アプリをダウンロードする
educalingo
ropa naftowa

"ropa naftowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROPA NAFTOWAの発音

ropa naftowa


ポーランド語でROPA NAFTOWAはどんな意味ですか?

原油

粗石油 - 窒素、酸素、硫黄および無機不純物の微量混合物を含む天然ガス、液体および固体炭化水素の混合物からなる液体鉱物。 世界経済が化学産業の原料として、そしてとりわけ最も重要なエネルギー資源の一つとして不可欠です。

ROPA NAFTOWAと韻を踏むポーランド語の単語

achmatowa · adwokatowa · bomba kobaltowa · bramka kontaktowa · bratowa · bron rakietowa · bufetowa · buyno arctowa · cegla szamotowa · cena limitowana cena limitowa · cena swiatowa · chemia kwantowa · choroba transportowa · czcionka tekstowa · droga gruntowa · droga startowa · droga transportowa · elektrodynamika kwantowa · elektronika kwantowa · elewacja frontowa

ROPA NAFTOWAのように始まるポーランド語の単語

rop · ropa · ropcio · ropczyce · ropczycki · ropczyczanin · ropczyczanka · ropiany · ropiasty · ropic sie · ropiec · ropien · ropienie · ropisko · ropniak · ropnica · ropny · ropociag · ropodajny · ropografia

ROPA NAFTOWAのように終わるポーランド語の単語

elipsoida obrotowa · esencja octowa · etiuda koncertowa · fabrykantowa · farba plakatowa · fermentacja octowa · forma sonatowa · fotografia grzbietowa · geometria rzutowa · gimnastyka sportowa · intonacja akutowa · karta kredytowa · karta pocztowa · kartka pocztowa · kiszka pasztetowa · klasa sportowa · konstrukcja szkieletowa · kopertowa · kosc sitowa · kotwica patentowa

ポーランド語の同義語辞典にあるropa naftowaの類義語と反意語

同義語

«ropa naftowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROPA NAFTOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ropa naftowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのropa naftowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ropa naftowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

石油
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

petróleo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Petroleum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेट्रोलियम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البترول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нефтяной
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

petróleo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অশোধিত তেল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pétrole
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

minyak mentah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erdöl
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

石油
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

석유
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lenga patra
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dầu hỏa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கச்சா எண்ணெய்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रूड तेल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ham petrol
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

petrolio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ropa naftowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нафтової
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

petrol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πετρέλαιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

petroleum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

petroleum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

petroleum
5百万人のスピーカー

ropa naftowaの使用傾向

傾向

用語«ROPA NAFTOWA»の使用傾向

ropa naftowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ropa naftowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ropa naftowaに関するニュースでの使用例

例え

«ROPA NAFTOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からropa naftowaの使いかたを見つけましょう。ropa naftowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:
Kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa energetycznego Niemiec mają zatem ropa naftowa i gaz ziemny . Wynika to zarówno z ich znacznego udziału w ogólnym zużyciu energii, jak też konieczności importu. Ogólny udział procentowy ropy ...
Red. Erhard Cziomer, 2008
2
Między kryzysem, a współpracą: - Strona 143
Ten największy afrykański producent ropy naftowej musi importować paliwo, gdyż w wybudowanych w latach 60. i 70. ubiegłego wieku rafineriach nie przeprowadzano stosownych remontów, wskutek czego w latach 90. wystąpiły w nich ...
Marcin Lasoń, 2010
3
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Jakie jest pochodzenie ropy naftowej? Znane są dwie główne teorie tłumaczące pochodzenie ropy naftowej. Zdaniem zdecydowanej większości geologów ropa naftowa powstała jako produkt rozkładu mikroorganizmów, glonów i wymarłych ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
4
Operacja "Barbarossa" - Strona 498
Ropa naftowa Kaukazu, Grozny, Tbilisi i Baku, jak również porty przeładunkowe Morza Czarnego miały się bezwarunkowo znaleźć w rękach niemieckich. Jesień 1942 r. przynajmniej na południu miała doprowadzić do osiągnięcia celów ...
Paul Carell, 2008
5
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
Głównymi źródłami zanieczyszczeń morza są naftą i oleje ze statków, są: wody balastowe statków transportowych i pasażerskich, woda z maszynowni zanieczyszczoną ropą naftową, woda po przemywaniu bunkrów i baków osadowych, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
6
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Ropa naftowa to ciecz palna, o barwie od jasnożółtej do prawie czarnej, masie właściwej 0,65÷1,10 g/cm3 i specyficznym zapachu. Przeróbką ropy naftowej zajmują się rafinerie, gdzie poddaje się ją destylacji frakcjonowanej w systemie ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

用語«ROPA NAFTOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からropa naftowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ropa naftowa obala rządy
Kraje, których budżety są uzależnione od sprzedaży ropy naftowej przeżywają trudne czasy. Jednemu z nich grozi przewrót polityczny. Rząd w Caracas może ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Ropa drożeje najszybciej od 6 lat
Po czwartkowym skoku o ponad 10% w piątek ropa naftowa podrożała o kolejne 5%, wieńcząc szalony tydzień zwyżką o prawie 11%. To największy ... «Bankier, 8月 15»
3
Paliwa tanieją znacznie wolniej niż ropa naftowa
Analityk biura maklerskiego TMS, Błażej Kiermasz zwraca uwagę, że notowania ropy na światowych rynkach nie przekładają się na ceny paliw z dystrybutorów. «Forsal.pl, 8月 15»
4
Taniejąca ropa naftowa obniży ceny na stacjach paliw
Na światowych rynkach znów tanieje ropa naftowa. Wszystko przez Iran, który chce mocno zwiększyć eksport swoich zasobów. Już teraz baryłka ropy kosztuje ... «SE.pl, 8月 15»
5
Ropa naftowa najtańsza od stycznia
Ropa Brent nie była taka tania od ponad 6 miesięcy, a notowania amerykańskiego surowca typu Crude spadły do 47 USD za baryłkę, wyznaczając ... «Bankier, 7月 15»
6
Kontrakt "ropa naftowa za żywność" między Rosją a Iranem
Iran chciałby aby po 7 czerwca rozpoczęło się wypełnianie barterowego kontraktu “ropa naftowa za żywność” z Federacją Rosyjską. W jego ramach w zamian ... «Wprost 24, 6月 15»
7
Ropa naftowa znów potanieje?
Ceny ropy naftowej na światowych rynkach mogą wkrótce ponownie spaść. Choć po odbiciu od początku lutego ceny ropy Brent utrzymują się na poziomie ... «Wprost 24, 2月 15»
8
Do Lotosu płynie ropa naftowa z Lubiatowa. Na początek 1,5 tys. ton
Spółka podaje, że terminal jest przystosowany do odbioru pół miliona ton ropy rocznie. Ropa naftowa z Lubiatowa jest ładowana do cystern kolejowych w ... «TVN24, 1月 15»
9
Trendy: ropa naftowa najtańsza od 2009 r.
To dobre wiadomości dla konsumentów i państw importerów ropy, gorsze dla jej eksporterów i branży naftowej. Analitycy nie mają bowiem wątpliwości, że ceny ... «Portal Trybuny Górniczej, 1月 15»
10
Ropa naftowa po 58 dolarów. Ceny znów lecą w dół
O godzinie 14:48 za baryłkę ropy WTI płacono 53,60 dol. Z kolei cena baryłki Brent o 13:01 dochodziła nawet do 58,50 dol. Tak niskich cen nie było od ponad ... «Forsal.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ropa naftowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ropa-naftowa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA