アプリをダウンロードする
educalingo
rezolwowac

"rezolwowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でREZOLWOWACの発音

rezolwowac


REZOLWOWACと韻を踏むポーランド語の単語

absolwowac · agrawowac · aktywowac · brawowac · denerwowac · deprawowac · derywowac · dezaktywowac · dystyngwowac · egzekwowac · enerwowac · inaktywowac · inwolwowac · konserwowac · kultywowac · lawowac · listwowac · lyzwowac · motywowac · nadenerwowac

REZOLWOWACのように始まるポーランド語の単語

rezol · rezolucja · rezolut · rezolutka · rezolutnie · rezolutnosc · rezolutny · rezolwometr · rezolwometria · rezolwowac sie · rezon · rezonacyjny · rezonans · rezonans magnetyczny · rezonans nosowy · rezonansowosc · rezonansowy · rezonator · rezoner · rezonerski

REZOLWOWACのように終わるポーランド語の単語

nadstawowac · naprawowac · nerwowac · obserwowac · odprawowac · persekwowac · podenerwowac · poobserwowac · poprawowac · prawowac · promowowac · prosekwowac · przeprawowac · przystawowac · reaktywowac · recydywowac · rekultywowac · renowowac · rezerwowac · rozdenerwowac

ポーランド語の同義語辞典にあるrezolwowacの類義語と反意語

同義語

«rezolwowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REZOLWOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezolwowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrezolwowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rezolwowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rezolwowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rezolwowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rezolwowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rezolwowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rezolwowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rezolwowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rezolwowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rezolwowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rezolwowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rezolwowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rezolwowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rezolwowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rezolwowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rezolwowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rezolwowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rezolwowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rezolwowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rezolwowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rezolwowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rezolwowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rezolwowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rezolwowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rezolwowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rezolwowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rezolwowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rezolwowac
5百万人のスピーカー

rezolwowacの使用傾向

傾向

用語«REZOLWOWAC»の使用傾向

rezolwowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rezolwowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rezolwowacに関するニュースでの使用例

例え

«REZOLWOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrezolwowacの使いかたを見つけましょう。rezolwowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
/li Izb: ii Tej wiec kolei zawsze sio trzymać bedziemy, tu tylko dla dowodu większego upewnić się mamy, czyli wpowyższym okręgu po bazie f, bazie g następować wolno, to jest, na jakim fundamencie kwartakord f w kwintakordzie g rezolwuje ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Rachmistrz polski, toiest zebranie wszystkich regul artymetycznych y ...
... ekwacye te X=A+B-2X+A+#*# +B-2X+4+# ktore ekwacye redukując-331X= *=121A+111B+133. ergo X+*; =+#, co przez trzy lata uczyni tylo wziąwfzy co rok Zł. 12. y 21 ze 33I tym fpofobem trzeba rezolwować ieżeliby było y na czas więkfzy.
Josef Torzewski, 1760
3
Biblioteka ordynacyi Myszkowskiej: rok 1860 - Strona 127
Jużcić się tu na jedno rezolwować trzeba; albo wszystko tu już porzucić, albo tam być nie myślić. Wszakżem ja już tak wiele rzeczy pisał, prosząc o deklaracyą W serca mego. Lubo to pokój stanął, to przecie o Tureckiej wojnie na wiosnę myślić ...
Alexander Wielopolski, ‎Jan Sobieski III. (polský král), 1860
4
Traktat o starostwach: tak w Koronie Polskiey, jako i w Wielkim ...
... rezolwować ; Tenże w Krakowie R. 1543. ap: Herb: fo/: r39. verb: Deliberatio; a kiedy fię trafią o wątpliwych iudykatach pyta nia, maią ie rezolwować w 16. Niedziel, Confu: Terr: Crac: ap: Herb: fo/: 219. verb: Interrogatio. Spraw zaś żadnym ...
Stanisław Duńczewski, 1758
5
Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do roku 1754. ...
Tak to ief tedy wielkie | | ná kochające honor ferca retradivuu od złego, wiłyd: y dla tegom powiedział, że im bardzo ciężko ná co fię złego rezolwować. Ale też z drugiey ftrony, nayciężey tylko zacząć, nay- . ciężcy fię rezolwować, à zerwawfzy ...
Woyciech Alojz Zabielski, 1754
6
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Tom 2 - Strona 127
... a na wiosnę się znowuź powrócić, łał, gdziekolwiek swoje miałaś Wd moja duszo Niepodobne są to rzeczy, moja Panno. Juźcić iuklinacyą. się tu na jedno rezolwować trzeba; albo wszyst- Mnie tu Tatarowie tak wyssali, źe nietylko ko tu już ...
Biblioteka Ordynacyi Myszkowskiéj, ‎Konstanty Świdziński, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), 1860
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 323
przed nim zaden poczciwy nie mogt sie rezolwowac, i dokazat tego, czego zaden, chyba taki zdrajca, jako on w radzie szalony , do skutku przy wiesé nie zdotal. Desperat szczçsliwy, ze uszedt tortnr, éwiertowania i koumi roztar- gania. Poie'm ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Majster Pinsel snycerz--karta z dziejów polskiej rzeźby rokokowej
Dokucza mocno sumieniu pierwsza przy álubie wykonana, jakze na drugq rezolwowac mi, wiedzqc, co po niej obserwowac. Juz nie czas do- wiadowac siç, stanawszy przed kawalerem. Akt ten podobno przy spowiedzi i Ko- munii S[wiçtej] ...
Zbigniew Hornung, 1976
9
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Co się tknie drugiego punktu przyjęcia syna Xiążęcia siedmiogrodzkiego pro adoptivo, a jako drudzy chcą pro socio et collega Imperii, – przyznam się W. K. Mci Panu m. mił., że jest na mnie do rezolwowania bardzo ciężki. Że jednak wszytkie ...
Ambroży Grabowski, 1845
10
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Co się tknie drugiego punktu przyjęcia syna Xiążęcia siedmiogrodzkiego pro adoptivo, a jako drudzy chcą pro socio et collega Imperii, – przyznam się W. K. Mci Panu m. mił., że jest na mnie do rezolwowania bardzo ciężki. Że jednak wszytkie ...
Ambrozy Grabowski, 1845
参照
« EDUCALINGO. Rezolwowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rezolwowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA