アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zuhälter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZUHÄLTERの語源

zu spätmittelhochdeutsch zuohalten = geschlossen halten; sich aufhalten; außerehelichen Geschlechtsverkehr mit jemandem haben, also eigentlich = Geliebter, außerehelicher Geschlechtspartner.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZUHÄLTERの発音

Zuhälter  [Zu̲hälter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUHÄLTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUHÄLTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zuhälter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zuhälter

調達

Zuhälterei

ポンピングとは、売春婦が自分のために働き、収入を得られるようにすることを意味します。 一部では、これは売春宿の操作でもあります。 ドイツの刑法の定義によれば、慎重とは「売春を追い求める人の搾取」と「売春の専門的推進」を意味する。 ポンピングは、ドイツ、オーストリア、スイスなど多くの国でさまざまな条件の下で処罰されます。 Zuhälterei bedeutet, Prostituierte für sich arbeiten zu lassen und von deren Einnahmen zu leben. Teilweise handelt es sich dabei auch um den Betrieb eines Bordells. Nach der Definition des deutschen Strafgesetzbuches bedeutet Zuhälterei „die Ausbeutung einer Person, die der Prostitution nachgeht“ und „die gewerbsmäßige Förderung der Prostitution“. Zuhälterei ist in vielen Ländern, einschließlich Deutschland, Österreich und der Schweiz, unter verschiedenen Voraussetzungen strafbar.

ドイツ語辞典でのZuhälterの定義

ピンクを練習する人。 jemand, der Zuhälterei betreibt.
ドイツ語辞典で«Zuhälter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUHÄLTERと韻を踏むドイツ語の単語


Abfallbehälter
Ạbfallbehälter
Behälter
Behạ̈lter 
Einwegbehälter
E̲i̲nwegbehälter
Eisbehälter
E̲i̲sbehälter
Fischbehälter
Fịschbehälter
Gasbehälter
Ga̲sbehälter [ˈɡaːsbəhɛltɐ]
Glasbehälter
Gla̲sbehälter [ˈɡlaːsbəhɛltɐ]
Großbehälter
Gro̲ßbehälter
Haushälter
Ha̲u̲shälter
Hochbehälter
Ho̲chbehälter
Hälter
Hạ̈lter
Reaktordruckbehälter
Reạktordruckbehälter
Sammelbehälter
Sạmmelbehälter
Thermobehälter
Thẹrmobehälter
Transportbehälter
Transpọrtbehälter [transˈpɔrtbəhɛltɐ]
Wasserbehälter
Wạsserbehälter [ˈvasɐbəhɛltɐ]
Wegwerfbehälter
Wẹgwerfbehälter
kälter
kạ̈lter
Ölbehälter
Ö̲lbehälter [ˈøːlbəhɛltɐ]
älter
ạ̈lter 

ZUHÄLTERのように始まるドイツ語の単語

Zugzwang
zuhaben
zuhaken
zuhalten
Zuhälterei
Zuhälterin
zuhälterisch
Zuhaltung
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen
Zuhilfenahme

ZUHÄLTERのように終わるドイツ語の単語

Adulter
Alter
Altglasbehälter
Altpapierbehälter
Angestellter
Blechbehälter
Castorbehälter
Essenbehälter
Filter
Halter
Hostienbehälter
Mittelalter
Postmietbehälter
Schalter
Schutzbehälter
Sporenbehälter
Veranstalter
Walter
Windbehälter
Überhälter

ドイツ語の同義語辞典にあるZuhälterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUHÄLTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zuhälter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zuhälterのドイツ語での同義語

«Zuhälter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUHÄLTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuhälterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuhälterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuhälter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉皮条
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chulo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pimp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दलाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القواد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сутенер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alcoviteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুটনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

souteneur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pimp
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zuhälter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポン引き
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뚜쟁이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người làm mối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாமாக்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भडवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pezevenk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sutener
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сутенер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proxenet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νταβατζής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pimp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pimp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hallik
5百万人のスピーカー

Zuhälterの使用傾向

傾向

用語«ZUHÄLTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Zuhälter»の使用頻度を示しています。
Zuhälterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuhälter»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUHÄLTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zuhälter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zuhälter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zuhälterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZUHÄLTER»の引用

Zuhälterという言葉で有名な引用文や文章
1
Samuel L. Jackson
Limettengrüne Hosen und Schuhe aus Krokoleder - der Golfplatz ist der einzige Ort, wo ich wie ein Zuhälter rumlaufen kann, ohne weiter aufzufallen.
2
Karl Kraus
Der Zuhälter ist das Vollzugsorgan der Unsittlichkeit. Das Vollzugsorgan der Sittlichkeit ist der Erpresser.
3
Anonym
Herausgeber von Zitatensammlungen sind die Zuhälter der Literatur.

«ZUHÄLTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuhälterの使いかたを見つけましょう。Zuhälterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruhe im Puff!: Ein Zuhälter packt aus
Hier herrschen Gewalt und „S** für Geld!“ Der Autor ist aus meiner Sicht ein fürchterlicher Macho mit einem total verkorksten Frauenbild und einem gestörten Verhältnis zu einem sozialen Zusammenleben. (Weiter möchte ich hier nicht ...
Matthias Braunmar
2
Der Strich: Soziologie eines Milieus
Von Psychologie haben sie keine Ahnung, ein gescheiter Zuhälter schlägt seine Frau überhaupt nicht oder nur wenn es unbedingt notwendig ist.” 2. Verwandt mit dieser ersten Form ist die zweite Form der Gewalt, nämlich jene, die in diesem ...
Roland Girtler, 2004
3
Aids hat mir das Leben gerettet: meine Jahre zwischen ...
»Ich war für die Zuhälter wie ein Sechser im Lotto. Eine Geldquelle, die immer sprudelte. Nur deshalb hofierten sie mich. Mit mir war Gewinn programmiert.« Trauzeugen bei der Hochzeit waren pikanterweise Gerd und seine Freundin.
Marita P., Gerald Müller, 1993
4
Die Wa(h)re Lust: Zuhälter, Prostituierte und Freier erzählen
Beeindruckende und authentische Zeugnisse aus dem ältesten Gewerbe der Welt. Jetzt als eBook: „Die Wa(h)re Lust“ von Marcel Feige. dotbooks – der eBook-Verlag.
Marcel Feige, 2013
5
Habana Babilonia: Prostitution in Kuba ; Zeugnisse
Inzwischen einer der bekanntesten Zuhälter von Havanna. Sein wichtigstes Operationsfeld ist das sogenannte «Bermudadreieck»: Hotel Cohíba, das Rivera und die Cupet-Tankstelle an der Avenida Paseo y Malecón, das er sich mit drei ...
Amir Valle, 2008
6
Politische Statistik der Vereinigten Niederlande oder ...
Zuhälter. Resolution. wom. 24'. AMi. ' ..->«?, KrW'^tzK;,Res0lUtWMlollte.an den Herrn v^ Ginckel , MittWvpon . Ihrw.iHochmögenden a tzäerliner Hofe^!'Heschr!< ch«w!l,sodO>cn..' daß er lugleic^ ^lm,Mipistcr Er. Gro.sblMnnischen MsiiM Sr.
Friedrich Ludwig Anton Hoerschelmann, 1767
7
John Sinclair - Folge 1859: Blutgeld
"Und?", fragte der Zuhälter.
Jason Dark, 2014
8
Härte: Mein Weg aus dem Teufelskreis der Gewalt
Andreas Marquardt war einer der brutalsten und gefährlichsten Zuhälter Berlins.
Andreas Marquardt, Jürgen Lemke, 2011
9
Beruf Zuhälter - Mein ganzes Leben ist ein Puff :
Seine »berufliche Heimat« findet Charly schließlich in seinem eigenen Etagenbordell. Charly berichtet offen und tabulos. Dabei neigt er weder dazu die Dinge zu verherrlichen, noch sie zu verteufeln.
Charly Lindquist, 2014
10
Der Mensch als Handelsware: Menschenhandel in der BRD ...
An letzter Stelle stehen die Bordellbesitzer und Zuhälter (vgl. Flormann 1998: 53) . Auf der einen Seite bekommen sie den größten Anteil des Geldes, den die Frauen erwirtschaften, auf der anderen tragen sie natürlich auch das größte Risiko, ...
Catrin Knußmann, 2007

用語«ZUHÄLTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuhälterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuhälter-Schorsch: Muss er jetzt für immer hinter Gitter?
Etwa 18 Jahre seines Lebens saß der „Zuhälter-Schorsch“ – den Namen bekam Georg S. im Rotlichtmilieu – bereits hinter Gittern. Für die erste Tat kassierte er ... «tz.de, 1月 17»
2
„Heilige Zuhälter“ misshandelten Prostituierte wie Vieh
In bundesweit bekannten Großbordellen wurden Frauen wie Sklavinnen ausgebeutet: Bis zu 1500 Euro mussten sie pro Tag an den Zuhälter abtreten. Dieser ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Er nennt sich Attila Zuhälter packt aus – so läuft das Geschäft mit ...
Wer hat sich nicht schon immer einmal gefragt, wie es sich so als Zuhälter lebt? Einer, der es wissen muss, gibt nun Antworten. Auf „Reddit” beantwortet derzeit ... «Berliner Kurier, 9月 16»
4
Prostituierte misshandelt? Gericht spricht Zuhälter frei
Eine Prostituierte hatte ihren Zuhälter wegen Gewalttätigkeit angezeigt. Das Gericht hält den Mann nicht für unschuldig. Warum es den 28-Jährigen trotzdem ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
5
Mutmaßlicher Zuhälter soll Frauen brutal misshandelt haben
Zum Prozessauftakt vor dem Landgericht Gera hat ein mutmaßlicher Zuhälter aus dem Saale-Orla-Kreis geschwiegen. Er wolle sich zunächst nicht äußern, ... «MDR, 8月 16»
6
Beim Festnahme-Versuch feuerte er auf die Beamten | SEK ...
Dortmund – Als die Elitepolizisten um 8.50 Uhr seine Wohnungstür aufbrechen, zückt der Zuhälter offenbar sofort die Waffe, schießt ohne Warnung los. «BILD, 8月 16»
7
"Nutten und Zuhälter": Umstrittene Schüler-Aktion
Thema: Nutten und Zuhälter. Doch dazu kam es nicht, weil ein besorgter Vater das Kreisschulamt und das Kieler Bildungsministerium einschaltete. «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
8
Ex-Rotlicht-Größe stirbt verarmt in Pflegeheim
„Lackschuh-Dieter“, „Milliarden-Mike“, „Der schöne Mischa“ – die Namen, die sich die Zuhälter in den 1970er- und 1980er-Jahren auf dem Hamburger Kiez ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Schon sein 3. Opfer! "Zuhälter-Schorsch" hat's wieder getan
In den 1990er Jahren nannte man ihn in der Münchner Rotlichtszene nur den Zuhälter-Schorsch. Weil Georg S. mal mit einer Prostituierten liiert war. Und weil ... «tz.de, 5月 16»
10
Weiterer Zuhälter in Haft
Am Flughafen ist in der Nacht zum Donnerstag ein 40-jähriger Mann verhaftet worden, der wegen des Verdachts der Zuhälterei und der schweren ... «Stuttgarter Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zuhälter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuhalter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z