アプリをダウンロードする
educalingo
rajfurstwo

"rajfurstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAJFURSTWOの発音

rajfurstwo


RAJFURSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

RAJFURSTWOのように始まるポーランド語の単語

rajd gwiazdzisty · rajdowiec · rajdowy · rajek · rajenie · rajer · rajfur · rajfura · rajfurka · rajfurowac · rajfurzenie · rajfurzyc · rajgras · rajgrasowy · rajgrod · rajgrodzianin · rajgrodzianka · rajgrodzki · rajk · rajkiewicz

RAJFURSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるrajfurstwoの類義語と反意語

同義語

«rajfurstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAJFURSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rajfurstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrajfurstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rajfurstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rajfurstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rajfurstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rajfurstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rajfurstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rajfurstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rajfurstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rajfurstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rajfurstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rajfurstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rajfurstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rajfurstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rajfurstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rajfurstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rajfurstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rajfurstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rajfurstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rajfurstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rajfurstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rajfurstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rajfurstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rajfurstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rajfurstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rajfurstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rajfurstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rajfurstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rajfurstwo
5百万人のスピーカー

rajfurstwoの使用傾向

傾向

用語«RAJFURSTWO»の使用傾向

rajfurstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rajfurstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rajfurstwoに関するニュースでの使用例

例え

«RAJFURSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrajfurstwoの使いかたを見つけましょう。rajfurstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kodex karny dla Państw Królestwa Pruskiego - Strona 49
... przechodzić nie powinno. S. 147. _ " . . _ . . „5555555 5:55:55:35 wszetecznictwie jednéj albo kilku osób jednéj albo Kagiej płci popieranie udziela, za rajfurstwo więzieniem 3:"5:55:35:55 zaniem wykonania obywatelskich praw honorowych i ...
Prussia (Germany), 1859
2
Miarka za miarkę
POMPEJ Za rajfurstwo, za rajfurstwo! LUCJO Więc co prędzej z nim do więzienia. Jeśli więzienie należy się rajfurom, ma do niego najlepsze prawo, bo to rajfur niewątpliwy, rajfur starożytny, rajfur z dziada pradziada. Bądź zdrów, Pompejuszu!
William Shakespeare, 2016
3
Dzieła wszystkie - Tom 21 - Strona 17
rajfurstwo. od Sandomierza. Jeden pan przejezdzał i wstąpił na popas do karcmy. Ta pani synkarka była bardzo przystojna kobita — tak ón ji prosił, zeby mu się podzwoliła — a miała męza swojego , którego się bała. Tak ji wyrzśk ten pan, ...
Oskar Kolberg, 1888
4
Lud: Radomskie - Strona 201
rajfurstwo. od Sandomierza. Jeden pan przejezdzal i wstajpil па рораз do karemy. Ta pani synkarka byla bardzo przystojna kobita — tak ón ji prosil, zeby mu sie podzwolila - a miala шею, swojego , którego eis;l bala. Tak ji wyrzék ten pan, ...
Oskar Kolberg, 1887
5
Radomskie, cz. 1-2 - Strona 201
Kara za rajfurstwo. od Sandomierza. Jeden pan przejezdzał i wstąpił na popas do karcmy. Ta pani synkarka była bardzo przystojna kobita — tak ón ji prosił, zeby mu się podzwoliła — a miała męza swojego , którego się bała. Tak ji wyrzek ten ...
Oskar Kolberg, 1888
6
Kary dodatkowe: Kary cielesne: Kary hanbiace. Pozbawienie czci i praw
1803 przy wystawieniu na widok publiczny osoby skazanej po raz drugi za rajfurstwo, nakazuje zawieszać na piersiach tablicę z napisem „za rajfurstwo" lub „za uwiedzenie do nierządu", 6) a przy skazywaniu za zbrodnie pozostawia ...
Aleksander Mogilnicki, 1907
7
Prace Wydziału Prawa - Strona 133
B. Groicki wymienia oprócz kradzieży także rajfurstwo, podburzanie do 8,0 A. Crim., 476, f. 57v (1593) Manus dextra Uli, ob hoc fraudulentum, dolo- sumquc factum amputari, atąue capite plecti iussus est. *21 A. Crim., 476, f . 178 (1598) Virgis ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1963
8
Miarka za miarke̜. Komedya omyłek. Wiele hałasu o nic - Strona 56
Za rajfurstwo, za rajfurstwo! Lucyo. A zatem więc co prędzej z nim do więzienia. Jeśli więzienie należy się rajfurom, więc i owszem, ma do niego najlepsze prawo; to rajfur niewątpliwy, rajfur od wieków, rajfur od urodzenia. Bądź zdrów, zacny ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
9
Polska bajka ludowa w ukìadzie systematycznym: Wa̜tki 1-999
KARA ZA RAJFURSTWO Skazany na pokutę za ofiarowanie panu na noc własnej żony, szynkarz ginie rozerwany przez żmije i jaszczurki; towarzyszący mu zbójcy uchodzą cało. Prototyp stanowi nowela Poncjana o marszałku-rajfurze ...
Julian Krzyżanowski, 1962
10
Próby. Księga druga
Pieniędzmi nagradza się służbę lokaja, sprawność posłańca, taniec, cyrkowe sztuki, wymowę i najszpetniejsze usługi; ba, płaci się nimi i grzech, pochlebstwo, rajfurstwo, zdradę. Nie dziw, iż cnota mniej chętnie się chwyta i pragnie takowej ...
Michel de Montaigne, 2016
参照
« EDUCALINGO. Rajfurstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rajfurstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA