アプリをダウンロードする
educalingo
rajstopy

"rajstopy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAJSTOPYの発音

rajstopy


ポーランド語でRAJSTOPYはどんな意味ですか?

タイツ

パンティストッキングは、脚や下半身に着用されるタイプのワードローブです。 これは、脚の一部のみをカバーするストッキングとは異なります。 ストッキングのように、ナイロンなどの合成繊維製です。 タイツの現代版は1960年頃に発明されました。 幅広いスタイルで利用可能なタイツには、「デニール」または「dtex」という番号が付けられています。 範囲は3〜20および30であるが、デンの数は100を超えても到達することができる。デンおよびdtexは、グラム単位の糸重量を示し、標準長さは9000メートルであり、dtexは10000メートルである。 このようにして、1デニールは9000フィートの長さの糸1gである。 パンティストッキングには、パターンはもちろんのこと、豊かな色のパレットがあります。 タイツの肌色やグレーの色調で始まり、明るい色で終わります。 ほとんどのタイツは、スパンデックスを使用したナイロンをベースに製造されています。 トレンディなタイツは標準的なデザインです。 ウエストは弾性バンドにしっかりと取り付けられています。 パンティーストッキングはパンティーとノースリーブに分かれています。

RAJSTOPYと韻を踏むポーランド語の単語

izotopy · lekkostopy · roztopy · sklepienie stopy · stenotopy · topy

RAJSTOPYのように始まるポーランド語の単語

rajonizm · rajowy · rajscajg · rajsfeder · rajska jablon · rajski · rajski ptak · rajskie jabluszko · rajsko · rajstopki · rajszyna · rajtar · rajtaria · rajtarski · rajtfraczek · rajtfrak · rajtki · rajtroczek · rajtrok · rajtszula

RAJSTOPYのように終わるポーランド語の単語

alpy · cepy · chalupy · cichostepy · czlapy · do kupy · drypy · hardcopy · heraklesa słupy · kanopy · krepy · krupy · lapy · na kopy · pitekantropy · pol kopy · rada europy · rodopy · szopy · wykopy

ポーランド語の同義語辞典にあるrajstopyの類義語と反意語

同義語

«rajstopy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAJSTOPYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rajstopyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrajstopyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rajstopy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

紧身衣
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

medias
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tights
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टाइटस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لباس ضيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

колготки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calças justas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঁটসাঁট পোশাক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

collants
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pakaian ketat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strumpfhose
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

タイツ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

타이츠
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kathok ketat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tights
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டைட்ஸ்களையே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tayt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collant
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rajstopy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

колготки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tricou
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλσόν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tights
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tights
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tights
5百万人のスピーカー

rajstopyの使用傾向

傾向

用語«RAJSTOPY»の使用傾向

rajstopyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rajstopy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rajstopyに関するニュースでの使用例

例え

«RAJSTOPY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrajstopyの使いかたを見つけましょう。rajstopyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seniorzy w natarciu:
Zimno mi, muszę włożyć cieplejsze rajstopy – stwierdziła Stina i już miała wejść do pokoju, ale nagle się zatrzymała. – Grabi, spójrz! – zawołała zachwycona i pokazała palcem rurę spustową znajdującą się poniżej. Grabi podążył za jej ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
2
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
Rajstopy. w. paski: najbardziej. magiczne. spo9ród. akcesoriów. Czy zastanawiaa9 się kiedy9, dlaczego czarownice i wróZki są tak często przedstawiane w pasiastych rajstopach? Nie mogę powiedzieć na pewno, jednak mogę opisać ci, jak ...
Tess Whitehurst, 2016
3
Emerycka Szajka idzie na całość!:
Rajstopy są całe – wrzasnęła AnnaGreta, szarpnęła za jedną z nich i podrzuciła banknoty, jakby była Sknerusem McKwaczem w wannie pełnej monet. Kolejne banknoty, wirując, spadały na ławki i podłogę w saunie. – Ja cię kręcę, ale smród ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
4
Recykling - Strona 140
Żeby w bibliotece doktorantka rajstopy ściągała, tego jeszcze nie widziałam! Zdarza się, że studentki podarte rajstopy wyrzucą do kubła w ubikacji, albo jak ciepło, to zdejmą w toalecie, do torebki schowają, ale zostawić rajstopy na półce w ...
Zofia Tarajło-Lipowska, 2017
5
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
hciałbym kupić rajstopy. Rozejrzałem się nerwowo dokoła, sprawdzając, czy nikt mi się nie przygląda. Ekspedientka, która mnie obsługiwała, miała marsową minę i była zbudowana niczym instruktor musztry z amerykańskiej armii. Zmierzyła ...
Sheck Exley, 2013
6
M do kwadratu - Strona 52
A gdy podarłam rano kolejną parę rajstop (pewnie znasz ten ból, kiedy się spieszysz, a tu oczko i kolejne i kolejne), wściekła, ze łzami w oczach desperacko wciągałam spodnie, eks rzekł zgryźliwie: „Ty to chyba złośliwie drzesz te rajstopy!
Monika Sawicka, ‎Monika Kamieńska, 2013
7
Twoja twarz jutro:
w jej rajstopach, na coraz bardziej odsłonięte nogi. Oczekiwałem, że coś zrobi, zanim rajstopy pękną na pół (wtedy dopiero by się przestraszyła) albo zwiotczeją i obwisną (to by było wstrętne), albo opadną nagle na podłogę (to by było ...
Javier Marías, 2016
8
Spotkania polsko-mołdawskie: Księga poświęcona pamięci Profesora ...
Rajstopy! Ach, to był kiedyś doskonały biznes – wzdycha znad szklanki z herbatą Swieta i po raz kolejny częstuje nas pysznym domowym blinem. – Sprowadzaliśmy je z Polski, jak to wszystko tu się sypało. Jak upadał Sojuz – ciągnie swą ...
Marcin Kosienkowski, 2012
9
Niebo usłane grzechami
Podają termin i miejsce zgrupowania. Dodatkowo spis rzeczy, które musimy mieć z sobą. Co to takiego rajstopy z lycrą? Rajstopy to wiem, ale ta „lycra”? Tomek zawozi mnie do Doroty, ona jest chyba bardziej obyta, bo nosi sukienki i torebki.
Karina Wojciechowska, 2013
10
Kadry prawdy: - Strona 63
Bo muszę rajstopy kupić. – Dobrze. Nienawidzę rajstop. Od dziecka. Od przedszkola. Wtedy wstydziłem się rajstopek. A teraz uważam, że rajstopy obdzierają kobietę z kobiecości. Gdzie czasy pończoch? Jedwabistych, dodających uroku.
Wojciech Wardejn, 2011

用語«RAJSTOPY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrajstopyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paprocki&Brzozowski dla Gatta - rajstopy zaprojektowane przez …
Duet projektantów Paprocki&Brzozowski zaprojektował specjalne rajstopy dla marki Gatta. Już niedługo we wszystkich salonach marki będzie można kupić ... «SE.pl, 10月 15»
2
Reklama rajstop z trumną i wierszem o. Twardowskiego na …
Na billboardach w Polsce pojawiły się reklamy firmy, produkującej rajstopy, z wykorzystaniem słynnego cytatu z wiersza o. Twardowskiego! Przegięcie? «Radio Eska, 10月 15»
3
Nekroreklama rajstop. Pół tysiąca szokujących billboardów
Rajstopy i pończochy Adriana podziwialiśmy już na nogach modelki size plus, kobiety po mastektomii, znanej piosenkarki na wózku inwalidzkim i modelki ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Seksowne rajstopy na jesień. Zobacz kolekcję!
Martwisz się, że jesienią czeka cię noszenie grubych i nieatrakcyjnych rajstop? Nic się nie martw, rajstopy mogą być doskonałą częścią twojej stylizacji, pod ... «SE.pl, 9月 15»
5
Rajstopy uciskowe: uważaj, co kupujesz
Masz wtedy gwarancję, że rajstopy są bezpieczne dla zdrowia, i że rzeczywiście będą działać leczniczo. Z oznaczeniem CE wiąże się też kolejny aspekt ... «Dziennik Zachodni, 5月 15»
6
Nonszalancja dla Niego – męskie rajstopy!
Niezaprzeczalnie do mody męskiej powracają rajstopy i legginsy, i już niekoniecznie tylko w formie ukrytej głęboko pod długimi spodniami. Obecnie odważniejsi ... «Interia360.pl, 3月 15»
7
Skąd wzięły się rajstopy? Poznaj historię symbolu 8 marca
To właśnie one, obok goździków, są jednym z gadżetów kojarzonych z Dniem Kobiet. Ich historia jest dużo dłuższa niż mogłoby się wydawać... Rajstopy ... «rmf24.pl, 3月 15»
8
Kwiaty i czekoladki, dobry obiad, a może... rajstopy i goździki …
Kwiaty i czekoladki, dobry obiad, a może... rajstopy i goździki? Panowie, pamiętacie o Dniu Kobiet? 8 marca w Polsce i w wielu innych krajach obchodzony jest ... «TVN24, 3月 15»
9
Męskie rajstopy. Najnowszy krzyk mody czy kicz i tandeta?
Nie, to nie jest żart. Męskie rajstopy w tym sezonie zagościły na wybiegach najbardziej znanych projektantów. Zastanawiacie się pewnie o co chodzi i dlaczego ... «www.ofeminin.pl, 2月 15»
10
Rajstopy dla panów. Ochrona przed zimnem czy nowy krzyk mody …
Rajstopy dla panów. Ochrona przed zimnem czy nowy krzyk mody? "Przecież mamy XXI wiek i czas na równouprawnienie również w ubiorze" • shutterstock.com. «naTemat, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rajstopy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rajstopy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA