アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rownoprawny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROWNOPRAWNYの発音

rownoprawny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROWNOPRAWNYと韻を踏むポーランド語の単語


administracyjno prawny
administracyjno prawny
administracyjnoprawny
administracyjnoprawny
bezprawny
bezprawny
ciezko strawny
ciezko strawny
ciezkostrawny
ciezkostrawny
cywilnoprawny
cywilnoprawny
czarnooprawny
czarnooprawny
doprawny
doprawny
fakt prawny
fakt prawny
formalnoprawny
formalnoprawny
hiperpoprawny
hiperpoprawny
konstytucyjnoprawny
konstytucyjnoprawny
latwo strawny
latwo strawny
latwostrawny
latwostrawny
lekko strawny
lekko strawny
lekkostrawny
lekkostrawny
marnotrawny
marnotrawny
nieoprawny
nieoprawny
niepelnoprawny
niepelnoprawny
niepelnosprawny
niepelnosprawny

ROWNOPRAWNYのように始まるポーランド語の単語

rownomiernosc
rownomierny
rownonoc
rownonocny
rownonog
rownoosiowy
rownopostaciowosc
rownopostaciowy
rownoprawnie
rownoprawnosc
rownoprzelotowy
rownoramienny
rownorytmiczny
rownorzednie
rownorzednosc
rownorzedny
rownosc
rownosciowy
rownoskrzydle
rownoskrzydly

ROWNOPRAWNYのように終わるポーランド語の単語

niepoprawny
nieprawny
nieprzyprawny
niesprawny
niestrawny
nieuprawny
niewprawny
niewyprawny
niewytrawny
odprawny
oprawny
panstwowoprawny
pelnoprawny
pelnosprawny
polwytrawny
poprawny
porzadek prawny
potrawny
pozaprawny
prawny

ポーランド語の同義語辞典にあるrownoprawnyの類義語と反意語

同義語

«rownoprawny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROWNOPRAWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rownoprawnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrownoprawnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rownoprawny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平等
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

igual
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

equal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बराबर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مساو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

равным
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

igual
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

égal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gleich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

同じ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

같은
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

witjaksono
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bằng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சம
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

uguale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rownoprawny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рівним
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

egal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ίσος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lika
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lik
5百万人のスピーカー

rownoprawnyの使用傾向

傾向

用語«ROWNOPRAWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rownoprawny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rownoprawnyに関するニュースでの使用例

例え

«ROWNOPRAWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrownoprawnyの使いかたを見つけましょう。rownoprawnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 274
równoprawnej. Zbudowanie prostej sieci komputerowej jest stosunkowo łatwe i nie wymaga dużych nakładów finansowych, lecz jedynie znajomości podstawowych zasad funkcjonowania sieci. Oprogramowanie niezbędne do funkcjonowania ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
2
Rosja w Europie: polityka bezpieczeństwa europejskiego Federacji ...
„Co się tyczy stosunków Rosji z NATO, to zamierzamy pójść drogą rozwijania równoprawnej współpracy z tą organizacją. Pójść - chcę szególnie podkreślić - tak daleko, jak daleko do tego gotów jest sam Sojusz Północnoatlantycki i na ile ...
Marek Czajkowski, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 128
~sci, blm, rzecz. od równoprawny: Równoprawnosc obywateli, czlonków jakiejá organizacji. równoprawny ~ni «majacy równe, takie same jak inni, prawa; gwarantujacy równe prawa, zawarty na zasadzie równych praw»: Równoprawni ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Polacy i Niemcy pół wieku później: księga pamiątkowa dla Mieczysława ...
pojawia się kolejny problem: spotykana często wśród Niemców, nie zawsze przez nich uświadamiana trudność w zaakceptowaniu Polaka jako równoprawnego partnera. Tak np. pod koniec weryfikacji, jakiej poddali się ...
Wojciech Pięciak, 1996
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 513
Najwyższe temperatury występują po dniach równonocy, a najniższe w styczniu i lipcu, po dniach przesileń. równo prawny, ni. 1 Jeśli jakieś osoby, instytucje, kraje itp. są równoprawne, to mają te same prawa. Mówimy też, że jedna osoba, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Reglamentowana rewolucja
Próbowano teZ nadać bardziej równoprawny charakter wspó pracy s uZb specjalnych PRL i ZSRR. W styczniu 1987 r. odby a się w Warszawie narada zastępców szefów wywiadów wojskowych pa"stw Ukadu Warszawskiego, po której ...
Antoni Dudek, 2014
7
Modele teoretyczne we współczesnej filozofii politycznej liberalizmu
Esencjalizm to stanowisko, które kwestionuje równoprawny status wszystkich czynników wpływających na zjawisko i wyróżnia niektóre z nich jako będące istotą tego zjawiska. Radykalizm metodologiczny to stanowisko odrzucające tezy ...
Piotr Przybysz, 2009
8
Pająk z Góry Katsuragi
„Zachęcamy wszystkie zainteresowane strony do rozwiązania problemu poprzez równoprawny dialog” – trąbił już w 1995 rzecznik chińskiego MSZ. Robili wszystko, żeby świat odniósł wrażenie, iż nie chcą się wtrącać. Dlatego Chiny nie ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
9
Polityka językowa Norwegii w latach 1814-1981 - Strona 70
A. Forma jedyna 1 B. Forma główna j C. Formy równoprawne" (= forma podwójna) D. Forma oboczna (= forma nawiasowa)^ E. Forma niedozwolona Formy obligatoryjne Formy fakultatywne ""We wszelkiego rodzaju języku pisanym ...
Stanisław Łęcki, 1990
10
Od Wersalu do Poczdamu: sytuacja międzynarodowa Europy ...
Dymitrowa wspomnienie o równoprawnych stosunkach drażniło niemal tak, jak w 12 lat później Nikitę Chruszczowa, który w rozmowie z Józefem Cyrankiewiczem w kwietniu 1957 r. wyłuszczył swoje poglądy w tej kwestii: „Nie wszyscy ...
Andrzej Koryn, 1996

参照
« EDUCALINGO. Rownoprawny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rownoprawny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż