アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpetanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPETANIEの発音

rozpetanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPETANIEと韻を踏むポーランド語の単語


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

ROZPETANIEのように始まるポーランド語の単語

rozpedzic sie
rozpekac
rozpekac sie
rozpekly
rozpeknac sie
rozpekniecie
rozpekniety
rozpelzac sie
rozpelzanie sie
rozpelzly
rozpelznac sie
rozpelzniecie sie
rozperlac
rozperorowac sie
rozpestlin
rozpetac
rozpetac sie
rozpetany
rozpetywac
rozpetywanie

ROZPETANIEのように終わるポーランド語の単語

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpetanieの類義語と反意語

同義語

«rozpetanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPETANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpetanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpetanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpetanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发动
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Desata
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Unleash
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दिलाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إطلاق العنان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

развязать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

soltar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়িয়া দেত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

débrider
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melepaskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entfesseln
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解き放ちます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자유롭게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

unleash
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tháo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அன்லீஷ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sguinzagliare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpetanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розв´язати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezlănțui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Απελευθερώστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

loslaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Släpp loss
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Slipp løs
5百万人のスピーカー

rozpetanieの使用傾向

傾向

用語«ROZPETANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpetanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpetanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPETANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpetanieの使いかたを見つけましょう。rozpetanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pięćdziesiat pięć dni Wehrmachtu w Polsce: - Strona 27
obowiązujące (III Konwencja Haska, Pakt Paryski), dokonuje tym samym zbrodni międzynarodowej; że rozpętana przez Niemcy zawierucha nie będzie już nawet wojną, lecz znienacka dokonanym zbójeckim napadem. Sąd w Norymberdze ...
Szymon Datner, 1967
2
Kryzys 1939 roku w interpretacjach polskich i rosyjskich historyków
Rozpętana przez Hitlera wojna w Europie rychło przekształciła się w konflikt ogólnoświatowy. Analiza rozwoju wydarzeń wojskowo-politycznych w Europie, które doprowadziły do wybuchu II wojny światowej, pozwala na wyciągnięcie kilku ...
Sławomir Dębski, ‎Mikhail Matveevich Narinskiĭ, 2009
3
Wojna obronna Polski, 1939 - Strona 12
W ocenach politycznych agresji niemieckiej dominuje przekonanie o odpowiedzialności Hitlera i systemu narodowosocjalistycznego za uderzenie na Polskę i rozpętanie wojny, ale historycy zachodnioniemieccy chętnie i często sięgają też po ...
Eugeniusz J. Kozłowski, 1979
4
W kręgu Młodej Polski: prace ofiarowane Marii Podrazie-Kwiatkowskiej
enia Mesyny pisarz akcentuje iscie apokalip- tyczne rozpetanie zywiolów (ziemi, morza, ognia) oraz, podobnie jak w mlodopolskich pesymistycznych wersjach motywu dies irae, rozpetanie najnizszych instynktów.
Maria Podraza-Kwiatkowska, ‎Marian Stala, ‎Franciszek Ziejka, 2001
5
Na podbój świata - Strona 52
Odpowiedź ta w sposób obłudny i wykrętny odrzucała brytyjskie twierdzenie oskarżające Niemcy o rozpętanie agresji. W swej ostatecznej konkluzji oświadczenie niemieckie przerzucało całą odpowiedzialność za wybuch wojny na Anglię i jej ...
Franciszek Bernaś, 1968
6
Ekonomicze aspekty wojny - Strona 280
Naukowo uzasadniona wizja ogromnych i powszechnych zniszczeń, jakie przyniosłaby głównym krajom kapitalistycznym wojna jądrowo-rakietowa, stanowi istotny hamulec w realizacji imperialistycznych planów rozpętania wojny.
Bolesław Libicki, 1964
7
Polskie dokumenty dyplomatyczne - Strona 395
dW interesie Stalina leżało rozpętanie wojny w Europied. Do wojny pchała nieubłaganie Hitlera jego koncepcja „Lebens- raumu". Ale Hitler mógł zaryzykować wojnę tylko mając uregulowany stosunek ze Stalinem, zapewniający mu ...
Magdalena Hulas, 1940
8
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w kontekście sporu ...
Zburzywszy sobie niebo, zburzywszy w sobie wszelką stałość, sami sobie objawiliśmy się jako nieobliczalny żywioł, a nasza samotność i jedyność w kosmosie, to niesłychane rozpętanie się naszego człowieczeństwa w przestrzeni nie ...
Andrzej Szahaj, 2012
9
Antychryst: Opowieść z ostatnich dni świata
I to rozpętanie żywiołów trwało wciąż i wzmagało się. I teraz nie była to już obawa, dręcząca ludzkość przed widmem wielkiego nieszczęścia: to była pewność. Świat doszedł momentu, przepowiadanego od początku istnienia ludzkości ...
Jan Łada, 1926
10
Z Piłsudskim i Sikorskim: August Zaleski, minister spraw ... - Strona 217
Nie znaczy to, ze sie tymi sprawami nie zajmuje, ale wystepowanie z konkretnymi wnioskami dzis moze jedynie rozpetac rózne namietnosci — nacjonalistyczne, spoleczne, gospodarcze, polityczne — których rozpetanie nie lezy w interesie ...
Piotr Stefan Wandycz, 1999

参照
« EDUCALINGO. Rozpetanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpetanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż