アプリをダウンロードする
educalingo
romansista

"romansista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROMANSISTAの発音

romansista


ROMANSISTAと韻を踏むポーランド語の単語

akcydensista · angrosista · antymarksista · antyrasista · balansista · basista · bilansista · bursista · czteroklasista · czwartoklasista · dickensista · drugoklasista · farsista · finansista · fotosista · grosista · jedenastoklasista · kongresista · konkursista · kontrabasista

ROMANSISTAのように始まるポーランド語の単語

romanowowie · romanowski · romans · romans rycerski · romansa · romansidlo · romansik · romansikowac · romanski · romansopisarski · romansopisarstwo · romansopisarz · romansowac · romansowanie · romansowie · romansownie · romansowo · romansowosc · romansowy · romanszczyzna

ROMANSISTAのように終わるポーランド語の単語

kontrowersista · kursista · marksista · miksista · osmioklasista · osmoklasista · paradoksista · parnasista · perkusista · piatoklasista · pierwszoklasista · pierwszokursista · preferansista · progresista · rasista · reksista · seksista · siodmoklasista · szostoklasista · tenisista

ポーランド語の同義語辞典にあるromansistaの類義語と反意語

同義語

«romansista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMANSISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romansistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのromansistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«romansista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

romansista
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

romansista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

romansista
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

romansista
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

romansista
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

romansista
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romansista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

romansista
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

romansista
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

romansista
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

romansista
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

romansista
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

romansista
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

romansista
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

romansista
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

romansista
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

romansista
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

romansista
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

romansista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

romansista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

romansista
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

romansista
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

romansista
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

romansista
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

romansista
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

romansista
5百万人のスピーカー

romansistaの使用傾向

傾向

用語«ROMANSISTA»の使用傾向

romansistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romansista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、romansistaに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANSISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からromansistaの使いかたを見つけましょう。romansistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 64
ROMANSISTA-RONIC. nje , kmetnia , polsku obdelanje ; Rag. têxarje , trûd (ob. Truel) , tégh , mukka ; Croat, ratajenye , oranye ; Ross. земледъ^е, землепашество Cef. pachaé), хлебопашество; Eccl. земледьлаше , ber Slíerku, ber gelbbau ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
480 'trwanie w duchu'), duchowzięcie, dwuroże, dwurożec, dziwotwór, filharmonik, *franko-romansista (Be. III 323 — 324: gdzie tyle [. . .] frankoromansi- stów, kozako-powieściarzy; żartobliwie o powieściopisarzach współczesnych), ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Białe kwiaty
1. płaskorzeźb — dziś popr. w r. ż.: płaskorzeźba. Zachariasz (bibl.) — kapłan żydowski, ojciec Jana Chrzciciela. razem — tu: jednocześnie. lubo (daw.) — chociaż. 2. 3. 4. 5. romansista — tu: powieściopisarz. 6. niedotkliwy — tu: niedający się ...
Cyprian Kamil Norwid, 2016
4
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
... takim jestem, rencontrer, spotkać, wuide, próżny, rtérile, nieżyczmy, au gre du sort, woli losu, abattre, zbić, donner, dać, divrer, wydać, percé de nille traitr, przebity tysiącem dzid, strzał, zin romqncier, romansista, ier appar, m. wdzięki, Al'air, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
5
Rys historyczny literatury rossyyskiey, z Rossyyskiego przez Samuela ...
... inni, nie ceniąc powszechnego zdania, zasypiaią na pochwałach przyiacioł swoich nieprzebudzonym snem złotéy mierności. Człowiek iest istotą lubiącą bardziey próżność, niż sławę. Poèta , romansista, uczony pracuje w ciszy gabinetu, ...
Nicolaus Grecz, 1823
6
Dziwne życie Sadyka Paszy: o Michale Czajkowskim - Strona 6
„Z bałaguły powstaniec — romansista z żołnierza." Jego aktywna natura nie znalazła pełnego zadowolenia w pracy pisarskiej. Mocniej aniżeli spopielała historia pociąga go dynamiczne tworzywo życia. Z romansisty przedzierzgnął się w ...
Jadwiga Chudzikowska, 1971
7
Cancionero sevillano de Toledo: manuscrito 506 (fondo ... - Strona 91
DE YRANCO A BEXERANO Musas, en esto creo estáis dañadas, en ver que al surujano avéis venido, romansista que os daña y no á sabido de la más chica llaga seáis curadas. 5 Con falso prometer os trae engañadas, y avn que de su ...
José J. Labrador, ‎Ralph DiFranco, ‎Juan José Montero Pascual, 2006
8
Dutch Contributions to the Fourteenth International Congress of ...
27 Jako bardzo niepoprawny romansista, nie nadmieniłem ju po dwakroü, e to działo si u wód [...] U wód – nie oznacza cile jakich jednych, lecz u całej ich geologicznej grupy, przerozmaicanej to ciekawymi ruinami godnymi wycieczek, ...
Sander Brouwer, 2008
9
Nowela, opowiadanie, gawęda: interpretacje małych form narracyjnych
Kończąc pochwałę urody Róży Pomian tłumaczy się — zresztą już po raz drugi — z pewnego zaniedbania: „Jako bardzo niepoprawny romansista, nie nadmieniłem już po dwakroć, że to działo się u wód". (107) Po tragicznych wypadkach, ...
Kazimierz Bartoszyński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Stefan Sawicki, 1979
10
Trylogia włoska: wydał z autografu i wstȩpem poprzedził Juliusz W. ...
Jako bardzo niepoprawny romansista, nie nadmieniłem już po dwakroć, że to działo się u wód; lecz że nic jeszcze nie działo się, więc nie jestem nazbyt opóźnionym. U wód — nie oznacza ściśle jakich jednych, lecz u całej ich geologicznej ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1963
参照
« EDUCALINGO. Romansista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/romansista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA