アプリをダウンロードする
educalingo
rozegranie

"rozegranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZEGRANIEの発音

rozegranie


ROZEGRANIEと韻を踏むポーランド語の単語

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · czochranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie

ROZEGRANIEのように始まるポーランド語の単語

rozedrgac · rozedrgac sie · rozedrgany · rozedrzec · rozedrzec sie · rozegnac · rozegnanie · rozegnaniec · rozegrac · rozegrac sie · rozegrany · rozegrzac · rozegrzmiec · rozegzaltowac · rozegzaltowac sie · rozegzaltowanie · rozegzaltowywac · rozegzaltowywac sie · rozejm · rozejmowac

ROZEGRANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie · gotowe ubranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · igranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozegranieの類義語と反意語

同義語

«rozegranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZEGRANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozegranieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozegranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozegranie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一个宏伟
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Una magnífica
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

A magnificent
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक शानदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

A رائعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

великолепный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Uma magnífica
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি মহৎ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Une magnifique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

A indah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Eine wunderschöne
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

壮大な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

놀라운 솜씨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

A banget
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Một tráng lệ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு அற்புதமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक भव्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muhteşem
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Un magnifico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozegranie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чудовий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Un magnific
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα υπέροχο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´N pragtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

En magnifik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

En prakt
5百万人のスピーカー

rozegranieの使用傾向

傾向

用語«ROZEGRANIE»の使用傾向

rozegranieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozegranie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozegranieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZEGRANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozegranieの使いかたを見つけましょう。rozegranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inteligentne algorytmy - Strona 150
Program Trening Wariantowy Warcabowy umożliwia rozegranie 30..40 partii w ciągu paru godzin, stan partii może być po rozstrzygnięciu partii cofnięty do dowolnej pozycji co uatrakcyjnia grę. Gdy przegrywa komputer, komputer cofa ruch, ...
Artur Bieliński, 2015
2
Larry vs Magic: Kiedy rządziliśmy NBA
W 1984 roku zegary odliczające czas na rozegranie akcji nie wisiały nad koszami, tak jak jest teraz. W Bostonie stały na podłodze, ale bardzo często zdarzało się, że były one zasłonięte przez jakiegoś fotografa albo kibica, który położył tam ...
Larry Bird, ‎Earvin Magic Johnson, ‎Jackie MacMullan, 2015
3
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Polski Związek Łyżwiarski zdecydował się powierzyć augustowskiemu ośrodkowi rozegranie mistrzostw kraju. W lutym 1965 roku w Augustowie odbyły się Mistrzostwa Polski juniorów, a rozegrano je na torze wyznaczonym na Jeziorze Białym ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
4
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
Mistrzostwa świata miały odbyć się w Brazylii, w oczach każdego piłkarza najlepszym miejscu do rozegrania takiego turnieju, i byłem zdeterminowany, by wystąpić tam z Anglią. Naszym selekcjonerem był Roy Hodgson, inteligentny i dobry ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
5
Jak skonstruować grę dydaktyczną - Strona 16
8. Ustalenie i przygotowanie wyposa ̋enia techniczno-materialnego. 9. Próbne rozegranie gry (na postronnych uczestnikach). 10. OkreÊlenie czasu potrzebnego do rozegrania gry. 11. Opracowanie szkicu omówienia gry po jej zakoƒczeniu.
Elżbieta Goźlińska, 2004
6
Wojny starożytnego świata: techniki walki - Strona 171
Przez kilka dni Cezar proponował rozegranie bitwy na równinie znajdującej się na zachód od jego przeciwnika, ale Pompejusz nie chciał zrezygnować ze swojej dogodnej pozycji. 9 sierpnia, w związku z niskim stanem zapasów, Cezar wydał ...
Brian Todd Carey, 2008
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 287
Pochodne: zob. rozegraé siç, rozgrywaé. rozegrac siç poch, od rozegraé; czas. dokonany; rozegram siç, rozegrasz siç, rozegraj siç, rozegral siç, rozegraliámy siç [rozegraliámy siç], rozegralibyámy siç [rozegralibyámy siç]; rzecz. rozegranie siç; ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Humanistic dimension physical culture - Strona 274
6. XII 2009 – spotkanie przedstawicieli KM Policji w trzech szkołach nt. „Bezpieczeństwo podczas imprez sportowych, przede wszystkim piłkarskich”; 7. I-III 2010 – trzy spotkania - przygotowanie uczniów z trzech szkół do rozegrania turnieju ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
9
Messi. Biografia:
Czasami mieliśmy do rozegrania trzy mecze tygodniowo. Gdy Leo trenował jak szalony, nie był w stanie rozegrać ani trzech spotkań w tygodniu, ani nawet dwóch. Musiał się nauczyć miarkować entuzjazm i dostosowywać go do swoich ...
Guillem Balagué, 2015
10
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
rozegrane,. pomiędzy Modym Georgem Bushem (republikaninem ze Skull and Bones) a Johnem Kerrym (demokratą ze Skull and Bones). Na tym wa9nie polega. demokracja,,. w której kaZdy moZe zostać prezydentem (il. 65). Kiedy podczas ...
David Icke, 2016

用語«ROZEGRANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozegranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maciej Murawski: Największy problem Lechii? Rozegranie piłki od …
I tu kłania się według mnie największy w tej chwili problem Lechii - jakość rozegrania piłki od tyłu. Nad tym trener von Heesen musi pracować najwięcej. Widać ... «Sport.pl, 11月 15»
2
Chojniczanka - Arka Gdynia. Derby, w których każdy ma inny cel
Piłkarze Chojniczanki i Arki na rozegranie meczu z 15 kolejki I ligi musieli poczekać aż do dzisiaj. O godzinie 18 podopieczni Grzegorza Nicińskiego oraz ... «Dziennik Bałtycki, 11月 15»
3
PGNiG Superliga: Vive Tauron Kielce gromi Orlen Wisłę Płock!
Krótkie rozegranie Vive z dograniem do koła, a tam bezproblemowo poradził sobie z rywalem oraz ... Szybkie rozegranie Wisły i celny rzut z drugiej linii. 26:16. «Przegląd Sportowy, 10月 15»
4
StarCraft: Mass Recall odtwarza kampanie z pierwszej części na …
Ukazała się najnowsza wersja moda StarCraft: Mass Recall. Fanowska modyfikacja pozwala na rozegranie wszystkich kampanii z pierwszej odsłony cyklu (w ... «gry-online.pl, 10月 15»
5
Górnik Zabrze rozegra pucharowy hit z Niemcami we własnej hali
Hala zostałą dopuszczona do rozgrywek w fazie pucharowej, czyli w pierwszych trzech rundach Pucharu EHF i dlatego dostaliśmy zgodę na rozegranie meczu ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
6
Polacy wygrali sparing ze Słowacją w Bratysławie ›
Obaj trenerzy znów umówili się na rozegranie pięciu setów. We wtorek trener Stephane Antiga zdecydował się na rozpoczęcie meczu taką samą szóstką jak w ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
7
Znamy miejsce rozegrania meczu o Superpuchar Polski siatkarzy
Rozegranie piątego w historii meczu o Superpuchar Polski, w ostatnim czasie stało pod znakiem zapytania z powodu wycofania się dotychczasowego sponsora ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
8
Adnan Januzaj: moim celem jest rozegranie jak najlepszego sezonu …
Wiem, że BVB to jeden z największych niemieckich klubów i ma wspaniałych kibiców. Moim celem jest rozegranie jak najlepszego sezonu z nowym zespołem. «Onet.pl, 9月 15»
9
Artego rozegra siedem sparingów
W okresie przygotowawczym planujemy rozegranie siedmiu spotkań towarzyskich - wyjaśnił „Expressowi” Tomasz Herkt. Seria sparingów rozpocznie się 3 ... «Express Bydgoski, 8月 15»
10
Derby Pomorza. Szlagier w Brodnicy nie dojdzie do skutku? Nie ma …
Nie ma zgody na rozegranie spotkania z Elaną. Będzie walkower? Podczas spotkania pucharu Polski w Toruniu pomiędzy Elaną i Spartą nie doszło do żadnych ... «Nowości, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rozegranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozegranie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA