アプリをダウンロードする
educalingo
rozklepac

"rozklepac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZKLEPACの発音

rozklepac


ROZKLEPACと韻を踏むポーランド語の単語

ciepac · hepac · klepac · naklepac · natrzepac · obsiepac · odklepac · odszczepac · oklepac · otrzepac · poklepac · przeklepac · przyklepac · sklepac · telepac · uklepac · wklepac · wyklepac · zaklepac · zatelepac

ROZKLEPACのように始まるポーランド語の単語

rozklebiac sie · rozklebienie · rozkleczec sie · rozkleczony · rozkleic · rozkleic sie · rozklejac · rozklejacz · rozklejanie · rozklejenie · rozklekotac · rozklekotac sie · rozklekotanie · rozklekotany · rozklepanie · rozklepywac · rozklinowac · rozklinowywac · rozklocic · rozklosic

ROZKLEPACのように終わるポーランド語の単語

capac · chapac · chlapac · chlipac · chlupac · posiepac · potrzepac · przetrzepac · rozsiepac · rozszczepac · roztrzepac · siepac · stepac · strzepac · szczepac · trzepac · wyciepac · wysiepac · wytrzepac · zatrzepac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozklepacの類義語と反意語

同義語

«rozklepac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZKLEPACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozklepacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozklepacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozklepac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozklepac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozklepac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozklepac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozklepac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozklepac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozklepac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozklepac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozklepac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozklepac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozklepac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozklepac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozklepac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozklepac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozklepac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozklepac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozklepac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozklepac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozklepac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozklepac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozklepac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozklepac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozklepac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozklepac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozklepac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozklepac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozklepac
5百万人のスピーカー

rozklepacの使用傾向

傾向

用語«ROZKLEPAC»の使用傾向

rozklepacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozklepac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozklepacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKLEPAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozklepacの使いかたを見つけましょう。rozklepacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grupa górnośląsko-małopolska kultury łużyckiej w Polsce
11; z glówka. rozklepana. i zwiniçta. w uszko (tabl. LXXXV 10). 39. Podobna szpila z glówka. rozklepana.. i zwiniçta. w uszko, z ostrym koñcem ulamanym; dl. 5-2 (tabl. LXXXV 11). 40. Szpila z okra.glego drutu, z koñcem jednym zagiçtym w ...
Zdzisław Durczewski, 1948
2
Wielka Księga Wynalazków
Takie listki powstawały poprzez rozklepanie grudek złota lub srebra do niezmiernie cienkich arkuszy. Cynfolia nie była tak dekoracyjna jak jej złota i srebrna kuzynka, ale była tańsza i mogła być używana do przechowywania żywności.
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 374
Klepieñ. Pochodz. doklepad, naklepac, oklepac, oklep , oklepiec, poklepac, przeklepaé, przyklcpad, rozklepac, uklepad ; pa- klepie. KLEPSYDRA, y, 2., zegar wodny abo piaseczny, eine 3Sof= fer «ober ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Słownik niemiecko-polski: - Strona 71
Au Flopfen v. a rOztfUC, rozklepac, Poklepäé. Aufknacken, v. a. rozgryšč, roagryščzbami. jkopfen, v. a. odpiaé gzik, rozpié. . Aufknüpfen, v. a. rozwiataé wezet; rózpizé, rozzyplc, odszyPlié, rozdziorgnaë wçzei od. szyp 2. obiee, obwiesé, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
5
Biżuteria północno-zachodnio-słowiańska we wczesnym średniowieczu
Bardziej urozmaiconą formę przybierają naszyjniki wykonane z czworokątnego drutu skręconego wokół osi, o końcach haczykowato wygiętych lub rozklepanych w liściowate płytki zaopatrzone w haczyk i uszko. Okazy takie znane są z 10 ...
Hanna Kóčka-Krenz, 1993
6
Láska z génov: - Strona 133
Rozklepali sa mu ruky, ktoré mu chytila Zuzka a pevne ich uchopila do svojich dlaní. Zdvihla sa a potiahla ho do tanca. Vôbec nevnímal a nemo stál na parkete a rovnako by sa cítil aj na šibenici. Pevne ho objala a začala so ním tancovať, ...
Martin Gerčak, 2015
7
Deníky Poliny Žerebcovové - Strona 274
Vzkaz na ně udělal opravdu dojem – celí se rozklepali hrůzou a okamžitě zmizeli. Koupily jsme si s mamkou párky! Poprvé za celé tři roky! Tomu říkám štěstí! Můj kocourek Borzik se ze svého zranění vzpamatoval a začíná tloustnout. Zabitého ...
Polina Žerebcovová, 2017
8
Premenená (Seriál Upírie Žurnály – Kniha Prvá):
Rozklepali sa jej ruky. Sam to naozaj urobil. Naozaj je opustil. A ani na ňu nepočkal. Dokonca sa s ňou ani nerozlúčil. "Je to kvôli tebe!" Vypľula na ňu matka. Caitlin tomu odmietla veriť. Prebehla rýchlo bytom a otvorila dvere Samovej izby.
Morgan Rice, 2015
9
Recyklované pohádky - Strona 38
... nic jiného než bílé město neznají... Jejich odvaha mizela stejně rychle jako denní světlo. Nakonec se všichni rozklepali strachy, když se za velkého šera dostali do hlubokého lesa 38.
Alena Schulz, ‎kolektiv, 2017
10
Všechna moje strašidla - Tajemství straš - Strona 134
Netvoři, kteří tak rádi strašili lidi, se sami rozklepali jako osika. „Doufám, že budu smět odjet večer s Dodo a že něco důležitého zjistím,“ pokoušel se je Max uklidnit. Nic ale nepomáhalo. Následující den mají přijet bagry a jejich atrakci strhnout.
Thomas Brezina, 2017

用語«ROZKLEPAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozklepacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Efektowne zwycięstwo Mameda Khalidova
... bo cie oszukuje,nigdy o tobie nikt nie słyszał kasy na tym nie zrobiłes bo nawet gdybys ryja dał sobie rozklepac w każdej z tych 20 walk to byłbys ustawiony, ! «Wirtualna Polska, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Rozklepac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozklepac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA