アプリをダウンロードする
educalingo
rosocha

"rosocha"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROSOCHAの発音

rosocha


ポーランド語でROSOCHAはどんな意味ですか?

Rosocha

▪ロゾチャ - 州の村。 ウッチ(ウッチ)。 TomaszówMazowieckiは、GminaBędków行政区の村であり、 マゾウキエキエ、その地域。 Grójec、ノベミアストNAD Pilica▪Rosochaの自治体で - オポーレ県の決済、自治体でオレスノ、オレスノの地区で▪Rosocha - 地方の村 - Szemud▪Rosochaの市北部州ポメラニアンベジヘロボで決済。 ウォーミンスコ・マズールズキー、その地域にあります。 Pieckiの自治体で。 Wielkopolska、その地域で。 KaliszはBlizanówの自治体の村です。 Wielkopolska、その地域で。 コロ、Osiek▪小Rosochaの自治体で - 州の村。 Wielkopolska、その地域で。 KoninはGolinaの自治体にいます▪Rosocha - Pomeranian Voivodeship、in pow。 ポーランド北西部の西ポメラニア県のLipnicaにある村です。 西ポメラニア、その地域。 ポラヌフその他▪Rosochaの自治体でコシャリン、 - 西タトラ▪Rosochaのピーク - 麓Kaczawa▪Rosochaの上昇 - Gorce参照でストリームもRosocha-コロニア、Rossocha、Rosochy ...

ROSOCHAと韻を踏むポーランド語の単語

baniocha · ciasnocha · czysciocha · darmocha · epocha · gospocha · karciocha · kmocha · kokocha · kumocha · kwocha · locha · macocha · pieszczocha · plocha · ponczocha · popijocha · przysocha · rozsocha · socha

ROSOCHAのように始まるポーランド語の単語

rosniecie · rosnienie · rosno · rosnosc · rosny · rosochaciec · rosochate · rosochato · rosochaty · rosol · rosolek · rosolis · rosolowy · rosomach · rosomak · rosomakowy · rosomierz · rososzka · rosowka · rosowy

ROSOCHAのように終わるポーランド語の単語

andromacha · archa · autarcha · bernacha · bielucha · blacha · bocianicha · brzydulicha · przeprocha · radocha · spiocha · synekdocha · szajnocha · taniocha · tlusciocha · trocha · wiocha · wisniocha · wynocha · zlotocha

ポーランド語の同義語辞典にあるrosochaの類義語と反意語

同義語

«rosocha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSOCHAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosochaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrosochaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rosocha»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rosocha
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rosocha
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rosocha
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rosocha
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Rosocha
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Rosocha
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rosocha
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rosocha
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rosocha
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rosocha
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rosocha
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rosocha
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rosocha
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rosocha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rosocha
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rosocha
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rosocha
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rosocha
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rosocha
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rosocha
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Rosocha
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rosocha
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rosocha
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rosocha
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rosocha
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rosocha
5百万人のスピーカー

rosochaの使用傾向

傾向

用語«ROSOCHA»の使用傾向

rosochaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosocha»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rosochaに関するニュースでの使用例

例え

«ROSOCHA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrosochaの使いかたを見つけましょう。rosochaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Covert Radar and Signals Interception: The Secret Career of Eric ...
Resuming nowwith Herr Rosocha and his interview with David Haysom,who writes that: 'He[Rosocha] was called upon to assist with basic domestic interpreting,to help with local authorities and workers and also in collecting food fromdepots, ...
David Hayson, ‎Peter Jackson, 2014
2
Electron—Molecule Interactions and Their Applications
Rosocha, L. A. (1979), “Design and Analysis of Transient High Voltage Electrical Devices: Ozone Production in Fast Pulsed Dielectric Barrier Discharges in Oxygen and Modeling of an Intense Relativistic Electron Beam Source,” Ph.D. Thesis, ...
L. G. Christophorou, 2013
3
The Showman and the Ukrainian Cause: Folk Dance, Film, and the Life ...
9, file 23, Avramenko's letters to Stephan Rosocha, 19–22 November 1954; vol. 5, file 11, Avramenko's letter to the Montreal Ukrainian Folk Dance Jubilee Committee, 22 December 1954. 48LAC, MG 31 D 87, vol. 9, file 23, Avramenko's letter ...
Orest T. Martynowych, 2014
4
Gorgany: przewodnik - Strona 313
Pocii Nazwa pochodzi z ukr. rosocha 'widły, rozgałęzienie'. Odnosi się tak do potoków jak i do wzniesień. Oto kilka przykładów: Rosicz dopływ Czernika, Rosicz dopływ Sitnego, potok Rosicz koło Bitkowa, Rosicz góra w rejonie Doboszanki, ...
Dariusz Dyląg, 2008
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zecke, kleszcz, m. g. a. Zacken, m. der, ein fpitz zulaufender Körper, eine Spitze in manchen Fällen, koniee czego koñczatyszczatek jakieyrzeczy, rosocha, zab, g. zeba; róiek, g. #ka. Die Zacken an einem Hirschgeweihe rosocha oder odnoga ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Gorce: przewodnik [dla prawdziwego turysty - Strona 144
Najefektowniejsze ich odsłonięcia znajdują się w Lubomierzu, w potokach Mszanka i Rosocha powyżej kościoła. Formacja beloweska przechodzi ku górze w środkowoeoceńską formację bystrzycką, reprezentowaną przez piaskowce i szare, ...
Paweł Luboński, 2004
7
Non-Thermal Plasma Techniques for Pollution Control: Part B: ...
McCulla, W. H., Rosocha, L.A., Neely, W. C., Clothiaux, E. J., Kushner, M. J., and Rood, M. J. (1991), “Treatment of Hazardous Wastes Using Wet Air Plasma Oxidation”, Proceedings of First INEL Plasma Applications to Waste Treatment ...
Bernie M. Penetrante, ‎Shirley E. Schultheis, 2013
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 198
r. z.; D. rosochy, C. Ms. ro- sosze, /. mn. M. B. rosochy, D. rosoch: dla zn. 2. rzadko w l. poj.; 1. „pieñ drzewa rozdzielony widlasto na dwie odnogi lub rozwidlona galaz": Wszedl- szy na olbrzymi da¡b, siadl okrakiem na ro- sosze i bacznie áledzil ...
Halina Zgółkowa, 2004
9
Bedeker tatrzański - Strona 290
odu ograniczają ją dwa południowe ramiona Rosochy. W grzbiecie po wschodniej stronie doliny (a nie po zachodniej, jak podają polskie przewodniki i Wielka encyklopedia tatrzańska) znajduje się lesiste wzniesienie ...
Ryszard Jakubowski, 2000
10
Hubal:
Po ciężkim nocnym marszu, przemoczeni w śniegu i deszczu, doszli wreszcie, a właściwie wrócili do starej gajówki Rosochy. Leśniczy Biedrzycki spoglądał na nich jak na zmartwychwstałych. Od razu znalazło się mleko i chleb, kwatery – nie ...
Jacek Komuda, 2016

用語«ROSOCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosochaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
An octopus is plaguing Slovak health care
After Health Minister Viliam Čislák (nominated by Smer) at the end of last year after several scandals recalled its head – his neighbour - Ladislav Rosocha, Milan ... «The Slovak Spectator, 11月 15»
2
Košická zdravotnícka chobotnica: Hlavy padli, problémové zmluvy …
Rosocha prišiel o miesto v decembri minulého roka, keď už Paška politicky oddychoval vo svojich nebytových priestoroch v Mestskom parku. Aj tu však platí ... «Pluska.sk, 10月 15»
3
Wojciech Korkuć nagrodzony w Japonii
... artysty grafika Wiesława Rosochy za plakat "Rosocha. Inne obszary, inne formaty". Konkurs organizowany jest przez Muzeum Sztuki Współczesnej w Toyamie ... «Niezalezna.pl, 9月 15»
4
Pechowa porażka Mazura w dramatycznych okolicznościach
... gdy to w zamieszaniu podbramkowym piłkę odbitą od poprzeczki po strzale Pawła Jakubiaka szczęśliwie w siatce umieścił głową Marcin Rosocha. Tuż przed ... «gostynin.info, 9月 15»
5
Straż pożarna: miniony tydzień nie był bezpieczny
Strażacy gasili również pożar stodoły w miejscowości Polska Wieś, trzciny w miejscowości Rosocha oraz suchej trawy w Cierzpiętach. Odnotowano również ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
6
Ultrazvuk dostala aj gynekológia. Šéfuje jej Rosocha
Primárom je tu bývalý riaditeľ Ladislav Rosocha, za ktorého pôsobenia vo vedení nemocnice sa prístroje obstarávali. Na gynekológii bol šéfom aj pred ... «Korzár.sk, 6月 15»
7
"Must Be The Music": najciekawsze występy 7. odcinka dziewiątej …
Kora nie przebierała w słowach oceniając występ grupy Rosocha wykonującej muzykę... religijną. - Jedyne, co Was ocala, to to, że jest to niewinne i czyściutkie. «Onet.pl, 5月 15»
8
Must Be The Music. Tylko muzyka. Chrześcijańskie rytmy i przaśne …
Największą niespodzianką okazał się jednak zespół Rosocha. Skromne dziewczyny zaśpiewały Psalm 146. Jak same podkreślały - na chwałę Pana. «SE.pl, 5月 15»
9
Policjanci gotowi do rozpoczęcia sezonu na rzece Krutyń
... rozpoczyna się w miejscowości Krutyń i prowadził do Młyna, gdzie znajduje się śluza wodna, a następnie od Młyna przez miejscowość Rosocha do Ukty. «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
10
Pożar sadzy, płonąca drewniana belka i wielki pożar bel słomy
Paliły się sadze w przewodach kominowych budynków mieszkalnych miejscowości Nikutowo i Rosocha oraz drewniana belka przy kominie w miejscowości ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rosocha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rosocha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA