アプリをダウンロードする
educalingo
rawicz

"rawicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRAWICZの発音

rawicz


ポーランド語でRAWICZはどんな意味ですか?

Rawicz

Rawicz - 州の町。 中央ポーランドのグレーター・ポーランドのVoivodeship 1975年から1998年にかけて、この都市は行政上、州の一部であった。 レシュノ。 2011年3月31日現在、この都市の人口は21,184人です。 ↑人口。 領土横断面における州と構造。 2011年3月31日のステータス....

RAWICZと韻を踏むポーランド語の単語

abakanowicz · aferowicz · ajdukiewicz · anielewicz · aptekarzewicz · autostopowicz · axentowicz · bacewicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · borusewicz · bulwarowicz · butrymowicz · carewicz · cat mackiewicz · centkiewicz · cesarzewicz

RAWICZのように始まるポーランド語の単語

rawa mazowiecka · rawalpindi · rawanahasta · rawanastron · rawelin · rawenna · rawenski · rawianin · rawianka · rawicki · rawiczanin · rawiczanka · rawik · rawka · rawlison · rawski · ray · rayleigh · raz · raz a dobrze

RAWICZのように終わるポーランド語の単語

chodkiewicz · cwicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikiewicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkiewicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · drzewicz · dunin wasowicz · dwojkowicz · dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるrawiczの類義語と反意語

同義語

«rawicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rawiczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrawiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rawicz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rawicz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rawicz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rawicz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rawicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

RAWICZ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Равич
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rawicz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rawicz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rawicz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rawicz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rawicz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラビチ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rawicz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rawicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rawicz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rawicz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rawicz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rawicz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rawicz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rawicz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Равич
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rawicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rawicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rawicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rawicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rawicz
5百万人のスピーカー

rawiczの使用傾向

傾向

用語«RAWICZ»の使用傾向

rawiczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rawicz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rawiczに関するニュースでの使用例

例え

«RAWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrawiczの使いかたを見つけましょう。rawiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mokotów, Wronki, Rawicz: wspomnienia, 1939-1954 - Strona 148
RAWICZ Mój pobyt w drukarni skończył się równie nieoczekiwanie, jak się zaczął. Po prostu, po upływie dziewięciu miesięcy kazano niektórym więźniom antypaństwowym spakować rzeczy i wkrótce potem, skutych kajdankami, wieziono nas ...
Władysław Minkiewicz, 1990
2
Ronge, Theiner, Czerski, in Rawicz. [A pamphlet on the theological ...
Februar in Rawicz ftattF trägt aber durchaus keinen öffentlichen Charakter an fich, fondern ift nur als ein Privatakt zu betrachten, der zunächff einen mündlichen Austaufch und eine Ausföhnung der beiderfeitigen Anfichten und Beftrebungen ...
Augustin POST, 1846
3
Holocaust Literature: Lerner to Zychlinsky, index: - Strona 983
PIOTR RAWICZ-SURVIVOR, writer, scholar, poet, journalist and bon vivant-produced one of the earliest, most important experimental novels written about the Holocaust. Blood from the Sky is loosely autobiographical. First published in l96l in ...
S. Lillian Kremer, 2003
4
Die Verfassung und Verwaltung des preußischen Staates: eine ...
Jnftrukt. für den mit der Oekonomie-Verwaltung beauftragten Inspektor der Straf-Anstalt zu Rawicz 163 L. Jnftrukt. für den Arbeits-Jnspektor in der Straf-Anstalt zu Rawicz . . 1«? r. Jnftrukt. für den Büreau-Gehülfen der Straf-Anstalt zu Rawicz .
Ludwig ¬von Rönne, 1840
5
Das Polizeiwesen des Preussischen Staates ... - Strona iii
Jnstrukt. für den mit der Oekonomie-Verwaltung beauftragte» Inspektor der Straf-Anstalt zu Rawicz 163 L. Jnstrukt. für den Arbeits-Jnspektor in der Straf-Anstalt zu Rawicz . . 167 r. Jnstrukt. für den Büreau-Gehülfen der Straf-Anftalt zu Rawicz .
Ludwig von Rönne, ‎Heinrich Simon, 1840
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
9. poświadcza i Bielski ', ze to nie Ursovitae byli , jako chce Długosz , ale Wersovitae , nie Rawiczanie , ale Werszowcy ; a drudzy , juz ich Ursovitas , już Wersovitas piszą , w czem się mylą , bo inszy jest herb Wiersza , inszy Rawicz. Lepiejby ...
Kasper Niesiecki, 1841
7
Suicide and the Holocaust: David Lester - Strona 148
A detailed biography of Rawicz has not yet been written, but some details of his life are available (Rudolf, 1996). Rawicz wrote two books, only one of which has been translated into English (Blood from the Sky).24 He contributed a few essays ...
David Lester, 2005
8
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Żydzi mają w powiecie synagog 6; w Rawiczu, Gostyniu, Jutroszynie, Krobi, Dubinie i Piaskach. 727. We względzie policyjnym powiat Krobski dzieli się na 6 okręgów, jako to: Sarnowski, Jutroszyński, Krobski, Gostyński, Bojanowski, Krobski.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
9
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim Xięstwie ...
13 14 Кацубу Идешоарале Рrandota herbu Rawicz, ш4о. Оéolski toтo z. Рrandota, herbu Rawicz, 123о. Оéolsti гото 2. Рrandota herbu Rawicz zбо. Оéolski roтo 2. DobieЙaw zSzczawina,herbu Prawdzic, 1333. Li? Sieтowita Xiazecia и ...
Kasper Niesiecki, 1728
10
Herbarz wielu domow korony polskiej y W. X. Litewskiego ... - Tom 2
Prusa 2do herbowni 25r Przyjaciel Liniewfk: herb 254 Rawicz, ălbourson herb. 277. Rawicza Dygnitarze Rawicza herbowni 283. o tychże - 483. Rokitnicoy herbu Prawdźic 219, 345 Szuyfcy herbu Pogonia. 388 • -宁。* - Roch herb : o - Rola ...
Stanislaw Józef Duńczewski, 1757

用語«RAWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrawiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PKP PLK rozpisują przetarg na modernizację odcinka Rawicz
Tym samym ogłoszone zostały już wszystkie przetargi (trwają też prace na odcinku Czempiń – Poznań, a odcinek Wrocław – Rawicz jest niemal gotowy) na ... «Rynek Kolejowy, 10月 15»
2
Kolejarz Rawicz nie wystartuje w lidze?
Tegoroczny sezon żużlowcy Kolejarza Intermarche Rawicz zakończyli na ostatnim miejscu w tabeli Polskiej 2. Ligi Żużlowej. W przyszłym roku kibice z tego ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Rawicz: zatrzymano dilerów narkotykowych
Dwóch z nich pochodzi z gminy Rawicz, dwóch z gminy Bojanowo. Wśród zatrzymanych jest również mieszkaniec Wrocławia. Dilerzy rozprowadzali narkotyki ... «Onet.pl, 8月 15»
4
Koniec rundy, co dalej? KMŻ Motor Lublin – Kolejarz Rawicz 51:39
W ostatnim meczu rundy zasadniczej II ligi KMŻ Motor Lublin pokonał wczoraj na własnym torze Kolejarza Rawicz 51:39. Najlepszym zawodnikiem gospodarzy ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
5
Dr Rawicz do Rigamonti: Wielu lekarzy ból dzieci nie obchodzi …
Ma nie cierpieć i koniec, nie ma co z tym dyskutować – mówi dr Marcin Rawicz, anestezjolog dziecięcy, z-ca dyrektora ds. lecznictwa w Warszawskim Szpitalu ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
6
Kolejarz Rawicz – KMŻ Motor Lublin 38:51
W wyjazdowym meczu 4. kolejki KMŻ Motor Lublin pokonał Kolejarza Rawicz 51:38. Najwięcej, czternaście, punktów dla „Koziołków” zdobył Ales Dryml. «Dziennik Wschodni, 5月 15»
7
W niedzielę KMŻ Motor Lublin czeka wyjazdowe spotkanie z …
Lublinianie zabierają bowiem do Rawicza solidny skład, choć z wieloma nowymi twarzami. W porównaniu do tego, który był szykowany na nierozegrany mecz z ... «Dziennik Wschodni, 5月 15»
8
W 2016 r. możliwe komercyjne wydobycie gazu ze złóż koło Rawicza
Już w przyszłym roku gaz ze złóż w pobliżu Rawicza chce sprzedawać spółka Palomar Natural Resources zarządzająca poszukiwaniem złóż w siedmiu ... «Wyborcza.biz, 3月 15»
9
Gazowe eldorado koło Rawicza. Za rok wydobycie ruszy pełną parą
Na początku przyszłego roku możliwa jest pełna eksploatacja i komercyjna sprzedaż gazu ze złoża Szymanowo koło Rawicza w Wielkopolsce - poinformowała ... «TVN24 Biznes i Świat, 3月 15»
10
Brytyjczycy znaleźli gaz w Rawiczu. "Na taki odwiert czekaliśmy"
"Bardzo pozytywne" - tak spółka San Leon Energy oceniła wyniki odwiertu Rawicz-12. Prowadzi ona poszukiwania gazu w Wielkopolsce. Koncern podał też, że ... «TVN24 Biznes i Świat, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rawicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rawicz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA