アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rorantysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRORANTYSTAの発音

rorantysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RORANTYSTAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutysta
absolutysta
adwentysta
adwentysta
afirmatysta
afirmatysta
altysta
altysta
anabaptysta
anabaptysta
anestetysta
anestetysta
artysta
artysta
autentysta
autentysta
baltysta
baltysta
baptysta
baptysta
bonapartysta
bonapartysta
certyfikatysta
certyfikatysta
czartysta
czartysta
defetysta
defetysta
dentysta
dentysta
donatysta
donatysta
dyskantysta
dyskantysta
dyszkantysta
dyszkantysta
egotysta
egotysta
esperantysta
esperantysta

RORANTYSTAのように始まるポーランド語の単語

ropucha
ropucha olbrzymia
ropuchowate
ropuszka
roquefort
roquentin
ror
roraima
rorancki
roranteria
roratka
roratny
roraty
rorowiec
rorschach
rorschacha test
ros
rosa
rosa miodowa
rosario

RORANTYSTAのように終わるポーランド語の単語

gramatysta
hakatysta
hebertysta
hieratysta
indyferentysta
irredentysta
kantysta
komparatysta
konceptysta
konkretysta
konserwatysta
kontysta
kooperatysta
kultysta
kwietysta
magnetysta
musawatysta
neokantysta
neokonserwatysta
nepotysta

ポーランド語の同義語辞典にあるrorantystaの類義語と反意語

同義語

«rorantysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RORANTYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rorantystaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrorantystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rorantysta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rorantysta
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rorantysta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rorantysta
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rorantysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rorantysta
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rorantysta
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rorantysta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rorantysta
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rorantysta
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rorantysta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rorantysta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rorantysta
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rorantysta
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rorantysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rorantysta
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rorantysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rorantysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rorantysta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rorantysta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rorantysta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rorantysta
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rorantysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rorantysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rorantysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rorantysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rorantysta
5百万人のスピーカー

rorantystaの使用傾向

傾向

用語«RORANTYSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rorantysta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rorantystaに関するニュースでの使用例

例え

«RORANTYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrorantystaの使いかたを見つけましょう。rorantystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 193
ROR s/crót od: rachunek oszczçdnoáciowo- - rozliczeniowy; zob. rachunek. rorancki poch, od rorantysta; przym.; ro- rancka, roranckie; nie stopniuje sie: rellgljny „taki, który jest zwiazany z roranty- stami - zespolem duchownych lub chórem ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Wykształceni synowie chłopscy w Małopolsce w okresie późnego Odrodzenia
Dwóch z nich to rorantysci z królewskiej kapeli na Wawelu, byli to: Salomon Walaszek z Lysej Góry (diec. krakowska)117 oraz Wawrzyniec z Padajowa (diec. plocka)118. Kapela rorantystów zostala umndowana przez króla Zygmunta 1 ...
Zdzisław Pietrzyk, 1993
3
Troski i spory muzykologii polskiej, 1905-1926: korespondencja ...
nedykta ze Strykowa na listę Rorantystów (s. 32), co stoi w sprzeczności z twierdzeniami na, s. 29. Dr Chybiński twierdzi, «że prepozytura Rorantystów nie była jednoznaczna z godnością kapelmistrza", jak dotąd sądzono; w każdym jednak ...
Adolf Chybiński, ‎Zdzisław Jachimecki, 1983
4
Rocznik krakowski - Tomy 43-46 - Strona 119
Capella Regia Rorantistarum — Królewska Kapela Rorantystów składała się z 11 duchownych, zwanych prebendarzami 36. Otrzymywali oni za wykonywanie śpiewów wynagrodzenie, które było źródłem ich utrzymania. Na czele tego zespołu ...
Stanisław Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1972
5
Bogarodzica W Kulturze Polskiej XVI Wieku - Strona 313
Repertuar śpiewów sekwencyjnych z graduału rorantystów obejmował dwanaście utworów, które wykorzystywano stosownie do okresów roku liturgicznego. Sześć z tych utworów o proweniencji polskiej zostało już omówionych, pozostałe to ...
Józef Jerzy Kopeć, 1997
6
Zasób, zasięg terytorialny i chronologia polsko-łacińskiej liryki ...
Rorantyści katedry krakowskiej Graduał rorantystów katedry krakowskiej, napisany w 154-3 r. , przekazał cały szereg sekwencji o Zwiastowaniu NMP. Obok sekwencji znanych już z innych źródeł, pifć występuj* jedynie w tym rekopisie.
Henryk Kowalewicz, 1967
7
Renesans - Strona 83
ński: Materyały do dziejow krolewskiej kapeli rorantystów na Wawelu. Cz. I 1540-1624. 1910; Adolf Chybiński: Nowe materiały do dziejów królewskiej kapeli rorantystów w kaplicy zyg- muntowskiej na Wawelu. 1925; Elżbieta ...
Katarzyna Morawska, 1993
8
Biblioteki i zbiory muzyczne w Polsce: przewodnik - Strona 99
„Przegląd Muzyczny" 1910 nr 1 s. 7-11. - CHYBINSKI Adolf: Materiały do dziejów królewskiej kapeli Rorantystów na Wawelu. Cz. 1. 1540-1624. Kraków 1910. - CHYBINSKI Adolf: Zbiory muzyczne na Wawelu. „Przegląd Muzyczny" 1910 nr 1 s.
Maria Prokopowicz, ‎Andrzej Spóz, ‎Włodzimierz Pigła, 1998
9
Dzieje muzyki polskiej w zarysie napisał Aleksander Poliński ...: z ...
Wreszcie ofiarowano mu posadę dyrektora rorantystów, wakującą od zgonu Mikołaja z Poznania. Na tem stanowisku pozostał aż do śmierci. O wiele zdolniejszym od niego okazał się: Tomasz Szadek, tak przezwany od miasteczka Szadka, ...
Aleksander Poliński, 1907
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Tam w 15Ą3 przez tegoz króla postanowiono Collegium Rorantystów od mszy Rorat e, z proboszcza, 9 prebendarzy , muzyków, artystów, i kleryka, przez panującego mianowanych złozone, z obowiązkiem śpiewania co dzień na głosy arte ...
Łukasz Gołębiowski, 1831

参照
« EDUCALINGO. Rorantysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rorantysta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż