アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozcinac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZCINACの発音

rozcinac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZCINACと韻を踏むポーランド語の単語


docinac
docinac
nacinac
nacinac
nadcinac
nadcinac
naobcinac
naobcinac
nascinac
nascinac
obcinac
obcinac
ocinac
ocinac
odcinac
odcinac
podcinac
podcinac
ponacinac
ponacinac
poobcinac
poobcinac
poodcinac
poodcinac
popodcinac
popodcinac
poprzecinac
poprzecinac
poprzycinac
poprzycinac
porozcinac
porozcinac
poscinac
poscinac
poucinac
poucinac
powcinac
powcinac
powycinac
powycinac

ROZCINACのように始まるポーランド語の単語

rozcienczac
rozcienczacz
rozcienczalnia
rozcienczalnik
rozcienczalnosc
rozcienczanie
rozcienczenie
rozcienczyc
rozcienczyc sie
rozcieplac
rozcierac
rozcierac sie
rozcieracz
rozcieranie
rozciez
rozcieza
rozcinacz
rozcinak
rozcinanie
rozciskac

ROZCINACのように終わるポーランド語の単語

doginac
dopinac
ginac
kinac
minac
nadginac
naginac
napinac
napominac
naprzeklinac
nawinac
pozacinac
przecinac
przycinac
scinac
ucinac
wcinac
wycinac
wyscinac
zacinac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozcinacの類義語と反意語

同義語

«rozcinac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZCINACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozcinacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozcinacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozcinac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to cut
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काटना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لقطع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сократить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para cortar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চেরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à couper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

celah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schneiden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カットします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잘라
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

irisan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để cắt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிளவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yarık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozcinac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скоротити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a reduce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να κοπεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te sny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att skära
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å kutte
5百万人のスピーカー

rozcinacの使用傾向

傾向

用語«ROZCINAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozcinac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozcinacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZCINAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozcinacの使いかたを見つけましょう。rozcinacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tomy 25-29 - Strona 10
SJP Szym. podaje pod hasłem gordyjski - przeciąć, rozciąć, rozwiązać węzeł gordyjski 'rozstrzygnąć sprawę trudną skomplikowaną w sposób stanowczy, radykalny, prędko, śmiało', a pod hasłem węzeł - przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
2
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 29-30 - Strona 10
SJP Szym. podaje pod hasłem gordyjski - przeciąć, rozciąć, rozwiązać węzeł gordyjski 'rozstrzygnąć sprawę trudną, skomplikowaną w sposób stanowczy, radykalny, prędko, śmiało', a pod hasłem węzeł - przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
3
Rozcinam pomarańczę bólu - Strona 61
rozcinam pomarañczç bólu polowa bólu karmiç twoje usta glodni tak dziela chleb spragnieni wodç uboga jestem — mam tylko cialo usta sciagniçte tçsknota rçce — jesienne liscie wygladajace odlotu rozcinam pomarañczç bólu sprawiedliwie ...
Halina Poświatowska, 1991
4
Mistrz karnawału
Technik wykonał skalpelem nacięcie w kształcie litery U na linii włosów. W tym czasie Oliver rozciął klatkę piersiową – jednym ruchem od zewnętrznej krawędzi jednego obojczyka, do krawędzi drugiego, a potem od gardła aż po pachwinę.
Craig Russell, 2014
5
Rys dziejȯw literatury polskiej - Tom 3 - Strona 413
Pokochają mię za to żem jest śmiały, Jak Roland, który w pół rozcinał skały. I teraz chciałbym rozciąć — co ? — > dom jeden, Podolski jeden dom rozciąć na dwoje I pokazać wam, jaki szczery Eden ! Jak nieraz pełne aniołów pokoje ! Jak złoty ...
Aleksander Zdanowicz, ‎Leonard Sowiński, 1876
6
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Model odzwierciedlania pięterglacjalnych czwartorzędu w pokrywach akumulacyjnych, a pięter interglacjalnych w rozcinaniu tych pokryw, powstał na przedpolu zlodowaconych Alp (Penck, Brückner 1909) i został rozszerzony na przedpole ...
Leszek Marian Starkel, 2014
7
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza... - Strona 26
... rozcięte, następnie rozcięła je tworząc przełom; epigeniczny (odziedziczony) — pierwotnie płynąca po tym obszarze rzeka rozcięła podłoże, a następnie cały teren został zasypany młodszymi osadami; nowa sieć rzeczna rozcinała te osady, ...
Marek Nasiadka, 2010
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 259
M. B. rozcinacze, D. rozcinaczy; potoczny „nóz do rozcinania papieru": álicz- ny byl ten srebrny rozcinacz do kopert, wiec go przyjçla jako prezent, choé nie obylo sie to bez pewnych oporów. Podaj mi rozcinacz, bo musze coá tu przeciac.
Halina Zgółkowa, 2004
9
Geometria i topologia: Topologia - Strona 115
Twierdzenie 11.2.1 podaje wewnętrzną charakteryzację zwartych podzbiorów sfery Sm, które ją rozcinają. Wynika stąd następujące twierdzenie, zwane twierdzeniem o niezmiermiczości rozcinania: 11.2.2. Twierdzenie. Załóżmy, że zbiory ...
Karol Sieklucki, ‎Ryszard Engelking, 1980
10
Wstęp do topologii - Strona 198
można również zastąpić sfery Sm przez dowolną przestrzeń, nawet tak prawidłową, jak iloczyn metryczny dwu sfer; łatwo na przykład wskazać na torusie dwa zbiory homeo- morficzne z okręgiem, z których tylko jeden rozcina torus (Zob. też ...
Ryszard Engelking, ‎Karol Sieklucki, 1986

参照
« EDUCALINGO. Rozcinac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozcinac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż