アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozkleic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZKLEICの発音

rozkleic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZKLEICと韻を踏むポーランド語の単語


dokleic
dokleic
kleic
kleic
nakleic
nakleic
obkleic
obkleic
odkleic
odkleic
odoleic
odoleic
okleic
okleic
oleic
oleic
podkleic
podkleic
pokleic
pokleic
przykleic
przykleic
skleic
skleic
ukleic
ukleic
wkleic
wkleic
wkoleic
wkoleic
wykleic
wykleic
wykoleic
wykoleic
zakleic
zakleic
zaoleic
zaoleic

ROZKLEICのように始まるポーランド語の単語

rozklask
rozklaskac sie
rozklaskany
rozklasyfikowac
rozklebiac sie
rozklebienie
rozkleczec sie
rozkleczony
rozkleic sie
rozklejac
rozklejacz
rozklejanie
rozklejenie
rozklekotac
rozklekotac sie
rozklekotanie
rozklekotany
rozklepac
rozklepanie
rozklepywac

ROZKLEICのように終わるポーランド語の単語

alic
andric
anielic
asdic
atamanic
autoszkic
babic
balaganic
balamucic
balwanic
balwochwalic
barwic
basic
bawic
bazgrolic
beach music
bebnic
becic
benesic
bestwic

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkleicの類義語と反意語

同義語

«rozkleic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZKLEICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkleicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkleicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkleic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扯去
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despegar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

unstick
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खोल देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فصل شيئا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отклеивать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descolar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনস্টিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décoller
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melepaskannya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lösen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

はがします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잡아 떼다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unstick
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cất cánh bay lên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அன்ஸ்டிக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनस्टिक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ayırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scollare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozkleic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відклеювати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezlipi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκολλήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

unstick
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

borttagande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

unstick
5百万人のスピーカー

rozkleicの使用傾向

傾向

用語«ROZKLEIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozkleic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozkleicに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKLEIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkleicの使いかたを見つけましょう。rozkleicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 334
„przytwierdzic kolejno wiele jakichá przedmiotów, poslugujac siç klejem": Chlop- cy rozkleili wszystkie aflsze zapraszajace na konkurs krasomówczy. Rozkleimy oglosze- nia, moze ktos znalazl naszego pieska. Polqczenia: • Rozkleic plakaty ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 87
«chodz^c wiele wykoálawié, rozdeptaé buty»: Rozklapaé sandary. rozklapac sie — rozklapywac sie pot. «o butach: wykoSlawié sie, rozdeptaé sie wskutek dhigiego nosze- nia»: Polbuty tak mu sic rozklapary, ze spadary z nóg. rozkleic dk Via, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 167
1. unglue; unstick; weaken, etc. rozkleic [roz-kle-eech] v. 2. post up (posters, notices, etc.) rozklad [roz-kwat] m. dissolution; decay; disposition; timetable; train schedule; breakdown rozktadac Iroz-kwa-dach] v. decompose; spread; display; ...
Iwo Pogonowski, 1993
4
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 66
„Wiezniarki, które tak dzielnie zniosly chwile aresztowania i pierwsz^ noc, rozkleily sie nagle" (Pola Gojawiczyñska). „Franek rozkleil sie natychmiast po pierwszym kieliszku" („Zycie Literackie" 1954); rozkrecac sic - znacz. sport, 'poczynac ...
Jerzy Podracki, 1994
5
Dziennik na nowy wiek
Naraz mocniejszy telefon, już z domu: „Kochanie, tak się źle czuję, przepraszam cię, ale się rozkleiłam”. Rozkleiła się, bo ma bóle nerwu trójdzielnego (przez nieudolnego dentystę). I stąd to nagłe „ty”. I potrzeba pieszczoty – choćby słownej.
Józef Hen, 2009
6
Niewierny
Lena poczuła, że do oczu napływają jej łzy, i zacisnęła szczęki, walcząc z sobą, by się nie rozkleić. – Terri – zaczęła. – Terri, uspokój się. Jesteś tutaj bezpieczna. Ja nie powiem. – Czułam je... – zaczęła Terri, trzymając się za brzuch. – Czułam ...
Karin Slaughter, 2013
7
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Znalazłem się z kilkoma kolegami z mojej drużyny w niskiej izbie, było cieplutko i można się było rozkleić. Jeszcze żyję, pomyślałem nie bez zaskoczenia, dostałem odroczenie. Przyszło mi wtedy na myśl, że coś w tym może być, może to się ...
Józef Hen, 2011
8
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 745
kiedy istniafy one juz uprzednio w jçzyku polskim, ale ich upo- wszechnienie zawdzicczamy z pewnoscia. sportowi (wickszosc przykladów z SJPD): rozkleic sie - znacz. sport. »nie wytrzymac psychicznie (i - co za tym idzie - fizycznie) trudów ...
Jerzy Podracki, 2003
9
Proza (fragmenty), reportaże, krytyka literacka: 1933-1939 - Strona 104
Ojciec rozkleił się zupełnie. Łzy ściekały mu po wąsach. Pot pojawił się na skroniach i policzkach; siedział na podłodze i wyciągał dłonie do syna — wspominał dzieciństwo: — Synuś, synuś, a pamiętasz... ten śliniaczek, ten śliniaczek... Synuś ...
Witold Gombrowicz, 1995
10
Bakakaj i inne opowiadania - Strona 229
Ojciec rozkleił się zupełnie. Łzy ściekały mu po wąsach. Pot pojawił się na skroniach i policzkach; siedział na podłodze i wyciągał dłonie do syna — wspominał dzieciństwo: — Synuś, synuś, a pamiętasz... ten śliniaczek, ten śliniaczek... Synuś ...
Witold Gombrowicz, 2002

参照
« EDUCALINGO. Rozkleic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkleic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż