アプリをダウンロードする
educalingo
raniuteczko

"raniuteczko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRANIUTECZKOの発音

raniuteczko


RANIUTECZKOと韻を踏むポーランド語の単語

auteczko · beresteczko · biureczko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · cieniuteczko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · jagniateczko · jajeczko · jezioreczko · koleczko · lozeczko · lustereczko · maluteczko

RANIUTECZKOのように始まるポーランド語の単語

rani · raniaco · ranic · ranic sie · ranie · raniec · ranienie · raniony · raniuchno · raniuczko · raniusienko · raniusko · raniuszek · raniutenko · raniutko · ranizow · ranizowski · ranka · rankery · ranket

RANIUTECZKOのように終わるポーランド語の単語

malutenieczko · miasteczko · miejsceczko · mleczko · niedaleczko · nowe miasteczko · okieneczko · palteczko · paniateczko · perepeczko · pioreczko · piweczko · podworeczko · polsloweczko · prosciuteczko · ptasie mleczko · pudeleczko · puzdereczko · siteczko · skrzydeleczko

ポーランド語の同義語辞典にあるraniuteczkoの類義語と反意語

同義語

«raniuteczko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANIUTECZKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raniuteczkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのraniuteczkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«raniuteczko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

raniuteczko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

raniuteczko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

raniuteczko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

raniuteczko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

raniuteczko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

raniuteczko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

raniuteczko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

raniuteczko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

raniuteczko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

raniuteczko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

raniuteczko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

raniuteczko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

raniuteczko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raniuteczko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

raniuteczko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

raniuteczko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

raniuteczko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

raniuteczko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raniuteczko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

raniuteczko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

raniuteczko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

raniuteczko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

raniuteczko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

raniuteczko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raniuteczko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raniuteczko
5百万人のスピーカー

raniuteczkoの使用傾向

傾向

用語«RANIUTECZKO»の使用傾向

raniuteczkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raniuteczko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、raniuteczkoに関するニュースでの使用例

例え

«RANIUTECZKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からraniuteczkoの使いかたを見つけましょう。raniuteczkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma - Tom 1 - Strona 10
Oto jest: Jak dzień po dniu w polu świta, Tak dzień po dniu raniuteczko, Jasio swoją Kasię wita, Na dzień dobry pioseneczką. „Kasiu moja, Kasiu miła; Jutrzenkać już zaświeciła, A mnie pług czeka z robotą, Twoje; najpierw zorzę grzędę.
Narcyza Żmichowska, 1861
2
Pismo zbiorowe - Tom 1 - Strona 142
W Swisloczy raniuteczko ocknaî sie, patrzy, az juz zadnego nie masz z tych koni siedmdziesiat, pozostaï .tylko z Sosnowskim i z kilka. towarzyszów. Dwaj ci nieodstçpni ciagle przyjaciele i daléj wspólne trudy i obawy dzielili. Scigano ich ...
Jozafat Ohryzko, 1859
3
Kwiat z Sumatry: powieść - Strona 18
Otóż kiedy dziś w nocy umarł, ja raniuteczko do pieniędzy, boć trzeba na trumnę, a pieniądze jak kamień w wodę. – Złodziej okradł może, – rzekł pan Cyprjan. – I ja tak myślałam z początku, ale to się wszystko zaraz wydało. Przy moim starym ...
Władysław Sabowski, 1870
4
Pionski wiesniacze z nad Niemna i Dzwiny. (Ländliche Lieder vom ...
Szczelnaż będzie ta chateczka? Zrób okienko do słoneczka, By słowiki k nam latały, - Rano ze snu rozbudzały. Ach nie troszcz się Kasiuleńko, Kto nas zbudzi raniusieńko; Będziem z matką staruszeczką, Ta nas zbudzi raniuteczko.
[Anonymus AC10200228], 1839
5
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny - Strona 63
Szczelnaż będzie ta chateczka? Zrób okienko do słoneczka, By słowiki k nam latały, Rano ze snu rozbudzały. Ach nie troszcz się Kasiuleńko, Kto nas zbudzi raniusieńko; - Będziem z matką staruszeczką, Ta nas zbudzi raniuteczko.
Jan Czeczot, 1839
6
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1803-1831 - Strona 467
Więc nazajutrz raniuteczko zabrał ich Edward na swą bryczkę i bocznymi drogami ku Wiśle dowoził, iżby nie wpaść w ręce kozakom. Z trudnością dostano łodzi, na której dobrze zapłaceni przewoźnicy, znający się już z strażami austriackimi, ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
7
Wybór pism - Strona 49
Oto jest: Jak dzieñ po dniu w polu swita, Tak dzieñ po dniu raniuteczko Jasto swojq Kaeie wita Na dzieñ dobry pioseneczkq. »Kasiu moja, Kaeiu milal Jutrzenkaé juz zaswiecila, A mnie plug czeka z robota: Twojq najpierw zorzç grzedç, Dia ...
Narcyza Żmichowska, 1901
8
Obywatel z Tamki: i inne opowiadania - Strona 272
Myślę sobie: jutro raniuteczko pojadę, przeproszę i niech raz będzie kozie śmierć — niech się ciotki cieszą... Właśnie rano ubieram się we frak, wtem ktoś zajeżdża... Wychodzę, żeby psy rozpędzić, patrzę, a to szanowny papa mojej panny.
Klemens Szaniawski, 1960
9
Korespondencja Fryderyka Chopina Z Rodziną - Strona 48
Ale czas iść spać, bo jutro raniuteczko musimy być na poczcie. W Poznaniu zostaniemy dwa dni, i n g r a t i a m obiadu, na który nas zaprosił arcybiskup Wol 2. Jak się zobaczymy, dopieroż to będziem gawędzić ! 3 14. DO RODZINY (Wiedeń ...
Frédéric Chopin, ‎Krystyna Kobylańska, 1972
参照
« EDUCALINGO. Raniuteczko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/raniuteczko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA