アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pytajny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPYTAJNYの発音

pytajny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PYTAJNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezkrajny
bezkrajny
bursztynodajny
bursztynodajny
chlebodajny
chlebodajny
cieplodajny
cieplodajny
cukrodajny
cukrodajny
deszczodajny
deszczodajny
dewizodajny
dewizodajny
diamentodajny
diamentodajny
jednostajny
jednostajny
niejednostajny
niejednostajny
nietajny
nietajny
poltajny
poltajny
retorycznopytajny
retorycznopytajny
rozstajny
rozstajny
ruch jednostajny
ruch jednostajny
supertajny
supertajny
tajny
tajny
uniwersytet podziemny tajny
uniwersytet podziemny tajny
witajny
witajny
zaimek pytajny
zaimek pytajny

PYTAJNYのように始まるポーランド語の単語

pyszota
pyta
pytac
pytac sie
pytacz
pytajaco
pytajacy
pytajnik
pytanie
pytanie retoryczne
pytanko
pytel
pytia
pytka
pytlasinski
pytlowac
pytlowanie
pytlowy
pyton
pytyjski

PYTAJNYのように終わるポーランド語の単語

dodatek nadzwyczajny
fajny
gajny
garbnikodajny
grzybodajny
gumodajny
jadlodajny
jagododajny
kauczukodajny
klejodajny
krajny
kruszcodajny
lajny
majny
malo wydajny
miarodajny
miesodajny
miododajny
mlekodajny
mniszek gumodajny

ポーランド語の同義語辞典にあるpytajnyの類義語と反意語

同義語

«pytajny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PYTAJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pytajnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのpytajnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«pytajny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

疑问
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interrogatorio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

questioning
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पूछताछ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استجواب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

допрос
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interrogatório
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসাবাদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interrogatoire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

soal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Befragung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

質問
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

질문
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pitakonan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tra hỏi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேள்விகள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उत्सुक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sorgulama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interrogativo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

pytajny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

допит
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întrebător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προβληματισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondervraging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förhör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avhør
5百万人のスピーカー

pytajnyの使用傾向

傾向

用語«PYTAJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«pytajny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、pytajnyに関するニュースでの使用例

例え

«PYTAJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からpytajnyの使いかたを見つけましょう。pytajnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O znaczeniu zdań pytajnych w języku polskim: charakterystyka ...
Rozwijając myśl Mathesiusa i Grepla, Kfizkova dochodzi ostatecznie do następujących wniosków: w pytaniach uzupełnienia rematem są łącznie operator pytajny i orzeczenie zdania, tematem — części pytania leżące za orzeczeniem oraz ...
Magdalena Danielewiczowa, 1996
2
Logika pragmatyczna - Strona 87
Kto zrozumiał zdanie pytajne, ten może nie wiedzieć jeszcze, jak będzie brzmiała prawdziwa odpowiedź na nie; zna już jednak jej brzmienie do pewnego stopnia, mianowicie zdaje sobie z tego sprawę, że prawdziwa odpowiedź na pytanie ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
3
Grammatyka jezyka geckiego - Strona 92
Ζaimek pytajny ma zawsze akcent na zglosce ήrόaloslowu, zaimek nieokreélny za5 iest enklityczny, a zatém τίς k to? τι co", gdzie acutus pozostaje zawsze niezmienny [8 86], τις enklityczne, kt οέ, Ρorόwnaj laciήskie quis w zwrotach quis fuit? i ...
Georg Curtius, 1872
4
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 279
Wśród odpowiedzi dla pewnego zdania pytajnego wyróżnimy odpowiedzi właściwe i odpowiedzi niewłaściwe. Zajmiemy się naprzód odpowiedziami właściwymi. W tym celu musimy się bliżej zająć budową zdań pytajnych i ich odmianami.
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
5
Nauka języka polskiego - Strona 163
Pytajnego przyrostka li? nie naleìy braól w znaczeniu Przyslówków: tylko, шуте, jedynz'e tylko; np. Bledem jest mówie:~ Ii eneta...., li tylko jednego...., zamiast po polsku: Jedynie anota, albo: tylko enota aszezeáliwia nas. Jedyllie tylko jednego ...
Henryk Ignacy Suchecki, 1849
6
Teoria nazw geograficznych - Strona 233
W wymienionych wyżej performatywach występują czasowniki obiecujemy i ustala się, natomiast w zdaniu Czy Warszawa jest modnym miastem? nie ma czasownika pytam, ale charakter pytajny nadają mu inne środki językowe: partykuła czy ...
Andrzej Czerny, 2011
7
LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.: - Strona 359
(Konjunktiv 1) werfen § 53 1 3. wert § 43 11 Wert legen § 62 11 wessen § 17 11 (zaimek pytajny); § 34 (zaimek pytajny/zdanie poboczne); § 35 V (zdania wzgle.dne); § 39 V (odmiana przymiotnika) weswegen § 34 wider § 58 V111 wider- ...
Hilke Dreyer, ‎Richard Schmitt, 2000
8
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
... są badania ontologicznych fundamentów intencjonalności, której jednym z istotowych momentów jest rozumienie bycia. Ponieważ Heidegger bada bycie życia, które to bycie rozumie, a bycie dane w pytaniu ma charakter pytajny, wobec.
Daniel Roland Sobota, 2012
9
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Ponieważ życie ma charakter pytajny, nauka o życiu musi sama być radykalnym zapytywaniem. Patrząc „od dołu”, można zapytać: jak to się dzieje, że pytajność życia, będąca źródłowym obszarem życia, stanowi pramotyw filozoficznego ...
Daniel Roland Sobota, 2013
10
Pojęcie odkrycia naukowego a historia dziedziny nauki - Strona 146
Skoro zaakceptowałem tezę, że w dziedzinie nauki (G) formułowane są zdania pytajne odnoszące się intencjonalnie do wszystkich typów kategorii ontologicznych w rozumieniu Arystotelesa, to może powstać pokusa, aby te zdania pytajne ...
Stefan Zamecki, 1988

用語«PYTAJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpytajnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
blogi.newsweek.pl > Polityka polska > PRAWA CZŁOWIEKA W …
Dotykają podstaw etycznych karania związków kazirodczych. Jego wypowiedź w zasadzie ma charakter pytajny, a nie stwierdzający – z punktu widzenia poetyki ... «Newsweek Polska, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pytajny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/pytajny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż