アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rownoprawnosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROWNOPRAWNOSCの発音

rownoprawnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROWNOPRAWNOSCと韻を踏むポーランド語の単語


addytywnosc
addytywnosc
agresywnosc
agresywnosc
aktywnosc
aktywnosc
alternatywnosc
alternatywnosc
ambarasownosc
ambarasownosc
anormatywnosc
anormatywnosc
antykomunikatywnosc
antykomunikatywnosc
asertywnosc
asertywnosc
asocjatywnosc
asocjatywnosc
autorytatywnosc
autorytatywnosc
barwnosc
barwnosc
bezbarwnosc
bezbarwnosc
bezdrzewnosc
bezdrzewnosc
bezinteresownosc
bezinteresownosc
bezmownosc
bezmownosc
bezpodstawnosc
bezpodstawnosc
bezprawnosc
bezprawnosc
bezsensownosc
bezsensownosc
charytatywnosc
charytatywnosc
cudownosc
cudownosc

ROWNOPRAWNOSCのように始まるポーランド語の単語

rownomiernie
rownomiernosc
rownomierny
rownonoc
rownonocny
rownonog
rownoosiowy
rownopostaciowosc
rownopostaciowy
rownoprawnie
rownoprawny
rownoprzelotowy
rownoramienny
rownorytmiczny
rownorzednie
rownorzednosc
rownorzedny
rownosc
rownosciowy
rownoskrzydle

ROWNOPRAWNOSCのように終わるポーランド語の単語

cudzozywnosc
dawnosc
defensywnosc
definitywnosc
deklaratywnosc
dekoratywnosc
deminutywnosc
destruktywnosc
doslownosc
duchownosc
dwubarwnosc
dyrektywnosc
dyskursywnosc
dystrybutywnosc
dziwnosc
efektownosc
efektywnosc
ekskluzywnosc
ekspansywnosc
eksplozywnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるrownoprawnoscの類義語と反意語

同義語

«rownoprawnosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROWNOPRAWNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rownoprawnoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrownoprawnoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rownoprawnosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平等
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la igualdad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

the equality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المساواة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

равенство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a igualdade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´égalité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kesamaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Gleichheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

平等
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

평등
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

podo ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự bình đẳng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமத்துவம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşitlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

l´uguaglianza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rownoprawnosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рівність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

egalitatea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η ισότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die gelykheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jämställdhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

likestilling
5百万人のスピーカー

rownoprawnoscの使用傾向

傾向

用語«ROWNOPRAWNOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rownoprawnosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rownoprawnoscに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNOPRAWNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrownoprawnoscの使いかたを見つけましょう。rownoprawnoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 128
~sci, blm, p. izo- morfizm wzn. 1. równoprawnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od równoprawny: Równoprawnosc obywateli, czlonków jakiejá organizacji. równoprawny ~ni «majacy równe, takie same jak inni, prawa; gwarantujacy równe prawa ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Sojusz a obrona narodowa - Strona 93
Formalnie i praktycznie każde z państw członkowskich sojuszu jest w jednakowym stopniu zobowiązane do przestrzegania warunków Traktatu Północnoatlantyckiego, a także do przyjęcia konsekwencji uzgodnionej strategii. Równoprawność ...
Bolesław Balcerowicz, 1999
3
Ofiary imperia i historycy: studium przypadkow (od XVIII do XXI wiku)
Cechą tego Imperium jest „równoprawność i równo- silność" rosyjskiego centrum i nierosyjskich peryferii. Sawicki wierzył, że w Rosyjskim Imperium zjednoczyły się dwie cechy zapewniające mu sukces: siła i sprawiedliwość. 35 A jednak, dwa ...
Andrzej Nowak, 2009
4
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz - Tom 5 - Strona 234
32 ustanawia jedną z zasad ogólnych wolności i praw człowieka i obywatela, to uznaje się, że gwarantuje równoprawność nie tylko jednostek, ale również podmiotów zbiorowych będących ich emanacjami (wytworami), a zarazem zbiorami.
Kazimierz Działocha, ‎Leszek Garlicki, ‎Poland, 2007
5
Integracja europejska: łącznie z uczestnictwem Polski w UE i ...
Do podstawowych zasad tej wspólnej polityki należą: równoprawność dostępu statków rybackich pod banderą państw członkowskich do 200-milionowej strefy wyłącznego rybołówstwa, zarządzanie i nadzorowanie eksploatacji żywych ...
Zbigniew M. Klepacki, 2005
6
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
1 obowiązujących przepisów konstytucyjnych, podkreślający równoprawność obywateli bez względu na narodowość, rasę czy wyznanie oraz stanowiący, iż „jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie uprzywilejowanie albo ograniczenie w ...
Poland. Sejm, 1995
7
Rosja w Europie: polityka bezpieczeństwa europejskiego Federacji ...
Równoprawne stosunki oznaczają przecież równoprawny wpływ na procesy decyzyjne, a to oznacza uzyskanie możliwości kontrolowania, przynajmniej do pewngo stopnia, poczynań NATO. Na pytanie, czy Rosja powinna mieć w NATO ...
Marek Czajkowski, 2003
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 513
Mówimy też, że jedna osoba, instytucja itp. jest równoprawna z drugą. Spadek czynił braci równoprawnymi właścicielami firmy- Kraj podzielony został na kilka równoprawnych okręgów- Polska chce być równoprawnym członkiem NATO- ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Rzetelny proces karny: w orzecznictwie sądów polskich i międzynarodowych
Książka zawiera przystępną analizę współczesnego procesu karnego z punktu widzenia pojęcia rzetelnego procesu.
Anna Błachnio-Parzych, ‎Jacek Kosonoga, ‎Hanna Kuczyńska, 2009

参照
« EDUCALINGO. Rownoprawnosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rownoprawnosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż