アプリをダウンロードする
educalingo
romansopisarz

"romansopisarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROMANSOPISARZの発音

romansopisarz


ROMANSOPISARZと韻を踏むポーランド語の単語

bajkopisarz · dramatopisarz · dziejopisarz · farsopisarz · fraszkopisarz · gisarz · groteskopisarz · herbopisarz · komediopisarz · komisarz · kompromisarz · konwisarz · krajopisarz · krasopisarz · kronikopisarz · latopisarz · ludwisarz · nadkomisarz · pisarz · podkomisarz

ROMANSOPISARZのように始まるポーランド語の単語

romans · romans rycerski · romansa · romansidlo · romansik · romansikowac · romansista · romanski · romansopisarski · romansopisarstwo · romansowac · romansowanie · romansowie · romansownie · romansowo · romansowosc · romansowy · romanszczyzna · romantyczka · romantycznie

ROMANSOPISARZのように終わるポーランド語の単語

adwersarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · bursarz · cesarz · ekscesarz · husarz · podpisarz · podrozopisarz · powiesciopisarz · rodopisarz · scenariopisarz · scenopisarz · sielankopisarz · tragediopisarz · wierszopisarz · ziemiopisarz · zrodlopisarz · zywotopisarz

ポーランド語の同義語辞典にあるromansopisarzの類義語と反意語

同義語

«romansopisarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROMANSOPISARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romansopisarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのromansopisarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«romansopisarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

romansopisarz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

romansopisarz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

romansopisarz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

romansopisarz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

romansopisarz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

romansopisarz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

romansopisarz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

romansopisarz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

romansopisarz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

romansopisarz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

romansopisarz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

romansopisarz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

romansopisarz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

romansopisarz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

romansopisarz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

romansopisarz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

romansopisarz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

romansopisarz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

romansopisarz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

romansopisarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

romansopisarz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

romansopisarz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

romansopisarz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

romansopisarz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

romansopisarz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

romansopisarz
5百万人のスピーカー

romansopisarzの使用傾向

傾向

用語«ROMANSOPISARZ»の使用傾向

romansopisarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romansopisarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、romansopisarzに関するニュースでの使用例

例え

«ROMANSOPISARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からromansopisarzの使いかたを見つけましょう。romansopisarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
znajomych. Zaglądatus ynnyKisiel, czyliStefan Kisielewski, Eugeniusz Paukszta,. romansopisarz. katolicki z Poznania,, jak go nazywa z o9liwy Tyrmand. Dokadny opis tego ekskluzywnego miejsca zawdzięczamy w a9nie Tyrmandowi: ...
Aleksandra Szarłat, 2014
2
Społeczna genealogia inteligencji polskiej - Strona 66
Genialnego romansopisarza szlachecko - inteligenckie getto uczyniło swoim naczelnym filozof em - historiozofem Polski. Wspaniały romans stał się w polskim getcie wykładem filozofii narodowej — a i sam romansopisarz stopniowo pod ...
Józef Chałasiński, 1946
3
Wiersze wybrane - Strona xxvi
ROMANSOPISARZ Romansopisarstwo było tą dziedziną twórczości, w której Potocki najwcześniej doszedł do znaczących wyników. Gatunek ów powstał w literaturze greckiej epoki hellenistycznej, rozwinął się w wielu odmianach w ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992
4
Nowe studja literackie - Tom 2 - Strona 184
Inne są warunki poematu i tu właśnie miejsce dla poety, gdzie już romansopisarz nie dosięga, a kto wie, czy poemat téż nie zbyt zuchwale targa się na przed- mioty, coby do ram romansu tylko przypadły. Romans maluje przedewszystkiem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
5
Przeszłość i przyszłość inteligencji polskiej - Strona 76
Józef Chałasiński, Jan Ulatowski. rodowej — a i sam romansopisarz stopniowo pod wpływem wielbicieli, w miarę zdobywanej popularności i uznania, we własnym poczuciu musiał się przemienić z romansopisarza — w nauczyciela narodu.
Józef Chałasiński, ‎Jan Ulatowski, 1947
6
Historja literatury polskiej od początków do dni dzisiejszych, ...
Pierwszy jest rodzajem feljetonowego romansopisarza, który bawi humorem, zmieniając nieustannie tło i dążąc naprzód w rozwoju obserwacji i techniki. Jest u niego więcej opisu stanów niż osób, a sąd o świecie opiera się o wyrozumiałość i ...
Tadeusz Grabowski, 1936
7
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 266
Wil poświadcza, S W za Trocem bez przykładu jako rzadkie, L bez kwalifikatorów pod rękopis, SJP jako rzadkie. romansobazgracz 'romansopisarz': „...więcej pamięci o własnym kraju, mniej ubóstwiania francuskich romansobazgraczy" 342.
Adam Kryński, 1996
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 178
Bujnie rozwija siç wspólczesne romansopisarstwo, schlebiajac niewyszukanym gustom literackim czytelni- ków przelomu tysiacleci. Bliskoznaczne: powiesciopisarstwo. Por. twórczoác. romansopisarz poch, od romans i pisarz; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
9
Wybór pism: Studya i szkice literackie - Strona 450
Inne są warunki poematu i tu właśnie miejsce dla poety, gdzie już romansopisarz nie dosięga, a kto wie, czy poemat téż nie zbyt zuchwale targa się na przedmioty, coby do ram romansu tylko przypadły. Romans maluje przedewszystkiem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1894
10
Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona 373
Inne są warunki poematu i tu właśnie miejsce dla poety, gdzie już romansopisarz nie dosięga, a kto wie, czy poemat też niezbyt zuchwale targa się na przedmioty, co by do ram romansu tylko przypadły. Romans maluje przede wszystkim ...
Alina Kowalczykowa, 1991

用語«ROMANSOPISARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からromansopisarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dziś 225. rocznica urodzin Schopenhauera
... i gaf popełnianych przez ludzi wielkich", Romansopisarz powinien dążyć nie do tego, by opisywać wielkie wydarzenia, lecz by małe czynić interesującymi). «Money.pl, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Romansopisarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/romansopisarz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA