アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nómina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NÓMINAの語源

La palabra nómina procede del latín nomĭna, plural neutro de nomen, -ĭnis, nombre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNÓMINAの発音

 · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÓMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNÓMINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nómina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

給与計算

Nómina

同社では、給与は、従業員の給与、賃金、賞与および控除のすべての財務記録の合計です。 会計、給与計算は、一定の期間のために提供されたサービスのために従業員に支払われる量を意味します。 給与計算はいくつかの理由から社会で重要な役割を果たしています。 給与税給与と給与が大幅にほとんどの企業の純利益に影響を与え、法律や規制の対象となっているので、ビューの会計の観点から、それは非常に重要です。 時間にかつ正確に給与を支払うために必要な優れた従業員の士気:給与計算業務の視点で倫理的な観点から、それは従業員が給与エラーや不規則に応える基本的な部門です。 給与計算部門の主な使命は、すべての従業員が時間と源泉徴収し、正しい控除と形状に支払われることを保証するために、および源泉徴収及び控除がタイムリーに送金されていることを確認することです。 En una empresa, la nómina es la suma de todos los registros financieros de los sueldos de un empleado, los salarios, las bonificaciones y deducciones. En la contabilidad, la nómina se refiere a la cantidad pagada a los empleados por los servicios que prestó durante un cierto período de tiempo. Nómina juega un papel importante en una sociedad por varias razones. Desde un punto de vista contable, nómina es crucial porque los impuestos sobre la nómina y la nómina afectan considerablemente el ingreso neto de la mayoría de las empresas y están sujetos a las leyes y reglamentos. A partir de una ética en la nómina punto de vista empresarial es un departamento fundamental que los empleados responden a errores de nómina e irregularidades: buena moral de los empleados requiere nómina a pagar a tiempo y con precisión. La misión principal del departamento de nómina es asegurar que todos los empleados se les paga puntualmente y en forma con las retenciones y deducciones correctas, y para asegurar que las retenciones y deducciones son remitidos en tiempo y forma.

スペイン語辞典でのnóminaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある給与計算の最初の定義は、人や物の名前のリストまたはカタログです。 辞書の給与計算のもう一つの意味は、公的または私的な職場で給与を受け取らなければならない個人の名目上の関係であり、彼らの署名付きで正当化することです。 給与計算もこれらの資産です。 給与計算を収集します。 La primera definición de nómina en el diccionario de la real academia de la lengua española es lista o catálogo de nombres de personas o cosas. Otro significado de nómina en el diccionario es relación nominal de los individuos que en una oficina pública o particular han de percibir haberes y justificar con su firma haberlos recibido. Nómina es también estos haberes. Cobrar la nómina.
スペイン語辞典で«nómina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÓMINAと韻を踏むスペイン語の単語


albúmina
al··mi·na
alúmina
·mi·na
andrómina
an·dró·mi·na
contérmina
con·tér·mi·na
fémina
·mi·na
gémina
·mi·na
lámina
·mi·na
legúmina
le··mi·na
ovoalbúmina
o·vo·al··mi·na

NÓMINAのように始まるスペイン語の単語

nomenclatura
nomenclatural
nomeolvides
nómica
nómico
nominación
nominador
nominadora
nominal
nominalismo
nominalista
nominalización
nominalizar
nominalmente
nominar
nominátim
nominativa
nominativo
nominilla
nómino

NÓMINAのように終わるスペイン語の単語

alamina
amina
anfetamina
benjamina
bocamina
calamina
colomina
dopamina
filmina
gomina
histamina
melamina
mercromina
mina
palomina
teobromina
tiamina
timina
vitamina
zamina

スペイン語の同義語辞典にあるnóminaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NÓMINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«nómina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nóminaのスペイン語での同義語

«nómina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÓMINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nóminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnóminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nómina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

名单
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nómina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

roster
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रोस्टर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قائمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

список
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পালা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

liste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jadual
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dienstplan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロスター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

명단
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

daptar tugas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

danh sách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பட்டியலின்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रोस्टर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

liste
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ruolino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

список
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

listă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρόστερ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rooster
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roster
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

roster
5百万人のスピーカー

nóminaの使用傾向

傾向

用語«NÓMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«nómina»の使用頻度を示しています。
nóminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nómina»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÓMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nómina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nómina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nóminaに関するニュースでの使用例

例え

«NÓMINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnóminaの使いかたを見つけましょう。nóminaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administración de personal y liquidación de nómina 4a. Edición
Los empleadores deben hacer aportes parafiscales por concepto del Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, dos por ciento (2%) del valor de la nómina mensual; Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, ICBF, tres por ciento (3%) del ...
Victor Julio Díaz Daza, 2011
2
Contabilidad principios y aplicaciones
CAPITULO 15 CALCULOS, REGISTROS Y PAGOS DE LA NÓMINA En el estudio que hemos hecho hasta ahora de los registros contables, no hemos dado un tratamiento detallado a los pagos de los sueldos y salarios al personal.
Horace R Brock, 1987
3
Fundación de Tepexi del Río y nómina de sus curas: 1898
Dicha obsesión terminó por sumar 475 títulos publicados2 o más de 500,3 sin contar los 67 textos que, según el bibliógrafo Genaro Estrada, quedaron inéditos a la muerte de don Nicolás.4 "Fundación de Tepexi del Río y nómina de sus ...
Nicolás León, 2006
4
El Banco Anglo Costarricense y el desarrollo económico de ...
Libros de Nóminas de Accionistas Nómina de Accionistas. 30 de junio de l890. Nómina de Accionistas. 30 de junio de l 89 l . Nómina de Accionistas. l de julio de l892. Nómina de Accionistas. l de julio de l893. Nómina de Accionistas.
José R. Corrales, 2000
5
Biografías y género biográfico en el Occidente Islámico
Nómina n° 469; IF, 429. Fadl b. al-Fadl b. 'Amïra b. Rásid; Abü l-'Áfiyya, (Abü l-' Áliyya); al'Utaqï; Tudmïr; m. 265/878. Nómina n° 1041; IH, 404; IF, 1039; TM, IV, 267. Faray b. Abï l-Hazm; Huesca; m. después 240/854. Nómina n° 1028; IH, 399 ; ...
María Luisa Ávila, Manuela Marín, 1997
6
Contabilidad. Un Enfoque Aplicado a Mexico
Respuesta Asiento de nómina: Gasto por salario Impuesto del seguro social por pagar ($190,000 X 0.08) Primas de seguro de vida por pagar Impuesto sobre la renta de los empleados por pagar Salarios por pagar 190,000 Asiento de ...
Charles T Horngre, 2004
7
Minería iberoamericana: Bibliografía minera iberoamericana, ...
Nómina de los accionistas a/ 37 de marzo de Valparaíso: Universo, 1939. ( BNSCH) [PV] Nómina de los accionistas a/ 6 de abri/ de Valparaíso: Universo, 1940. (BNSCH) [PV] Nómina de los accionistas a/ 28 de marzo de Valparaíso: Universo, ...
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
8
Guía práctica de nóminas y seguros sociales: cómo resolver ...
En los supuestos de disfrute del permiso por maternidad, dicha situación implica la correspondiente incidencia en la nómina, que viene determinada, por un lado, por los aspectos laborales de esa causa de suspensión de la relación laboral, ...
Antonio Benavides Vico, 2009
9
Anatomía topográfica
Desde fines del siglo pasado (XX), la tendencia internacional con respecto al uso de la nómina anatómica (nombres o términos técnicos en anatomía) es el de utilizar la "nómina internacional" con el fin de generalizar su uso. La nómina ...
José Ruiz Vargas, 2002
10
Directorio de Relaciones Oficiales
Raúl Hess Nómina de Nueve c/o Unión Panamericana Washington 6, D.C., USA Sr. Dr. Ernesto Malaccorto Nómina de Nueve c/o Unión Panamericana Washington 6, D.C., USA Sr. Dr. Felipe Pazos Nómina de Nueve c/o Unión ...

用語«NÓMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnóminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proponen Ilevar el Cestaticket a nómina
A juicio del sindicalista en lugar de gastar en empresas “tiqueras” se debería depositar este beneficio en las cuentas nómina, debido a que los trabajadores son ... «Últimas Noticias, 9月 16»
2
SCJN suspende decreto que permitía cobrar impuesto a nómina en ...
Xalapa, Veracruz. El Congreso de Veracruz interpondrá un recurso de reclamación ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) contra la ... «La Jornada en linea, 8月 16»
3
Eliminatorias: Con novedades, Pizzi entrega nómina para duelos ...
Eliminatorias: Con novedades, Pizzi entrega nómina para duelos ante Paraguay y Bolivia. El DT de la Selección Chilena dio a conocer la nómina de jugadores ... «LaTercera, 8月 16»
4
Paraguay entrega nómina definitiva para duelos ante Chile y ...
El técnico de la selección paraguaya, Francisco Arce, dio a conocer este martes la nómina definitiva de 27 jugadores para los duelos ante Chile y Uruguay, por ... «Teletrece, 8月 16»
5
Hoyos entrega la nómina para Perú y Chile con el regreso de ...
Con el regreso de Marcelo Martins a la nómina, casi un año después, el nuevo seleccionador boliviano, el argentino Ángel Guillermo Hoyos, anunciará este ... «La Razón, 8月 16»
6
Abengoa pagará la nómina de julio en tiempo y forma sólo al 60 ...
"Las negociaciones no avanzan al ritmo que desearíamos y, por tanto, resulta inviable atender la nómina de julio al completo en las fechas habituales", afirma ... «elEconomista.es, 7月 16»
7
Congreso de Veracruz aprueba pagar adeudos con impuesto de ...
Congreso de Veracruz aprueba pagar adeudos con impuesto de nómina ... través del impuesto de 3 por ciento a la nómina para pagar adeudos por más de 11 ... «La Jornada en linea, 7月 16»
8
BANKIA ELEVA EN 113.151 EL NÚMERO DE CLIENTES CON ...
Bankia ha incrementado en 113.151 el número de clientes con la nómina o la pensión domiciliadas en la entidad durante los seis primeros meses del ejercicio. «Te Interesa, 7月 16»
9
Empresarios de Veracruz no pagarán impuestos con los que Duarte ...
Los empresarios de Veracruz suspenderán el pago del impuesto a la nómina hasta que los recursos se destinen al desarrollo de infraestructura y no al pago de ... «Animal Politico, 7月 16»
10
El 55% de los españoles destinará una nómina o la paga extra a las ...
El 55% de los españoles destinará una nómina o la paga extra a las vacaciones de verano, uno de cada cuatro gastará alrededor de dos nóminas o más y el ... «20minutos.es, 6月 16»

NÓMINAの画像

nómina

参照
« EDUCALINGO. Nómina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nomina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z