アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpierzchac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPIERZCHACの発音

rozpierzchac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPIERZCHACと韻を踏むポーランド語の単語


achac
achac
baluchac
baluchac
brechac
brechac
brzechac
brzechac
buchac
buchac
chuchac
chuchac
ciachac
ciachac
cochac
cochac
czchac
czchac
czemchac
czemchac
czmychac
czmychac
czochac
czochac
dmuchac
dmuchac
dojechac
dojechac
dopchac
dopchac
dopychac
dopychac
dosluchac
dosluchac
dosychac
dosychac
pierzchac
pierzchac
zmierzchac
zmierzchac

ROZPIERZCHACのように始まるポーランド語の単語

rozpierdalac
rozpierdolic
rozpierdolic sie
rozpierducha
rozpierscieniac sie
rozpierzac
rozpierzchac sie
rozpierzchanie
rozpierzchiwac
rozpierzchiwac sie
rozpierzchle
rozpierzchliwy
rozpierzchlo
rozpierzchly
rozpierzchnac
rozpierzchnac sie
rozpierzchniecie
rozpierzchniecie sie
rozpierzchniety
rozpierzyc

ROZPIERZCHACのように終わるポーランド語の単語

dotachac
dychac
gruchac
jechac
kichac
kochac
kolychac
lachac
machac
nabrechac
nachuchac
nacichac
nadjechac
nadmuchac
najechac
napchac
napopychac
napuchac
napychac
naszturchac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpierzchacの類義語と反意語

同義語

«rozpierzchac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPIERZCHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpierzchacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpierzchacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpierzchac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozpierzchac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozpierzchac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozpierzchac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozpierzchac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozpierzchac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozpierzchac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozpierzchac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozpierzchac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozpierzchac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozpierzchac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozpierzchac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozpierzchac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozpierzchac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozpierzchac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozpierzchac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozpierzchac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozpierzchac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozpierzchac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozpierzchac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpierzchac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozpierzchac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozpierzchac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozpierzchac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozpierzchac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozpierzchac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozpierzchac
5百万人のスピーカー

rozpierzchacの使用傾向

傾向

用語«ROZPIERZCHAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpierzchac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpierzchacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPIERZCHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpierzchacの使いかたを見つけましょう。rozpierzchacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik górnołużycko-polski - Strona 397
~ować ~uje vi rozpraszać, rozsypywać; ~eć so a. ~ować so rozpraszać się, rozpierzchać się rozpjerś/ić ~i vp rozproszyć, rozsypać; ~ić so rozproszyć się, rozpierzchnąć się; rozerwać się rozpjerśować zob. rozpjerśeć rozp/jeć ~nu, ~nje, aor ...
Henryk Zeman, 1967
2
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
(A. Mickiewicz, Pan Tadeusz, księga III, wiersz 8 i waryant.) Rozpierzchać. Jestto jedno ze słów, przez wielu pisarzów despotycznie gwałconych. Jest słowo zaimkowe rozpierzchać się, lecz niema słowa czynnego rozpierzchać. Niektórzy zaś ...
Aleksander Walicki, 1886
3
Reciprocal Constructions - Strona 551
19 The third group consists of verbs derived from other diverse intransitive bases, which are also non-existent without the RM or have unrelated meanings (see (126c)); cf.: (125) a. rozpierzchac' sie (to scamper off' <— *rozpierzchac' b.
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 432
Antonimy: zgoda, cisza, spokój, porzadek, lad. rozpierzchac siç poch, od roz- i pierz- chac; czas. niedokonany; rozpierzcha siç. rozpierzchaja siç, rozpierzchal siç, rozpierz- chary siç, rozpierzchalby siç [rozpifirzchaJby siç], rozpierzchalyby siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
Wokół 1968 roku: studia i szkice o polskiej literaturze współczesnej
Za moją kratą każda głoska dźwięczy łańcuchem innych i na gramy waży się głos, by pękła jego gładka tafla w sprzecznym uskoku, by grały przeciwko sobie karty; zamiast kraty głaskać, widzę, jak szary mur rozpierzcha się bez granic.
Włodzimierz Wójcik, 1992
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... rozeprzeć się w fotelu sit back in one's armchair. rozpierdalać ipf. , rozpierdolić pf. wulg. (= rozwalać, niszczyć) fuck up, smash to fucking pieces; totalnie mnie rozpierdolił (= zaskoczył, zdziwił) I was fucking swept offmy feet. rozpierzchać się ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
P-Ż - Strona 277
... rozpierzch[iwaé siç vr impers — roxpicrzch'nnc siç cr pers rvty <~ni<;ly> to scamper (away, off); to scurry; to scutter; to scatter; to disperse rozpierzchanie siç sn ( j rozpierzchac île), rozpierz- cbniçcie siç sn (t rozpierzchnaé siç) (a) scamper; ...
Jan Stanisławski, 1978
8
Pisma pośmiertne i inne eseje - Strona 163
Nie rozpierzchać się, bo zawołam policaja w czarnym ceratowym czaku, z metalowym półksiężycem pod brodą i z zakrzywionym pałaszem. Gwizdnę i z otchłani czasu zleci się cała zgraja tych „dziadów", czyli „dro- niów". Najpierw komisarze ...
Józef Wittlin, ‎Jan Zieliński, 1991
9
Zygmunt Kaczkowski, jego życie i działalność literacka: zarys ...
... wtedy do tego stopnia górę nad wszystkiem, iż potrafiła redaktora i zwolenników „Głosu" okrzyczeć jako odstępców i zdrajców; z drugiej strony towarzysze Kaczkowskiego zaczęli się wobec tej agitacyi coraz więcej chwiać i rozpierzchać.
Piotr Chmielowski, 1898
10
Asnyk znany i nieznany - Strona 373
W Florencji jest cała kolonijka polska, która wprawdzie zaczyna się już rozpierzchać. [...] Poznałem za to redutowego Ordona, bardzo sympatyczna żołnierska postać. Prócz tego jest dwóch młodych rzeźbiarzy, jeden malarz, Wołyński, bardzo ...
Maria Szypowska, 1971

参照
« EDUCALINGO. Rozpierzchac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpierzchac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż