アプリをダウンロードする
educalingo
rotmistrzowski

"rotmistrzowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROTMISTRZOWSKIの発音

rotmistrzowski


ROTMISTRZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

ROTMISTRZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

rotator · rotel · roth · rothschild · rotman · rotmistrz · rotmistrzostwo · rotmistrzowa · rotmistrzowac · rotmistrzowicz · rotmistrzysko · rotny · roto · rotodynamiczny · rotograwiura · rotograwiurowy · rotor · rotorowy · rototrol · rotowac

ROTMISTRZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるrotmistrzowskiの類義語と反意語

同義語

«rotmistrzowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTMISTRZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotmistrzowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrotmistrzowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rotmistrzowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rotmistrzowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rotmistrzowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rotmistrzowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rotmistrzowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rotmistrzowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rotmistrzowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rotmistrzowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rotmistrzowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rotmistrzowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rotmistrzowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rotmistrzowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rotmistrzowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rotmistrzowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rotmistrzowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rotmistrzowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rotmistrzowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rotmistrzowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rotmistrzowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rotmistrzowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rotmistrzowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rotmistrzowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rotmistrzowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rotmistrzowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rotmistrzowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rotmistrzowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rotmistrzowski
5百万人のスピーカー

rotmistrzowskiの使用傾向

傾向

用語«ROTMISTRZOWSKI»の使用傾向

rotmistrzowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotmistrzowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rotmistrzowskiに関するニュースでの使用例

例え

«ROTMISTRZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrotmistrzowskiの使いかたを見つけましょう。rotmistrzowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 214
dawny „byé rotmistrzem, sprawowac obo- wiazki dowódcy jako rotmistrz; dawniej tak- ze: przewodzic rocie": Doskonale streszczal przebieg walki, nie mógl tylko przypomniec sobie nazwisk oflcerów, którzy rotmistrzo- wali choragwi polskiej.
Halina Zgółkowa, 2004
2
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
Wszystko to pozwala przypuszczać, że wprowadzenie artykułów rotmistrzowskich w ogromnej mierze przyczyniło się do ustalenia zasad obowiązujących przy tworzeniu oddziałów zaciężnych formowanych systemem towarzyskim. Oczywiście ...
Karol Łopatecki, 2012
3
Gorgany: przewodnik - Strona 118
rotmistrzem. dunin-Brzezińskim. Przez karpackie góry, jary Jechali ułani, Chociaż mundur na nich szary, Chłopcy malowani. Jadą, jadą polskie dzieci W obce świata strony, Jedzie, jedzie szwadron trzeci Szwadron nad szwadrony. Jedzie ...
Dariusz Dyląg, 2008
4
Ku Mapimi:
Będęsiębić z rotmistrzem na szable, dopóki jeden z nas nie wypuści broni z ręki.Zporucznikiem zaśchcę się strzelać na odległość trzech kroków, zdwóchluf. Każdy mieć będzie po dwiekule. — Na Boga, panie doktorze, przecież w ten sposób ...
Karol May, 2014
5
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Ζιγch dwόeh synόν Stanislawa, Franciszek sluzac wprzόd w regimencie Βialo-Ruskim choragwi Usarskiej, potem w lekkiej kawaleryi Νarodowej przez lat dwadziescia trzy, byl rotmistrzem, jak abszyt dany mu d. 21. Μarca 1779. przez ...
Kaspar Niesiecki, 1845
6
Herby rycerstwa polskiego. (Wappen der poln. Ritterschaft. In 5 ...
2Byl wieku mego Maurycyus Wilcšek/ktory sie pisalz Rzešusiá/bywal Rotmistrzem w JnterregnánáZamku Kräkowskim záZborowskiego Piotrá Woicwody Generalá Krákowskiego. - Jan brátie° drugibywaltákše Rotmistrzem nároskazánie ...
Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli Bartosz, 1584
7
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Wszakoł dom Wilczków, który z dawnych czasów był znaczny w krakowskiem województwie, tym się pieczętują i pieczętowali z dawna przodkowie ich Byl wieku mego Maurycyus Wilczek, który się pisał z Rzeżusna, bywał rotmistrzem w ...
Bartosz Paprocki, 1858
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 16
18. wieku swego rotmistrzem pancernym, bywszy wprzód dyrektorem wojskowym w Radomiu, deputatem na trybunał ... pod czas interregnum , marszałkiem konfederacyi województwa Lubelskiego , na sejm elekcyjny rotmistrzem tegoz ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
9
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 329
rotmistrzem. Taraszkowskim";. w. cztery dni stanęli pod Buczaczem, w chwili bardzo żałosnej, kiedy Turcy ścinali komendantów i starszyznę polską, pobraną w zameczkach, co to się poddać nie chciały, a w końcu szturmem zdobyte zostały.
Antoni Józef Rolle, 1893
10
Gargantua i Pantagruel
rotmistrzem. Kogutkiem. Przyprowadzono Kogutka przed oblicze Tęgospusta, który go zaczął wypytywać o zamiary i plany Żółcikowe i do czego by zdążał przez one gwałty i rozboje. Na co tamten odpowiedział, iż celem i zamiarem króla jest ...
François Rabelais, 2015
参照
« EDUCALINGO. Rotmistrzowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rotmistrzowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA