アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozdraznic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZDRAZNICの発音

rozdraznic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZDRAZNICと韻を踏むポーランド語の単語


blaznic
blaznic
bluznic
bluznic
draznic
draznic
moznic
moznic
nabluznic
nabluznic
nagminne zapalenie przyusznic
nagminne zapalenie przyusznic
oddoraznic
oddoraznic
podraznic
podraznic
poprzyjaznic
poprzyjaznic
powaznic
powaznic
przedraznic
przedraznic
przyjaznic
przyjaznic
sprzyjaznic
sprzyjaznic
uniewaznic
uniewaznic
uniewyraznic
uniewyraznic
upowaznic
upowaznic
uwyraznic
uwyraznic
zadraznic
zadraznic
zaprzyjaznic
zaprzyjaznic
znieprzyjaznic
znieprzyjaznic

ROZDRAZNICのように始まるポーランド語の単語

rozdrabiac
rozdrabianie
rozdrabiarka
rozdrabniac
rozdrabniac sie
rozdrabniacz
rozdrabnianie
rozdrabniarka
rozdrapac
rozdrapanie
rozdrapywac
rozdrapywanie
rozdrazew
rozdrazewski
rozdrazniac
rozdraznic sie
rozdraznienie
rozdrazniony
rozdrgac
rozdrobic

ROZDRAZNICのように終わるポーランド語の単語

naslonecznic
obluznic
oddzwiecznic
odmistycznic
odpatetycznic
odpoetycznic
odpolitycznic
odromantycznic
odroznic
odzeleznic
opoznic
oproznic
oslonecznic
pobluznic
poluznic
poroznic
poznic
prysznic
przedrzeznic
rozluznic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozdraznicの類義語と反意語

同義語

«rozdraznic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZDRAZNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozdraznicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozdraznicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozdraznic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骚扰
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para molestar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to annoy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोधित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لإزعاج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раздражать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para irritar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়ান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

d´importuner
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ärgern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

困らせるために
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

성가 시게 하기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggodha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm phiền
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேலி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छेडणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kızdırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

infastidire
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozdraznic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дратувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

deranja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να ενοχλήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te terg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att irritera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å irritere
5百万人のスピーカー

rozdraznicの使用傾向

傾向

用語«ROZDRAZNIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozdraznic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozdraznicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZDRAZNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozdraznicの使いかたを見つけましょう。rozdraznicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 272
Pochodne: zob. po-rozdrapywac. rozdrazniac poch, od rozdraznic; czas. niedokonany; rozdrazniam, rozdrazniasz, rozdrazniaj, rozdraznial, rozdraznialiámy [rozdraznialiámy], rozdraznialibysmy [rozdraznialibysmy], rozdrazniany; rzecz. roz- ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 79
«chciwie rozebraé, rozdzielié coa miedzy sie- bie; rozgrabic. rozkraáé»: Rozdrapaé spadek. Rozdra- pac majatek. rozdraznic dfe Vía, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony — rozdrazniac ndfe /, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any I. «drazniac spowodowaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 78
... ROZDRAZNIC 'podraznic': Czçste uzywanie spirytusu z zielonego mydia moze rozdraznic skóre; Trzeba uwazac, iatwo naftq rozdraznic skóre glowy; kalka scmantyczna wlasciwa z ros. раздражить 'rozdraznic' i 'podraznic'; ...
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 86
ROZDRAZNIC cz. dok., Rozdrazniaé niedok.; Boh. rozdraz- djm , rozdrazdugi, rozskádljm ; Cam. resdrashiti, res- drâshem ; Vind. resdrashiti ; Croat, rasdrasújem ; Bosn. razdrasgiti; Над. razdrâxiti, dräxiti ; Iioss. раздразнить, раздразнывать, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 858
«drażniąc spowodować zwiększenie bolesności uszkodzonego miejsca, zaognienie rany itp.; rozjątrzyć* 2. zwykle dk «pobudzić do gniewu, przyprawić o zdenerwowanie; rozzłościć, zirytować* rozdrażnić się — rozdrażniać się « w paść w ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Pamiętniki
Ów pan Tryzna, kogo rozumiał z swoich, konwokował, że przyszło, rozochociwszy się, i baranie flaki rozdrażnić. Poseł wesół, romanijej z wozów kazał dawać, wprzód popodpijawszy miodem. Jam nie mieszał; ale Litwa, pomieszawszy, ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
7
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
kogos, wywolanie czyjegos gniewu' od (rozdraznic), rozdraznic, rozdwojenie 'niezgoda' od rozdwoic, ROZDZIELENIE 'podzial, dzielenie, podzielenie siç na czçsci', 'przeprowadzenie podzialu maja^tkowego, (...)', 'rozdanie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
8
Predykaty mówienia implikujące pojęcie zła w języku polskim
(92) Ojciec jest rozdrazniony, poniewaz zirytowala go wiadomosc o tym, ze syn nie przyklada sie do nauki. Zdanie to zdaje sie wskazywac zwiqzek przyczynowo-skutkowy miedzy irytacjq a rozdraznieniem. Z drugiej strony jednak dewiacyjne ...
Jarosław Reszka, 2001
9
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 544
Przyczyna^ rozdraznienia moze byc np. niedobre samopoezucie, choroba, stres oraz okolicznoáci zewnçtrzne, np. czyjeá zachowanie, upalna pogoda. Równiez: beda.cy tego wyrazem. Kazdy, kto próbowal rzucic palenie, doskonale wie, ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
10
Coś śmiesznego: Bajki dla dorosłych - Strona 88
–Już sama państwa obecność może ich rozdrażnić. – Co się w takich sytuacjach robi? – spytał Stefcio. – Należy ekshumować zwłoki i pochować w poświęconej ziemi – wyjaśniła pani Bjaga. – Tylko że jest z tym masa roboty. Najpierw trzeba ...
Jerzy Andrzej Masłowski, 2016

参照
« EDUCALINGO. Rozdraznic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozdraznic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż