アプリをダウンロードする
educalingo
roty

"roty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROTYの発音

roty


ROTYと韻を踏むポーランド語の単語

alikwoty · bazgroty · bibeloty · bladozloty · brazowozloty · ciagoty · ciezkie roboty · co do joty · czerwono zloty · czerwonozloty · czerwony zloty · dniej minuwszych aniekdoty · dopoty · forboty · galopujace suchoty · galoty · ikarowe loty · jasnozloty · jaz zloty · klamoty

ROTYのように始まるポーランド語の単語

rotor · rotorowy · rototrol · rotowac · rotowy · rotten row · rottenberg · rotterdam · rotterdamczyk · rotterdamka · rotterdamski · rottweiler · rottweilerka · rotula · rotuły · rotunda · rotundka · rotundowy · roturier · roubaix

ROTYのように終わるポーランド語の単語

klejnoty · kostomloty · koty · lofoty · miedziano zloty · miedzianozloty · nadgnioty · niezloty · oceloty · ognistozloty · parkoty · pas cnoty · ploty · poty · raksloty · rdzawozloty · roboty · rogozloty · rozowo zloty · rozowozloty

ポーランド語の同義語辞典にあるrotyの類義語と反意語

同義語

«roty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrotyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗塔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nómina
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rota
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोटा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لائحة مناوبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

расписание дежурств
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rota
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rote
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rota
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rota
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロータ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로타
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rota
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sổ phân chia việc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரோட்டா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोटा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rota
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rota
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

roty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Розклад чергувань
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rota
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rota
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rota
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rota
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rota
5百万人のスピーカー

rotyの使用傾向

傾向

用語«ROTY»の使用傾向

rotyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rotyに関するニュースでの使用例

例え

«ROTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrotyの使いかたを見つけましょう。rotyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Z roty Przyjemskiego Stanislawa starosty konieñskiego: Jakób Slupeki, Seweryn Gola.bkowski postrzelon w glowç przez szyszak. Z roty Bielawskiego: Waclaw Rozniatowski, sludzy jego dwa. Wojciech Tworowski, Jan Tworowski, Jan ...
Bartosz Paprocki, 1858
2
Wielkopolskie roty sądowe XIV-XV wieku: Roty kościańskie - Strona 25
neflal1 637, Micolay pobral- MicJialowi1 643, witrzimala2 fpokoynne1 748, mvjze prawo vxandza2 opatha3 nejtalo1 749, non restituerunt liczem kra- dzonych Jconi (liczem newroczUi kony eradzonich) 695 itp. Niektóre roty, choé tej samej ...
Henryk Kowalewicz, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1967
3
Herby rycerstwa polskiego. (Wappen der poln. Ritterschaft. In 5 ...
Zamlinski/Klußowski/Druchowski/ Komornicki/Raliñski/Andrzey Dobek / Skapski / Jan Ankowski/ Wáwrzyniec Thymieniski / Marčin pnitiski/Pisárski/Jan Rzekiecki. CSZ Bonärowey Roty. Stänislaw Budzißewski/Jan Kárpiesis/Voech..., .. , .
Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli Bartosz, 1584
4
Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 77
Skład drużyny - grupa "A" - drużyna składa się z 9 osób (8 zawodników, w tym dowódca oraz jeden zawodnik rezerwowy): dowódca drużyny, przodownik roty I, pomocnik przodownika roty I, przodownik roty II, pomocnik przodownika roty II, ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009
5
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 566
Adama Mickiewicza w Poznaniu Ul. Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań Streszczenie Artykuł dotyczy wyjątkowego zabytku języka polskiego, jakim są średniowieczne roty kościańskie – jedyne zapiski tego typu, których część zachowała się w ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
6
Finite Element Analysis of Composite Materials - Strona 271
SPECIFIED AREA CORNERS NUMCMP,NODE CE,1,0,1,UX,-1,10,UX,1,1,ROTY,-6.25 CE,1,,10,ROTY,-6.25 CE,2,0,1,UY,-1,10,UY,1,1,ROTX,6.25 CE,2,,10,ROTX,6.25 CE,3,0,1,UZ,1,10,UZ,-1,,, CE,4,0,8,UX,-1,17,UX,1,8,ROTY,-6.25 CE,4,,17 ...
Ever J. Barbero, 2007
7
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 405
AdamZSrzcstl / Chrz^ßcoph Ga- «S- F Roty przyiemstlego IaKubSiupstt/Sewer^n <Ss!sbrs- wskt posirzelon w glowe przez HßaP. eZ- Z Roty ZSieläwffiegs. Wackaw Rozmäeowsti / studz^? iegs drvä. wH'xölech Twsrswfti/ )a« Tworos: ...
Bartłomiej Paprocki, 1584
8
Asymptotic Analysis for Periodic Structures - Strona 40
Therefore (5.4.24) roty (roty (t — 170) I 0. By virtue of (5.4.21) (5.4.25) divy (roty qS — 60) I 0 and (5.4.26) Mam, a I 30) I 0. But (5.4.24), (5.4.25), (5.4.26) are equivalent to rotyqfi — 50 I 0 and (5.4.22) follows. We now use (5.4.22) in (5.4.11): ...
Alain Bensoussan, ‎Jacques-Louis Lions, ‎George Papanicolaou, 2011
9
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, Easy-to-Use ...
At least partial explanations can be found in his use of an ex- tended period ofcold soak, followed by long, leisurely fermentation; élevage in barriques whose wood Roty (having at one time built his own) says is guaranteed to have been air ...
Robert M. Parker, 2008

用語«ROTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezydent odznaczył duchownych
Świeckich; abp Antoni Stankiewicz, były dziekan Roty Rzymskiej; ks. prał. Sławomir Oder, 55-letni kapłan diecezji toruńskiej, i ks. prał. Paweł Ptasznik, 53-letni ... «Gość Radomski AVE, 11月 15»
2
Mapua's Oraeme wins ROTY, MVP plums in rare NCAA feat
MANILA, Philippines – Mapua's Allwell Oraeme took the Rookie MVP honors of the 91st NCAA basketball tournament and became the first one to achieve such ... «Philippine Star, 10月 15»
3
Słowa Roty przysięgi wojskowej wybrzmiały w Dęblinie
Słowa Roty przysięgi wojskowej wybrzmiały w Dęblinie. Opublikowano 28 września 2015 | Autor: admin. W życiu każdego człowieka występują doniosłe, ... «E-Dęblin, 9月 15»
4
Strażacy ochotnicy z Bystrowic pobili rekord Polski
W Polanicy drużyna wystąpiła w składzie: Sylwester Baran (dowódca), Paweł Piróg (przodownik roty I), Radosław Wańkowicz (pomocnik roty I), Michał Żołyniak ... «Kontakt 24, 9月 15»
5
Krew z krwi 2 sezon. Ojciec Carmen umiera. Ostatnia prośba …
Krew z krwi 2 sezon. Ojciec Carmen umiera. Ostatnia prośba Andrzeja Roty. 13.06.2015, godz. 09:15 / aktualizacja 13.06.2015, godz. 10:52 ... «SE.pl, 6月 15»
6
Revisit the Behind the Scenes Video of Chance The Rapper's …
Revisit the Behind the Scenes Video of Chance The Rapper's Source ROTY Cover Shoot. khari. June 8, 2015. Exclusives, SourceTV | Hip Hop News and Music ... «The Source, 6月 15»
7
Krew z krwi 2 sezon odc. 8 - opis, streszczenie: Pogrzeb Wiktora Roty
Krew z krwi 2 sezon odc. 8 - opis, streszczenie: Pogrzeb Wiktora Roty. 30.05.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 29.05.2015, godz. 21:38 ... «SE.pl, 5月 15»
8
Krew z krwi 2 sezon. Pogrzeb Wiktora Roty. Carmen wychodzi z …
... samobójczej leży Natalia (Małgorzata Kozłowska). Córka Carmen żyje, ale nie chce widzieć matki. Odbywa się pogrzeb Wiktora Roty (Andrzej Andrzejewski). «SE.pl, 5月 15»
9
Krew z krwi 2 sezon. Śmierć Wiktora Roty. Carmen aresztowana i …
Za zabójstwem Wiktora Roty stoi Bronek i jego ludzie, ale wszystkie dowody przemawiają przeciwko Carmen. W końcu miała motyw, by zabić brata. To przecież ... «SE.pl, 5月 15»
10
PRL bis! ZHP wyrzuca Boga z przysięgi harcerskiej i opracowuje …
Jak przyznają władze Związku, nowa wersja roty nawiązuje do tej, która obowiązywała w latach 1947-1957 i jest dostosowana do potrzeb osób, które „nie są ... «wPolityce.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Roty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA