymiej sznaucerki będzie stanowiło jasny sygnał, iż nie ma ochoty na dalsze dyskusje. – Nawet imię psa potwierdza ...
Monika Hołyk-Arora, 2016
2
Koła w mgławicach - Strona 24
Nad trójnogiem pochylona siedziała na skale Pytia. — Co ma wisieć, nie utonie! — rzekła jak najbardziej obojętnie. Ale zaraz głos załamał się i zamienił w płacz. A może o tym wisielcu to on sam pomyślał, nie Pytia? Pytie powinny mówić ...
Józef Bujnowski, 1993
3
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia starogrecka, ...
Według Plutar- cha (1954:382), o sukcesie Pytii decydowało połączenie wielu różnych czynników (O zamilknięciu wyroczni 46). 960 Niewykluczone, że Pytia wchodziła w SET wskutek drżenia lub wstrząsania trójnoga (Oświęcimski 1989:149).
Jacek Sieradzan, 2005
4
Poradnik je̜zykowy - Strona 160
Pytią w innym znaczeniu jest «osoba mówiąca niejasno, dwuznacznie, zagadkowo (zwłaszcza na temat przyszłości)* 4. Jedność wieloznacznego wyrazu Pytia (pytia) wypływa z wspólnej cechy Pytii i pytii, polegającej na dwuznacznym ...
Roman Zawliński, 1970
5
Wiadomości matematyczne - Tomy 18-20 - Strona 216
Apollo znalazł się sam jakoś bardzo łatwo i zapytał mnie, jaką Pytię sobie życzę. Z początku myślał, że jestem ździebko stuknięty, gdy mu klarowałem, że mi więcej chodzi o horoskop matematyczny niż o samą Pytię, ale jakoś dogadaliśmy się ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1974
6
Nauki tajemne w dawnej Polsce--mistrz Twardowski - Strona 19
Ceremonia wieszczbiarska miała przebieg następujący. Kapłanka zwana Pytią zasiadała na trójnogu umieszczonym w świątyni w miejscu niedostępnym dla wiernych, czyli w tzw. adyton. Trójnóg był umieszczony nad szczeliną w podłodze, ...
Roman Bugaj, 1986
7
Katharsis: o uzdrowicielskiej mocy natury i sztuki - Strona 25
Jeszcze do dziś w Delfach oglądać można skałę nad przepaścią, na której Femonoe, córka Apollona, pierwsza sybilla - Pytia - przepowiadała przyszłość. Ubrana w prosty peplos, siedziała na trójnogu i witała spojrzeniem przybyłego do ...
Andrzej Szczeklik, 2003
8
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
Opisywana przez Lukana śmierć Pytii była prawdopodobnie spowodowana intoksykacją, jako że - zdaniem autora - apollińską ekstazę wywoływał wydobywający się ze skały wyziew (niejako lotny duch kamienia), będący epifanią Apollina, ...
Artur Kowalik, 2004
9
Mity greckie:
Zanim spotkał się sam na sam z Pytią, udał się do kastalskiego źródła, gdzie obmył twarz krystaliczną wodą. Król Egeusz szedł tarasami w górę, ku świątyni, między pomnikami i świętymi statuami. Gdy zbliżał się do wielkiego ołtarza przed ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
10
Mitologia Greków i Rzymian
APOLLINA. KastaliaiDafne Pytia ta, moZe jedna z ostatnich, mówiąc ozamilknięciu zdroju, najprawdopodobniej my9laao darzącej natchnieniem wieszczbiarskim wodzie bliskiego obwodowi delfickiemu Xród a Kastalii. Byy o nim dwie tradycje.
Zygmunt Kubiak, 2013

用語«PYTIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpytiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"The Day After", czyli jak będzie wyglądał kraj w powyborczy …
Pytia z Czerskiej znowu dała głos. Tym razem w formie Manifestu. W tym samym duchu miało miejsce wiele ostatnich wypowiedzi Ewy Kopacz na wiecach i ... «wPolityce.pl, 10月 15»
2
Kapłani na haju, czyli starożytny odlot
Według przypuszczeń kapłanka Pytia, pełniąca rolę Wyroczni w świątyni Apolla w Delfach, żuła liście bielunia, po czym wpadała w niewyobrażalny trans, ... «Wprost 24, 7月 15»
3
Fotoplastikon Markiewicza: Michnik ogłosił wojnę. Można i trzeba to …
Ogłosił ją i wypowiedział wczoraj sam (w swej osobistości) Adam Michnik, w lisiej norze i w oparach dymu z nowoczesnego urządzenia, więc Pytia. Były już ... «wPolityce.pl, 1月 15»
4
​Trójnóg układu
Schodzimy do podziemnej sali. To adyton. To tam na trójnogu siadała Pytia, słynna wyrocznia, by wdychać halucynogenne gazy wydobywające się ze skalnej ... «rmf24.pl, 7月 14»
5
Egzamin gimnazjalny 2014. Religie i państwo krzyżackie na teście …
Największym skupiskiem kolonii greckich były obszary, które Terejczykom wskazała Pytia. FAŁSZ Egzamin gimnazjalny - tekst do zadania 3. Walki gladiatorów ... «Gazeta Wrocławska, 4月 14»
6
Egzamin gimnazjalny 2014. Część humanistyczna: WOS, historia …
Największym skupiskiem kolonii greckich były obszary, które Terejczykom wskazała Pytia - fałsz. ZADANIE 3. B. starożytnego Rzymu ZADANIE 4. C. symbol b. i ... «Dziennik Łódzki, 4月 14»
7
Gardzienice pod stopami Parnasu
To Pytia, która we własnej osobie zaszczyciła nas swoją obecnością. Zasiada na trójnogu i z boskim natchnieniem wydobywa z siebie to nieludzkie dźwięki, ... «e-Teatr.pl, 9月 13»
8
Czy biegli są biegli?
... by decydenci dostrzegli, że podważają one zaufanie do organów sprawiedliwości. A Temida za sprawą niedouczonych biegłych zaczyna mówić jak Pytia. «Rzeczpospolita, 9月 11»
9
W polskich taksówkach muszą być foteliki dla dzieci
Pytia widać kto rządzi Polską. Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość ... Pomyśl trochę!!! Pytia widać kto rządzi Polską. Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość ... «Sfora, 10月 10»
10
Poznaj swój horoskop na przyszły tydzień
Pytia 23 listopada, 20:47. Helka. Tak to wirusy. Jakaś odmiana monieckiej świńskiej ... Pytia 22 listopada, 20:46. Wieszczę wieszce z Moniek długi żywot wróżki ... «Gazeta Współczesna, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Pytia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pytia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż