アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bohatyrowicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBOHATYROWICZの発音

bohatyrowicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOHATYROWICZと韻を踏むポーランド語の単語


abakanowicz
abakanowicz
aferowicz
aferowicz
autostopowicz
autostopowicz
axentowicz
axentowicz
balowicz
balowicz
bankietowicz
bankietowicz
bazarowicz
bazarowicz
biwakowicz
biwakowicz
bulwarowicz
bulwarowicz
butrymowicz
butrymowicz
czajka stachowicz
czajka stachowicz
czechowicz
czechowicz
czesnikowicz
czesnikowicz
deputatowicz
deputatowicz
dolega mostowicz
dolega mostowicz
domkowicz
domkowicz
dorobkowicz
dorobkowicz
drobiazgowicz
drobiazgowicz
dunin wasowicz
dunin wasowicz
dwojkowicz
dwojkowicz

BOHATYROWICZのように始まるポーランド語の単語

bohater
bohater pozytywny
bohaterka
bohaterski
bohatersko
bohaterskosc
bohaterstwo
bohaterszczyzna
bohatyr
bohatyrka
bohatyrski
bohatyrstwo
bohdan
bohdana
bohdanka
bohema
bohemia
bohemista
bohemistka
bohemistyczny

BOHATYROWICZのように終わるポーランド語の単語

dzialkowicz
ezofowicz
fedorowicz
flirtowicz
forumowicz
frazesowicz
gapowicz
gawedowicz
generalowicz
gieldowicz
gombrowicz
gondowicz
grypowicz
harasimowicz
harasymowicz
hetmanowicz
imprezowicz
jachowicz
janowicz
jarmarkowicz

ポーランド語の同義語辞典にあるbohatyrowiczの類義語と反意語

同義語

«bohatyrowicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOHATYROWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bohatyrowiczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbohatyrowiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bohatyrowicz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bohatyrowicz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bohatyrowicz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bohatyrowicz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bohatyrowicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bohatyrowicz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bohatyrowicz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bohatyrowicz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bohatyrowicz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bohatyrowicz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bohatyrowicz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bohatyrowicz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bohatyrowicz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bohatyrowicz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bohatyrowicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bohatyrowicz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bohatyrowicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bohatyrowicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bohatyrowicz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bohatyrowicz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bohatyrowicz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bohatyrowicz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bohatyrowicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bohatyrowicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bohatyrowicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bohatyrowicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bohatyrowicz
5百万人のスピーカー

bohatyrowiczの使用傾向

傾向

用語«BOHATYROWICZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bohatyrowicz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bohatyrowiczに関するニュースでの使用例

例え

«BOHATYROWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbohatyrowiczの使いかたを見つけましょう。bohatyrowiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 828
Derewińska Amelia Bliźniec Maryja (Baba Maryja), rozmówczyni z Wici 356 Błudnik, predsiedaciel komitetu powiatowego 177 Bobrownik Bronisława (Pani Bronia), rozmówczyni z Radziwoniszek 581 Bohatyrowicz Anna (Pani Anna), ...
Anna Engelking, 2012
2
Leksykon polskich filmów fabularnych - Strona 418
Wczasie spaceru spotyka Jana Bohatyrowicza i odwiedza jego chate, w której mçzczyzna mieszka wraz ze stryjem Anzelmem. Obaj zabierajq Justyne na grob Jana i Cecylii, zalozycieli rodu Bohatyrowiczów. Tymczasem Maña Kirtowa ...
Jan Słodowski, 1997
3
Zwycięstwa i porażki: odrodzenie polskości na Białorusi w ...
Telewizja polska w Bohatyrowiczach 17 października 1990, Grodno. Razem z ekipą programu II Telewizji Polskiej i jej kierownikiem, a zarazem moim przyjacielem, Markiem Maldisem, wyruszyliśmy do Bohatyrowicz, aby nakręcić film ...
Zbigniew Wąsowski, ‎Tadeusz Gawin, ‎Grzegorz Wierzbicki, 2003
4
Twórczość Elizy Orzeszkowej - Strona 37
Zaécianek u Elizy Orzeszkowej to przede wszystkim Bohatyrowicze — osada opisana w Nad Niemnem, która przetrwala do czasów wspólcze- snych. Sami mieszkañcy Bohatyrowicz a takze innych podobnych osad szlacheckich na ...
Krzysztof Stępnik, 2001
5
Tysiąc lat polskiego słownictwa religijnego - Strona 123
ym przyzywaniu wolaczowym imienia Boga trzymaja Korczyñscy, Chrystusa — Bohatyrowiczowie. W Bohatyrowiczach tez czçáciej slyszy siç wyrazenia z przymiotnikami (na przyklad Starzyñska, matka Jana Bohatyrowicza, ...
Bogusław Kreja, 1999
6
The History of Polish Literature - Strona 306
All bear the same name — Bohatyrowicz. To distinguish each other they use nicknames. Although proud possessors of noble titles conferred on all their clan by the king, they till the soil like ordinary peasants and lead a healthy existence, not ...
Czesław Miłosz, 1983
7
Wokół "Nad Niemnem" - Strona 95
Przypadkowo wstçpuje na sciezkç, która zaprowadza ja. do Bohatyrowicz, z daleka od tego, „co ja. ranilo, nudzilo i ponizalo". Ta polna droga wyznacza granicç miçdzy „blichtrem salonowym", a prostoü\ Bohatyrowicz. W liscic do przyjaciela ...
Jolanta Sztachelska, 2001
8
"Nad Niemnem" Elizy Orzeszkowej - Strona 129
Stary grób. I na ten grób prowadzi Ciebie, wędrowcze polski, starzec z Bohatyrowicz i snuje dawną powieść. Opowieść o Janie i Cecylii — coś znajomego, co kiedyś głęboko zapadło w duszę, jakiś mit przeszłości, saga prastara... I oto starzec ...
Krystyna Kujawska, ‎Lech Kujawski, 1988
9
Polskie filmy fabularne 1902-1988 - Strona 390
W: Iwona Pawlak (Justyna Orzelska), Adam Marjań- ski (Jan Bohatyrowicz), Marta Lipińska (Emilia Korczyńska), Michał Pawlicki (Anzelm Bohatyrowicz), Zbigniew Bogdański (Orzelski), Jacek Chmielnik (Zygmunt Korczyński), Ewa De- cówna ...
Stanisław Janicki, 1990
10
Literacki świat rzeczy: o realiach w pozytywistycznej ... - Strona 68
Anzelmowa izba jest częścią paraleli i jednym z ważnych sygnałów demokratycznej więzi, która kiedyś łączyła Korczyn i Bohatyrowicze. Zatem wyjątek potwierdza regułę: opis bohatyrowickich budynków i wnętrz nie służy pośredniej ...
Ewa Ihnatowicz, 1995

用語«BOHATYROWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbohatyrowiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nad Niemnem". Mezalians czy miłość romantyczna?
Autorka przedstawia w niej dzieje dwóch rodów - Korczyńskich i Bohatyrowiczów. Rody te dawniej żyły w przyjaźni, jednak w momencie ich przedstawienia ... «Interia360.pl, 12月 14»
2
Ile to kosztuje i dlaczego tak drogo? Operacja powiększenia piersi
Monika Bohatyrowicz. rok temu. Oceniono 3 razy 1. może i nie jest to tania sprawa, ale czasem warto, jak mnie na przykład bardzo się podoba to, co z moim ... «Wyborcza.biz, 2月 14»
3
Jerzy Zygmunt Nowak: Studia ZAWALIŁEM przez miłostki
Jerzy Zygmunt Nowak (72 l.), czyli Fabian Bohatyrowicz z "Nad Niemnem", miał zawsze duszę artysty. Nie potrafił na niczym długo się skupić. Dlatego też nie ... «SE.pl, 4月 12»
4
Nad Niemnem
Czy dziewczyna potrafi docenić szczerą miłość Jana Bohatyrowicza? źródło opisu: greg.pl. źródło okładki: greg.pl. Brak materiałów. Sklep. Format. Cena. «Lubimyczytac.pl, 9月 10»
5
Gloria victis
... mając w pamięci krzyż powstańczy gdzieś nad Niemnem w okolicach Bohatyrowicz, czułam dreszcze. Te same, które towarzyszyły mi, kiedy napotykałam na ... «Lubimyczytac.pl, 5月 10»
6
"Nad Niemnem" - Eliza Orzeszkowa
Akcja powieści Elizy Orzeszkowej dzieje się w Korczynie oraz w okolicznych wioskach (Bohatyrowiczach, Osowcach i Olszynce). Miejsce jest wyraźnie ... «Interia, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Bohatyrowicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bohatyrowicz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż