アプリをダウンロードする
educalingo
rajfurka

"rajfurka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAJFURKAの発音

rajfurka


RAJFURKAと韻を踏むポーランド語の単語

agenturka · awanturka · bandurka · barburka · bonzurka · bonżurka · bordiurka · brandenburka · broszurka · burka · buzumburka · bzdurka · cenzurka · chalturka · chmurka · dwururka · dyzurka · dziurka · farfurka · furka

RAJFURKAのように始まるポーランド語の単語

rajczyni · rajd · rajd gwiazdzisty · rajdowiec · rajdowy · rajek · rajenie · rajer · rajfur · rajfura · rajfurowac · rajfurstwo · rajfurzenie · rajfurzyc · rajgras · rajgrasowy · rajgrod · rajgrodzianin · rajgrodzianka · rajgrodzki

RAJFURKAのように終わるポーランド語の単語

edynburka · emeryturka · estremadurka · figurka · fryburka · fryzurka · gazrurka · gburka · hamburka · jaszczurka · jednorurka · kangurka · karykaturka · kompaturka · kreaturka · kurka · laurka · lisiurka · luksemburka · lurka

ポーランド語の同義語辞典にあるrajfurkaの類義語と反意語

同義語

«rajfurka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAJFURKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rajfurkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrajfurkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rajfurka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拉皮条
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chulo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pimp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दलाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القواد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сутенер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

proxeneta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কুটনি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souteneur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bawd
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zuhälter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポン引き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뚜쟁이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bawd
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người làm mối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bawd
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कुंटणखाना चालवणारी स्त्री
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pezevenk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mezzano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rajfurka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сутенер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

proxenet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νταβατζής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pimp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pimp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pimp
5百万人のスピーカー

rajfurkaの使用傾向

傾向

用語«RAJFURKA»の使用傾向

rajfurkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rajfurka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rajfurkaに関するニュースでの使用例

例え

«RAJFURKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrajfurkaの使いかたを見つけましょう。rajfurkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miarka za miarkę
RAJFURKA Tak więc trochę przez wojnę, trochę przez potnicę2, trochę przez szubienicę, a trochę przez ubóstwo, dość, że straciłam całą klientelę. Wchodzi Pompej. A ty tu po co? Co za nowiny przynosisz? POMPEJ Prowadzą tam człowieka ...
William Shakespeare, 2016
2
Troilus i Kressyda. Tytus Andronikus. Tymon Ateńczyk. Perykles. ...
Zamiast słów, czemu na raz nie uderzył! Albo dlaczego nie dosyć okrutni Byli korsarze, by mnie w morze rzucić, Abym tam poszła matki mojej szukać! Rajfurka. Dlaczego tak lamentujesz, moja pięknoszko? Maryna. Że jestem piękną. Rajfurka.
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
3
Miarka za miarke̜. Komedya omyłek. Wiele hałasu o nic - Strona 18
Rajfurka. A cóż on takiego zrobił? Błazen. Kobietę. Rajfurka. Ale co zawinił. Błazen. Łowił pstrągi w cudzej rzece. Rajfurka. A więc pannie zrobił dziecko? Błazen. Nie! tylko z panny zrobił panią; nie słyszeliście o obwieszczeniu? czyście ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
4
Korale Maciejowej
Szczepańska, siostra nieboszczki, rajfurka z Zamarstynowa, z Józkiem się przywlokła. Czego ona tu węszy? Pewnie nie na obżałowanie trupa przychodzi, jeno o... korale jej idzie. Ale jakim prawem? Wiadomo, że dzieci pierwsze, familii zasię ...
Gabriela Zapolska, 2015
5
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Pamiętam szarą chustkę na głowie rajfurki i szare dziewczyny siedzące z opuszczonymi głowami na żelaznych łóżkach, z węzełkami u nóg, czasem z odrapanymi walizkami. Mama z rajfurką sobie poszeptały i potem rajfurka zjawiała się w ...
Józef Hen, 2011
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 23
RAJFURKA - RAJTUZY. 23 który rai, (cf. rajfura) , ber Зи(фяп$ег; Boh. dohazowaó; Eccl. сводите»; f. raicielka , Boh. dohazowaèka. Pochodz. rajfura, rajfurka; narajaó, niewyraitty. RAJ , ju , m. ; Boh. et Slov. rag; Sorab. i. et 2. paradis; Cam. raj, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 23
RAJFURKA-RAJTUZY. 23 który rai , (cf. rajfura) , ber 3ufo)anjer ; Boh. dohazowaô- ; Eccl. сводите» ; f. raicielka , Boh. dohazowaéka. Pochodz. rajfura, rajfurka; narajad , niewyraitty. RAJ, ju, т.; Boh. et Slov. rag; Sorab. 1. et 2. paradis; Cam. raj, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Historia dramaturgii - Strona 140
Miłość Kaliksta i Melibei musiała zakończyć się tragicznie, gdy w ich życie włączona została, reprezentująca świat podłości i występku, rajfurka Celestyna. Uznawała ona tylko miłość zmysłową i to jej działania, motywowane jedynie chęcią ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
9
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
Po ciemku! makarela, rajfurka! Rajfurka, tę nazwę dawał Swann i muzyce, która każe im milczeć, marzyć razem, patrzeć na siebie, trzymać się za ręce. Przyznawał rację Platonowi, Bossuetowi oraz staremu francuskiemu wychowaniu w ich ...
Marcel Proust, 1974
10
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Tfu! Tfu! Odszedł dwa kroki, zatrzymał się i zapytał: – Czy jesteś co winna tej rajfurce? – To nie żadna rajfurka, to artystka – roztrzęsionym głosem zakrzyknęła Magda. – To już moja rzecz. Gadaj, ile jesteś tam dłużna? – Nic nie jestem dłużna.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014

用語«RAJFURKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrajfurkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doda na randce z Emilem i... Kate Rozz! (ZDJĘCIA)
Rajfurka Kaśka ot Gwizdałuf mioła znajść potstazałej kumie Dorocie chłopa s piniondzami a wynalazła jakowegoś wycesconego gołodupca - Jako piekno ... «Pudelek, 8月 15»
2
Kobiety z ferajny, to Kobiety z ferajny, to nie był puch marny
Samodzielnie natomiast uprawiały takie zakazane profesje jak: szpryng, szopenfeld czy doliniarstwo. Były też chciwymi paserkami, bezwzględnymi rajfurkami, ... «Kurier Poranny, 1月 15»
3
Tyranka z Neapolu
... nerwową i zdarzyło się, że publicznie zaczął wrzeszczeć, że jego żona jest dziwką otaczającą się rajfurkami sprowadzającymi dla niej co noc stada mężczyzn. «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
4
Przy stoliku w Czytelniku - cz. I
Prawdziwy stolik mógł powstać dopiero, gdy pojawiła się Muza (Julian Stryjkowski), Wielka Rajfurka (Gustaw Gottesman), Dyktatorka (Józef Hen) albo - jak ją ... «Gazeta Wyborcza, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Rajfurka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rajfurka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA