アプリをダウンロードする
educalingo
rozmigotany

"rozmigotany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZMIGOTANYの発音

rozmigotany


ROZMIGOTANYと韻を踏むポーランド語の単語

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozmiotany · rozswiergotany · rozszczebiotany · roztrajkotany · sklopotany · zaklopotany · zdruzgotany

ROZMIGOTANYのように始まるポーランド語の単語

rozmiesc · rozmiescic · rozmiescic sie · rozmiesic · rozmieszac · rozmieszanie · rozmieszczac · rozmieszczanie · rozmieszczenie · rozmigotac sie · rozmijac sie · rozmijanie sie · rozmilowac · rozmilowac sie · rozmilowanie · rozmilowany · rozmilowywac · rozmilowywanie · rozmily · rozminac sie

ROZMIGOTANYのように終わるポーランド語の単語

niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · podtuptany · poliuretany · poplatany · poprzerastany · przydeptany · rozchelstany · rozkocutany · rozlatany · rozpetany · rym krzyzowy przeplatany · skolatany · stany · syntany · sztany · uretany

ポーランド語の同義語辞典にあるrozmigotanyの類義語と反意語

同義語

«rozmigotany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZMIGOTANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozmigotanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozmigotanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozmigotany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozmigotany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozmigotany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozmigotany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozmigotany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozmigotany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozmigotany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozmigotany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozmigotany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozmigotany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozmigotany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozmigotany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozmigotany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozmigotany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozmigotany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozmigotany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozmigotany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozmigotany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozmigotany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozmigotany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozmigotany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozmigotany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozmigotany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozmigotany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozmigotany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozmigotany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozmigotany
5百万人のスピーカー

rozmigotanyの使用傾向

傾向

用語«ROZMIGOTANY»の使用傾向

rozmigotanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozmigotany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozmigotanyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZMIGOTANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozmigotanyの使いかたを見つけましょう。rozmigotanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lata pozłacane, lata szare: wybór felietonów z lat 1945-1987
mnie światopogląd kotłujący się wewnątrz człowieka, zawikłany, rozmigotany, różnopłaszczyznowy, przeczący sam sobie, czasem wstydliwy, nieskory do pokazania się światu w stroju z gołych, choćby bardzo jasnych (złudna to jasność!) ...
Stefan Kisielewski, 1989
2
Rzeczy małe - Strona 379
To samo jest ze światopoglądami: przekonywa mnie światopogląd kotłujący się wewnątrz człowieka, zawikłany, rozmigotany, różnopłaszczyznowy, przeczący sam sobie, czasem wstydliwy,' nieskory do pokazania się światu w stroju z gołych, ...
Stefan Kisielewski, 1956
3
Kac - Strona 53
Nie ma nic gorszego ponad przymusowy postój na redzie po powrocie z rejsu. Z burty widać dokładnie wybrzeże, latarnię, długie molo. A w nocy rozmigotany światłami ląd staje się jeszcze bliższy. Z trudem powstrzymuję chęć skoczenia do ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2016
4
Strażnicy światła:
Zadne. Biuro Martwych Listów. Czasami nie byo tam w ogóle funkcjonującego systemu pocztowego. Nie mogam zwrócić się do przewodnika, który zabra mnie w rozmigotany nurt Indusu, podać mu koperty ...
Abby Geni, 2017
5
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Obraz dźwiękowy Źródła Aretuzy jest olśniewająco barwny, rozmigotany, a zarazem zdumiewająco jed4 Tamże, s. 537. 5 P. Grimal, Słownik mitologii greckiej i rzymskiej, Wrocław 1987, s. 244 (tłumacze różni). 6 T. Chylińska, Karol ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
6
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
tyle Ze nie by wilgotny ani wstrętny, czuem jego 9lad rozmigotany na zewnętrznej stronie mojej doni. Nie chcę, Zeby9 wyjeZdZaa. Ja teZ nie chcę. Pamiętasz nasze spotkanie? Kiedy? TuZ przed.
Donna Tartt, 2015
7
Pożeracz snów
... czworakach nad brzeg strumienia, zdjęłam buty i zanurzyłam nogi w rozmigotany nurt.Bezmyślnie przyglądałam się drugiemu brzegowi. Czyżby tobyły ślady kopyt?Czy właściwienie tego miałamtuszukać? Ale dlaczego? Uklękłami ...
Bettina Belitz, 2011
8
Bulterier Samson i ja
zaznaczyć. Mój elegancki opiekun popatrzył na mnie zdziwiony, kiedy ruszyłem przed siebie, wkroczyłem w rozmigotany świat, moje buty zastukały na parkiecie, byłem jak wystrzelona z pistoletu kula, nic nie było mnie w stanie zatrzymać.
Waldemar Borzestowski, 2008
9
W dobrej wierze - Strona 354
W takim razie mama musi być z tobą bardzo szczęśliwa – odparł z szerokim uśmiechem. Przez krótką chwilę stał jeszcze w progu, po czym zniknął w korytarzu prowadzącym do sypialni. Patrick powoli przeniósł wzrok na rozmigotany ogień.
Małgoarzata Zając, 2014
10
Migracje Europejczyków 1650-1914 - Strona 34
Taki – rozmigotany, chaotyczny z pozoru – obraz wydaje mi się najbardziej słuszny dla pokazania migracyjnej rzeczywistości. Bohaterami migracji zawsze są przecież ludzie, jednostki. Usprawiedliwia to, jak myślę, niepełność opisu.
Adam Walaszek, 2007
参照
« EDUCALINGO. Rozmigotany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozmigotany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA