アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabatka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRABATKAの発音

rabatka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABATKAと韻を踏むポーランド語の単語


abnegatka
abnegatka
adresatka
adresatka
adwokatka
adwokatka
agatka
agatka
agnatka
agnatka
akrobatka
akrobatka
almaatka
almaatka
alzatka
alzatka
antenatka
antenatka
aparatka
aparatka
arafatka
arafatka
armatka
armatka
arystokratka
arystokratka
asygnatka
asygnatka
autokratka
autokratka
czubatka
czubatka
garbatka
garbatka
herbatka
herbatka
sikora czubatka
sikora czubatka
zebatka
zebatka

RABATKAのように始まるポーランド語の単語

rabalnia
rabalnica
raban
rabanic sie
rabanica
rabanie
rabanina
rabanka
rabanne
rabant
rabarbar
rabarbarowy
rabat
rabata
rabatowac
rabatowka
rabatowy
rabaty
rabatyjczyk
rabatyjka

RABATKAのように終わるポーランド語の単語

awiatka
awiomatka
azjatka
banatka
barczatka
biologiczna matka
bogatka
buriatka
cebratka
ceratka
chatka
chorwatka
czapka uszatka
czerpatka
czterdziestolatka
czternastolatka
czterolatka
dalmatka
delegatka
demokratka

ポーランド語の同義語辞典にあるrabatkaの類義語と反意語

同義語

«rabatka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABATKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabatkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrabatkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rabatka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rabatka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rabatka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rabatka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rabatka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rabatka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rabatka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rabatka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rabatka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rabatka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rabatka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rabatka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rabatka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rabatka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rabatka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rabatka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rabatka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rabatka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rabatka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rabatka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rabatka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rabatka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rabatka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rabatka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rabatka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rabatka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rabatka
5百万人のスピーカー

rabatkaの使用傾向

傾向

用語«RABATKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rabatka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rabatkaに関するニュースでの使用例

例え

«RABATKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrabatkaの使いかたを見つけましょう。rabatkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ludowej: ...
Rabatka — pol: Rabatka (7) [ap. raby] 'krowa masci CZarno-bialej' Biala (Biala Pod- laska), Wozuczyn (Zamosc), 'krowa masci czerwono-bialej' Kraczew (Zamoáé), 'krowa masci czerwono-bialej lub czarno-bialej' Turów (Biala Podlaska), 'od ...
Stefan Warchoł, 2009
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 278
Rabatka nasturcji. Bukiecik nasturcji. (Ic.) nasturcjowaty, bot. nasturcjowate «Tropaeola- ceae, rodzina roslin zielnych dwulisciennych, rocznych lub trwatych, o lodygach czçsto pnacych, liádach sze- rokich, tarczowatych, kwiatach zóttych.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wet. Moi wspaniali dzicy przyjaciele
W ogrodzie Korniszon skubał kwiatki na rabatce, a Harriet nie odstępowała go na krok. – Jest dwunasta! – wykrzyknęła pani Sinclair. – Chyba po prostu był dziś rano śpiący. – Rzuciła mi się na szyję. – Och, dziękuję panu, Luke – oświadczyła ...
Luke Gamble, 2012
4
Prace filologiczne - Tom 6 - Strona 257
Por. rabatka. rabatka, spódnica kraciasta. ruchać, bać się. — Un sie raclia kosić dali. r<igi, blp., drzewo rosochate.— Urznonem skrabana po same ragi. Prace filologiczne t. VI 11 rasić, lękać, gonie. Pochodne zrasić. — Musi coś ich zrasiło, ...
Adam Kryński, 1907
5
Emerycka Szajka idzie na całość!:
Część ogródków zarosła, w innych rozciągały się zadbane trawniki, rosły drzewka owocowe i rabatki. Wszędzie widać było malownicze domki z białymi narożnikami i szprosami w oknach, okolica emanowała spokojem. Nils zatrzymał się przy ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
czyzny w knoflach, rabatkach, oberczuchach i pludrach zarwano. Rzecz szczególna, iż Polak, który się ozdabiał od innych narodów, tyle kładł wagi i cnotę samę w ubiorze*"), tyle swoję kochał ojczyznę, nieprzywiązywał się jednak do ...
Franciszek Siarczyński, 1843
7
Złe towarzystwo
Chwilę póXniej zamienia swój kijek na motykęi stanę a przy róZanej rabatce, jakie9 dziesięć metrów od samochodu. Kiedy zaadowa wszystkie worki na taczkę, zapytaa go, jakądok adnie rolę odgrywa w dochodzeniu i jakie jest jego miejsce ...
John Verdon, 2012
8
Po kres czasu
oty idwa potęZne drzewa zapewniające cie" oraz rabatki zkwiatami. Cao9ć otacza drewniany pot. TuZza ko9cioemsta niewielki. Zó. tydom zbiaymi okiennicami,z rabatką czerwonych róZprzed wej9ciem, otoczony osobnym drewnianymp otem.
Danielle Steel, 2013
9
Blask:
Ja ją uwielbiałem, głaskałem ją po kostkach, po niesamowicie pięknych włosach łonowych, wyrazistych i miękkich: „rabatka Allaha”, szeptałem. Pewnej nocy, kiedy czułem się absolutnie bezbronny, powiedziałem jej o Costantinie, zaledwie ...
Margaret Mazzantini, 2016
10
Kryptonim "Ptaszyńska": donosy na Prymasa - Strona 166
Tym bardziej, że ma tu siostra jeszcze pięć lat zamiar cierpieć. - Skąd! Ja tylko do października - odrzekłam. - 1 rabatki liliami obsiewać - Prymas dokończył swoją myśl. Kapelan roześmiał się głośno, a stał w czasie tej rozmowy na korytarzu.
Maria Graczyk, ‎Marian P. Romani͡u︡k, 1993

用語«RABATKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabatkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Młody obywatel w Burkacie
Została wykonana także rabatka kwiatowa w centrum wsi. W malowanie i uporządkowanie przystanków włączyła się młodzież ze szkół ponadgimnazjalnych z ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
2
Zniszczona wstążka z kwiatów na Polu Mokotowskim. "Sprawka psów"
Rabatka w kształcie różowej wstążki, czyli międzynarodowego symbolu walki z rakiem piersi, powstała niespełna tydzień temu na Polu Mokotowskim, w jego ... «TVN Warszawa, 5月 15»
3
Quasi patriotyzm, jako obowiazujaca linia mody w roku 2015
Kiedyś na wiosnę, aby być w zgodzie z modą, kupowano sobie pastelowe wdzianka, projektowane na wzór kwiecistego rabatka, dziś wypada się ubrać w ... «Interia360.pl, 4月 15»
4
Wiosenne przygotowania do uprawy warzyw i owoców
Jak duża powinna być rabatka warzywna, aby uprawiać w niej tylko zioła i ... Co już możemy siać lub sadzić, aby mieć pierwsze z tej rabatki pożytki kulinarne? «Nowiny24, 4月 15»
5
W pobliżu absurdalnej trasy z barierkami stanie rowerowa droga …
Do tego stojak na rowery, miejsce na znicze i rabatka. Na razie trwa projektowanie, ale jak zrobi się cieplej, zacznie się wylewanie fundamentów. - Przed ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
6
Niemal 200 sadzonek już zdobi rabatę przy Domu Opatrzności Bożej
Rabatka wygląda - naszym zdaniem - pięknie - zaznacza Basia Klem. - Mamy nadzieję, że ucieszy każdego z pacjentów, który będzie mógł na nią popatrzeć. «Gazeta Współczesna, 5月 14»
7
Ekologiczny dom
Balkon, rabatka przy domu, ogród – w Twoim otoczeniu na pewno jest miejsce, w którym możesz posadzić rośliny lubiane przez pszczoły i zapewnić pszczołom ... «Portal ekologiczny, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Rabatka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rabatka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż