アプリをダウンロードする
educalingo
rozkrzyczec

"rozkrzyczec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZKRZYCZECの発音

rozkrzyczec


ROZKRZYCZECと韻を踏むポーランド語の単語

bzyczec · dokrzyczec · krzyczec · myczec · nakrzyczec · naryczec · odryczec · okrzyczec · pokrzyczec · poryczec · przekrzyczec · przesyczec · przyryczec · ryczec · skowyczec · skrzyczec · stetryczec · syczec · tetryczec · wykrzyczec

ROZKRZYCZECのように始まるポーランド語の単語

rozkrwawic sie · rozkryc · rozkryc sie · rozkrycie · rozkrywac · rozkrzaczyc sie · rozkrzew · rozkrzewa · rozkrzewiac · rozkrzewiacz · rozkrzewianie · rozkrzewic · rozkrzewic sie · rozkrzewiciel · rozkrzewienie · rozkrzyczany · rozkrzyczec sie · rozkrzyzowac · rozkrzyzowanie · rozkrzyzowywac

ROZKRZYCZECのように終わるポーランド語の単語

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · domilczec · dulczec · dziczec · wyryczec · wysyczec · zabzyczec · zakrzyczec · zaryczec · zaskowyczec · zasyczec · zlyczec

ポーランド語の同義語辞典にあるrozkrzyczecの類義語と反意語

同義語

«rozkrzyczec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZKRZYCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozkrzyczecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozkrzyczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozkrzyczec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozkrzyczec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozkrzyczec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozkrzyczec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozkrzyczec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozkrzyczec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozkrzyczec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozkrzyczec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozkrzyczec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozkrzyczec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozkrzyczec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozkrzyczec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozkrzyczec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozkrzyczec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozkrzyczec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozkrzyczec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozkrzyczec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozkrzyczec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozkrzyczec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozkrzyczec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozkrzyczec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozkrzyczec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozkrzyczec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozkrzyczec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozkrzyczec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozkrzyczec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozkrzyczec
5百万人のスピーカー

rozkrzyczecの使用傾向

傾向

用語«ROZKRZYCZEC»の使用傾向

rozkrzyczecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozkrzyczec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozkrzyczecに関するニュースでの使用例

例え

«ROZKRZYCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozkrzyczecの使いかたを見つけましょう。rozkrzyczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 90
rozkrzyczec dfe Vllb, ~czç, ~czysz, ~krzycz, ~czal, ~czeli, ~czany «krzyczac rozglosié coa»: Rozkrzyczeé wiadomosci. rozkrzyczec sic «zaczac mocno i dtugo krzyczeé, zaczaé glosno plakaé»: Qodne dziecko rozkrzyczalo sic. rozkrzyzowac dfe ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Teatr jest światem - Strona 119
Po prostu musi ją rozkrzyczeć. W Śnie nocy letniej, by dać wrażenie labiryntu lasu, gonitwy itd., wówczas gdy nie można się naprawdę poruszać, bo nie ma na to miejsca, głównym elementem poszerzania sceny, robiącym z niej przestronny ...
Andrzej Hausbrandt, ‎Gustaw Holoubek, 1986
3
Zbiegowisko: wybór opowiadań - Strona 156
zerwać i rozkrzyczeć: „Jak śmiecie. To niegodziwe, to chamstwo! Ja sobie wypraszam...!" — kiełkuje gdzieś głęboka obawa całkiem innego kroku. Mogłaby także po raz pierwszy w życiu, zedrzeć sweter i rozkrzyczeć się jak szalona: „Właśnie ...
Leszek Prorok, 1984
4
Potop odwołany - Strona 79
Ja sobie wypraszam...! — kiełkuje gdzieś głęboko obawa całkiem innego kroku. Mogłaby także, po raz pierwszy w życiu, zedrzeć sweter i rozkrzyczeć się jak szalona: — Właśnie tak, właśnie tak! Szneka, stara szneka, lukrowane ciastko!
Leszek Prorok, 1961
5
Pałac
Wiesław Myśliwski. sumienie go gryzie. Patrzęw te jegokurze, przeraZone oczy iczuję, jak zo9ćze mnieopada, a przecieZ mia emgo wyajać, miaem tu rozkrzyczeć sięnad nim naca ą komnatę,nabluXnić, moZeiprecz wygnać.A teraz ...
Wiesław Myśliwski, 2013
6
Gramatyka języka rosyjskiego
COCTOHTECH odbyć się, mieć miejsce 3aTleTb zaśpiewać OułyTMTECH ocknąć się pMHyTbCH rzucić się, runąć TOCTlaTb pospać paCKOMUIaTECH rozkrzyczeć się Czasowniki dwuaspektowe W języku rosyjskim występują również tzw.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Balladyna
teraz pan–em złotej tajemnicy; Mógłbym ją z pałacowej rozkrzyczeć wieżycy, Albo mojemu panu wiernie opowiedzieć, Albo okropną powieść wyrazami cedzić, Jako piasek klepsydry, w pani trwożne ucho, Aż zobaczę skarbnicę tego zamku ...
Juliusz Słowacki, 2015
8
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 254
XI. roz- się aug-ingr. albo aug. (por. roz-jęczeć). Co się ten dzieciak tak rozkrzyczał? II. Uwaga. rozkrzyczeć kogo=sprawić, aby krzyczał". wy- ef= wyłajać (bez przedmiotu lok) Za to nieposłuszeństwo muszę go potężnie wykrzyczeć. II. kula wieć ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
9
Jidysz: język Żydów polskich - Strona 222
ceśmejxln zix - roześmiać się „...a por ceblicte śwarcaplen, ceśmejxlte wi baj..." (SG 67), «... para błyszczących źrenic, roześmianych jak u. . . » cesrajen zix - rozkrzyczeć się „der porec hot zix ceśrign. .." (SK 159), «Dziedzic rozkrzyczał się.
Ewa Geller, 1994
10
Polish: A Comprehensive Grammar
It is often added to verbs to signalize the beginning of asuddenchange in action: rozkrzyczeć się 'to start yelling/bawling' (of a child), rozpłakać się 'toburst intotears,' roześmiaćsię 'tostart laughing,' rozzłościć się 'togetangry,' rozluźnij się! 'relax ...
Iwona Sadowska, 2012
参照
« EDUCALINGO. Rozkrzyczec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozkrzyczec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA