アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romansownie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROMANSOWNIEの発音

romansownie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANSOWNIEと韻を踏むポーランド語の単語


awantazownie
awantazownie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezsensownie
bezsensownie
bezslownie
bezslownie
budownie
budownie
cudownie
cudownie
czarownie
czarownie
deszczownie
deszczownie
doslownie
doslownie
duchownie
duchownie
efektownie
efektownie
fartownie
fartownie
forsownie
forsownie
glownie
glownie
goloslownie
goloslownie
gruntownie
gruntownie
gustownie
gustownie
gwaltownie
gwaltownie
hartownie
hartownie

ROMANSOWNIEのように始まるポーランド語の単語

romans
romans rycerski
romansa
romansidlo
romansik
romansikowac
romansista
romanski
romansopisarski
romansopisarstwo
romansopisarz
romansowac
romansowanie
romansowie
romansowo
romansowosc
romansowy
romanszczyzna
romantyczka
romantycznie

ROMANSOWNIEのように終わるポーランド語の単語

hazardownie
hecownie
hurtownie
instynktownie
interesownie
klarownie
kosztownie
kunsztownie
ladownie
listownie
malownie
manierownie
mownie
nieawantazownie
nieefektownie
niefartownie
niegustownie
niekosztownie
niekunsztownie
nieodzownie

ポーランド語の同義語辞典にあるromansownieの類義語と反意語

同義語

«romansownie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMANSOWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romansownieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのromansownieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«romansownie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

romansownie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

romansownie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

romansownie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

romansownie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

romansownie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

romansownie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romansownie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

romansownie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

romansownie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

romansownie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

romansownie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

romansownie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

romansownie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

romansownie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

romansownie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

romansownie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

romansownie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

romansownie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

romansownie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

romansownie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

romansownie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

romansownie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

romansownie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

romansownie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

romansownie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

romansownie
5百万人のスピーカー

romansownieの使用傾向

傾向

用語«ROMANSOWNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«romansownie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、romansownieに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANSOWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からromansownieの使いかたを見つけましょう。romansownieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
Smakowny 'smakowity': Ja ci dodaję tak smakownego Smitha (J) AK l 289; też u Syrokomli (s. 231). (Romansowny) Romansownie 'romansowo': Sądził zbyt romansownie (Cz) AK I 83. (Urzędowny) Urzędownie 'urzędowo': Proszę o napisanie ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
2
Listy Juliusza Słowackiego do matki: 1830-1835 - Tom 1 - Strona 56
... me, , , , , , , dycejskiej, zakochana szalenie w bardzo brzydkim z twarzy | | adonisie, choruje z miłości i przypomniała mi wiele dawno | znanych polskich dziewczątek, bo tylko Polki tak romansownie kochają i tak się nie kryją z miłością.
Juliusz Słowacki, 1875
3
Z gatunkiem czy bez--: o twórczości Mirona Białoszewskiego - Strona 38
PALCE ku sobie, romansownie: Ćmy - ćmok, - ćmy - ćmok, ćmy - ćmok..." (s. 21). Te swoiste „mechanizmy" samonapę- dzającego się dialogu zagarniają kolejne partie tekstu. Dzieje się tak jak w jednym z wierszy Obrotów rzeczy, wystarczy „za ...
Anna Świrek, 1997
4
Korespondencja - Tom 1 - Strona 387
... do Wenus medycejskiej, zakochana szalenie w bardzo brzydkim z twarzy Adonisie, choruje z miłości i przypomniała mi wiele dawno znanych polskich dziewczątek, bo tylko Polki tak romansownie kochają i tak się nie kryją z miłością.
Juliusz Słowacki, 1962
5
Czytane na nowo: literatura polska XX wieku : analizy, szkice - Strona 95
PALCE ku sobie, romansownie: Cmy - cmok, - cmy - cmok, cmy - cmok..." (s. 21). Te swoiste „mecha- nizmy" samonapedzajacego siç dialogu zagarniaja^ kolej- ne partie tekstu. Dzieje siç tak, jak w jednym z wierszy 10 Przytoczony tu fragment ...
Anna Świrek, 2004
6
Listy Juliusza Slowackiego: z autografow poety - Strona 89
... do Wenus medycejskiej, zakochana szalenie w bardzo brzydkim z twarzy adonisie, choruje z miłości i przypomniała mi wiele dawno znanych polskich dziewczątek, bo tylko Polki tak romansownie kochają i tak się nie kryją z miłością.
Juliusz Słowacki, ‎Leopold Méyet, 1899
7
Przegląd humanistyczny - Tom 28,Wydania 1-4 - Strona 114
Delfina], podobna do Wenus medycejskiej, zakochana szalenie w bardzo brzydkim z twarzy Adonisie, choruje z miłości i przypomniała mi wiele dawno znanych polskich dziewczątek, bo tylko Polki tak i romansownie kochają i tak się nie kryją ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1984
8
Listy do matki - Strona 287
... do Wenus me- dycejskiej, zakochana szalenie w bardzo brzydkim z twarzy adonisie, choruje z miłości i przypomniała mi wiele dawno znanych polskich dziewczątek, bo tylko Polki tak romansownie kochają i tak się nie kryją z miłością.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987
9
Listy - Tom 2 - Strona 65
... do Wenus medycejskiej, zakochana szalenie w bardzo brzydkim z twarzy adonisie, choruje z miłości i przypomniała mi wiele dawno znanych polskich dziewczątek, bo tylko Polki tak romansownie kochają i tak się nie kryją z miłością.
Juliusz Słowacki, 1932
10
Utwory zebrane: Teatr osobny, 1955-1963 - Strona 21
PALCE ku sobie, romansownie Cmy — cmok, cmy — cmok, cmy — cmok... Siadajq stronami na stopniach amfiteatru. KCIUK PRAWY Wylezone po to, azeby zaraz upiekly siç na kloszu. LEWY MALY Co za niesprawiedliwosc! PRAWY MALY ...
Miron Białoszewski, 1988

参照
« EDUCALINGO. Romansownie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/romansownie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż