アプリをダウンロードする
educalingo
rozdzielnia

"rozdzielnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZDZIELNIAの発音

rozdzielnia


ポーランド語でROZDZIELNIAはどんな意味ですか?

切り替え

開閉装置(Switchgear) - 発電所の独立した部分または電力網の自律的な部分。電圧は変わらずに電力が供給されます。 私たちは2種類のスイッチボードについて話すことができます:▪内部スイッチボード▪オーバーヘッドスイッチギア....

ROZDZIELNIAと韻を踏むポーランド語の単語

cegielnia · ciesielnia · czytelnia · gorzelnia · kadzielnia · kapelnia · kielnia · kotelnia · kregielnia · parzelnia · patelnia · pelnia · piekielnia · podrozdzielnia · podzielnia · pustelnia · rekodzielnia · spoldzielnia · szabelnia · szyndzielnia

ROZDZIELNIAのように始まるポーランド語の単語

rozdzielacz elektryczny · rozdzielacz zaplonu · rozdzielanie · rozdzielca · rozdzielczosc · rozdzielczy · rozdziele · rozdzielenie · rozdzielic · rozdzielic sie · rozdzielnia elektryczna · rozdzielnica · rozdzielnictwo · rozdzielnie · rozdzielnik · rozdzielnoplatkowy · rozdzielnoplciowosc · rozdzielnoplciowy · rozdzielnosc · rozdzielny

ROZDZIELNIAのように終わるポーランド語の単語

amoniakalnia · balwochwalnia · bawialnia · cerowalnia · czerpalnia · czesalnia · czyszczalnia · dmuchalnia · dojrzewalnia · dostrzegalnia · doswiadczalnia · drapalnia · drwalnia · gotowalnia · gralnia · hydrokopalnia · uczelnia · wapielnia · warzelnia · zarzelnia

ポーランド語の同義語辞典にあるrozdzielniaの類義語と反意語

同義語

«rozdzielnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZDZIELNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozdzielniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozdzielniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozdzielnia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分配的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distributivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Distributive
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बांटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توزيعي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распределительный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distributivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিভাজক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distributif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Edaran
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verteilungsgerechtigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分配の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분배의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

distributif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân phối
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பங்கீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्तीदर्शक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağıtım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distributivo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozdzielnia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розподільчий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de distribuire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διανεμητικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

distributiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fördelnings
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

distributive
5百万人のスピーカー

rozdzielniaの使用傾向

傾向

用語«ROZDZIELNIA»の使用傾向

rozdzielniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozdzielnia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozdzielniaに関するニュースでの使用例

例え

«ROZDZIELNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozdzielniaの使いかたを見つけましょう。rozdzielniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 94
Naczynia stołowe, stojące na półkach w rozdzielni kelnerskiej, powinny być czyste i suche. Polerowanie naczyń jest jednym z etapów pracy kelnera podczas przygotowywania sali konsumenckiej. W czasie obsługi konsumentów czynności te ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 29-31 - Strona 118
Trzy generatory o mocach 17,86; 8 i 6,5 MVA są przyłączone za pomocą połączeń szynowych lub kabli bezpośrednio do szyn zbiorczych rozdzielni 6 kV, zasilającej sieć potrzeb własnych elektrowni. Sieć ta, której schemat przedstawiono na ...
Instytut Elektrotechniki, 1962
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 281
Antonlmy: zblizyc, polaczyé. Pochodne: zob. rozdziel, rozdzielac. roz- dzielczy. rozdzielic sie, rozdzielnia, rozdziel- ny. rozdzielic siç poch, od rozdzielic; czas. dokonany: rozdzielç siç. rozdzielisz siç, roz- dziel siç, rozdzielil siç, rozdzieliliámy siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Organizacja pracy komórek planowo-rozdzielczych - Strona 145
Skontrolowane części, zgodnie z ich przeznaczeniem, rozdzielnia przechowuje u siebie albo dostarcza na inne stanowiska robocze lub do innego wydziału do dalszej obróbki lub do magazynu kompletacyjnego. Wskazane jest, aby części ...
Wacław Berus, 1970
5
Zaginiony symbol:
Pomieszczenie, w którym się znajdowali, było rozdzielnią podobną do poprzedniej. Na małej tabliczce widniał napis: „Sala nr 3. Rozdzielnia książek gmachu Biblioteki imienia Johna Adamsa”. Langdon miał uczucie, jakby wynurzył się z ...
Dan Brown, 2010
6
Wielkopolska prasa i jej twórcy w latach 1945-1955 - Strona 44
W rzeczywistości decydujący wpływ na rozwój tej działalności miały przede wszystkim wydawnictwa prasowe, tworzące dobrze zorganizowaną sieć własnych rozdzielni, księgarń i kiosków oraz współpracujące z indywidualnymi kolporterami ...
Jan Załubski, 1972
7
Projektowanie zakładów przemysłowych: tendencja postępu, ...
Fragment stacji wysokiego napięcia IPolish Machinery News] Charakterystyczna jest jednak tendencja do zmniejszania szerokości pól w rozdzielniach. Ewolucję w tej dziedzinie pokazano na rys. 2.6.16 (rozdzielnia o szerokości pola 1,8 m ...
Czeław Bąbiński, 1972
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 80
Rozdzielnia elektryczna «ze- spól urzqdzert (wraz z pomieszczeniem) do rozdzielania energii elektrycznej, np. wytwarzanej w elektrowni lub doptywajacej z innej rozdzielni elektrycznej» rozdzieinictwo n 111, Ms. ~wie. b/m «administra- cyjne ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Życie miast - Strona 45
Pierwszym działem tej drugiej strefy, do którego prąd elektryczny trafia po wyprodukowaniu go w prądnicach, jest rozdzielnia. Do niej spływają potoki energii elektrycznej z poszczególnych prądnic, aby po odpowiednim rozgospodaro- waniu ...
Witold Szolginia, 1966
10
Snajper. Przetrwać piekło - Strona 58
otwarły się, było tam małe pomieszczenie, na środku stał panel, jakby komputer, połączony z rozdzielnią. Zameldowałem o tym Mesjaszowi. – Znalazłem rozdzielnię, ale jest wyłączona jakby nie działała, co teraz? – Słuchaj, Bob poszukaj, czy ...
Piotr Guroś, 2014

用語«ROZDZIELNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozdzielniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przez kilka dni po pożarze mieszkańcy Torunia pozbawieni...
W efekcie całkowicie spaliła się rozdzielnia elektryczna na parterze, klatka schodowa do samego szczytu to czarny tunel. Stopiły się lampy i przewody. «Gazeta Pomorska, 11月 15»
2
Pożar w bloku przy ul. Olsztyńskiej w Toruniu rozniecili... Pożar w …
Paliła się rozdzielnia elektryczna wraz z licznikami. Strażacy ugasili ogień, ale musieli też zająć się bardzo silnie zadymioną klatką schodową - relacjonuje ... «Gazeta Pomorska, 11月 15»
3
W tym roku 100 tys. inteligentnych liczników na warszawskiej …
Największym projektem w tym zakresie jest jednak rozpoczęta modernizacja rozdzielni 220/110/15kV GPZ Towarowa. W jej skład wchodzi rozdzielnia 220kV ... «Polska The Times, 9月 15»
4
RWE Stoen Operator: Inwestycje sieciowe mogą wynieść 1,6 mld zł
„Największym projektem w tym zakresie jest rozpoczęta modernizacja rozdzielni 220/110/15kV GPZ Towarowa. W jej skład wchodzi rozdzielnia 220kV ... «Puls Biznesu, 8月 15»
5
PGE Dystrybucja modernizuje GPZ w Lublinie
Przygotowywana przebudowa istniejącej rozdzielni 110 kV w GPZ Lubartów umożliwi przyłączenie Farmy Wiatrowej Lubartów o mocy 70 MW. Nowa rozdzielnia ... «Rynek Infrastruktury, 6月 15»
6
Pożar w bloku przy Olimpijskiej. Spłonęła rozdzielnia elektryczna …
Spalona rozdzielnia elektryczna i jedna osoba ewakuowana - to bilans pożaru, który wybuchł w piątek przed południem (24 kwietnia) w bloku przy ul. «Dziennik Łódzki, 4月 15»
7
Pożar w Akademii Morskiej w Gdyni. "Ewakuowano 200 studentów i …
Na szczęście spłonęła tylko szafa, w której była ta rozdzielnia. Pożar nie rozprzestrzenił się na inne pomieszczenia. Teraz sytuacja jest już opanowana - mówi ... «TVN24, 4月 15»
8
Dolnośląskie: Bogatynia ma nowoczesną rozdzielnię
Nowoczesna rozdzielnia jest pierwszą w oddziale w Jeleniej Górze i dwudziestą w grupie Tauron Dystrybucja, wybudowaną w technologii GIS. Modernizację ... «Rynek Infrastruktury, 4月 15»
9
Przyjaźń. Mieszkańcy walczą, aby rozdzielnia prądu była jak …
Aby rozdzielnia powstała w lesie, samorząd Żukowa musi zrekompensować grunty Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych. Nowa stacja, jak i kierunki ... «Dziennik Bałtycki, 1月 15»
10
Przyjaźń. Czy zmienią lokalizację rozdzielni prądu?
Inicjatywa wypłynęła od mieszkańców obawiających się, że mająca powstać w Przyjaźni rozdzielnia prądu może zaszkodzić ich zdrowiu. Na spotkaniu pojawiło ... «Kartuzy.info, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rozdzielnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozdzielnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA