アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpierzchle"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPIERZCHLEの発音

rozpierzchle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPIERZCHLEと韻を踏むポーランド語の単語


murzasichle
murzasichle
oschle
oschle
popychle
popychle
rychle
rychle
warchle
warchle
wrychle
wrychle
zamierzchle
zamierzchle

ROZPIERZCHLEのように始まるポーランド語の単語

rozpierdalac
rozpierdolic
rozpierdolic sie
rozpierducha
rozpierscieniac sie
rozpierzac
rozpierzchac
rozpierzchac sie
rozpierzchanie
rozpierzchiwac
rozpierzchiwac sie
rozpierzchliwy
rozpierzchlo
rozpierzchly
rozpierzchnac
rozpierzchnac sie
rozpierzchniecie
rozpierzchniecie sie
rozpierzchniety
rozpierzyc

ROZPIERZCHLEのように終わるポーランド語の単語

abbeville
according to hoyle
aerozole
affabile
albertville
ale
alkalifile
alkile
allele
amabile
amarevole
amende honorable
amusegueule
animal rationale
annale
antyle
audiotele
ave atque vale
bain de foule
bajgele

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpierzchleの類義語と反意語

同義語

«rozpierzchle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPIERZCHLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpierzchleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpierzchleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpierzchle»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

扩散的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

difundido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

diffused
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दूर तक फैला हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

منتشر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассеянный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

difuso
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

patula
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diffus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

patula
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

diffundiert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拡散
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

확산 된
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

patula
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuếch tán
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

patula
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

patula
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patula
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diffuso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpierzchle
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розсіяний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

difuz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαχέεται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versprei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diffunderade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diffust
5百万人のスピーカー

rozpierzchleの使用傾向

傾向

用語«ROZPIERZCHLE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpierzchle»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpierzchleに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPIERZCHLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpierzchleの使いかたを見つけましょう。rozpierzchleに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozpierzchłe gałązki: - Strona 114
wnet z górnymi duchy Alcejski chwytam bardon, i strojem Ursyna Ledwiem zacza.1 przegrywac, az cala druzyna Rozpierzchla sie, unoszac zadziwione sluchy; Zrywam struny i w Lete ciskam bardon gluchy. Taki wieszcz jaki sluchacz.
Rolf Fieguth, 2002
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 120
Rozpierzcllle ánieg przyprószyl wloski piescidelka. Mon. 76, 1. Galçzie rozpierzchle, sparsi, bez iadnego porzadku ро pniu rozrzucone. Jundz. 2, 11. Bozpierzehnienie, ROZPlEliZCH, u, m., nagle rozprószenie w róine strony, prys'nienio: bai?
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Z roku Mickiewiczowskiego - Strona 195
Rysy te są rozrzucone, rozpierzchłe na przestrzeni owych siedmiu Fragmentów stanowiących całość zatytułowaną: «Petersburga. Jedne z nich, jakby pociągnięte węglem, czernią się na śnieżnych tłach «krainy pustej, białej i otwartej sylwetą ...
Maria Konopnicka, 1900
4
Śluzowce: (Mycetozoa) - Strona 152
M. watpliwy. — Pierwoszczowocnie poduszeczkowate, oble, rozpierzchle, ániezno-biale. Gwiazdkowalc grupy krysztalów na powierzchni zarodni lezace zbitc po- miçdzy soba i tworzace àciankç zcwnçtrzna od wewnçtrznéj nieregularnemi ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1875
5
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 120
Rozpierzchle ánieg przy- prószyf wfoski pieácideJka. Mon. 76, 1. Galaxie rozpierzchle, sparst, bez zadnego porzadku po pniu rozrzucone. Jundz. 2, 11. Rozpierzchnienie', R0ZP1ERZCH, u, т., nagïe rozprószenie w rózne strony, pryánienie ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
6
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Jui tylko wioske jedno blonie dzieli, Z którego gwarzqc rozpierzchle pachoiki SpqdzajaL na, most 1 krówki i wolkí. Skl'zypial z ról czarnych wracajqce plugi, A cala Wioska jako ogród dlngi W sadach kwitnaeych niskie strzeehy kryjc, Z których ...
Hipolit Cegielski, 1845
7
Historya niewoli Napoleona na wyspie Swiętej Heleny
... która czyniła go najwaleczniejszym z walecznych, wówczas kiedy z garstką ludzi zatrzymał armją, ścigającą aż do Niemna rozpierzchle wojska naszego szczątki, musiała być przeniknioną szalonym zapalem ludu Delfinatu, Franche-Comté, ...
Montholon (generál), 1846
8
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy piętnastego wieku
został przez jednego Polaka mieczem przebity i poległ, a Bernhard Zinnenberg szumborski przez jednego Czecha pojmany, lecz się z niewoli wywinął W dalszym jednakże boju Polacy nieprzestrzegali porządku i walczyli rozpierzchle, ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
9
Wzrost i upadek Kartagi historycznie opisany - Strona 47
Rozpierzchle woły, c ram po górze lataiąc dziwny widok wystaLyzh wiały i Rzymian zwodziły, Straż strzezasiÿ gąca przechodu gór, przelękniona, lich z cieka i Annibalowi wyyście zostawie: i koni Korzysta z tego Annibal wychodzi i ly. § udaje ...
Aleksander ŁĘSKI, 1817
10
Poezye ¬Lorda ¬Byrona: tłumaczone Giaur przez Adama Mickiewicza, ...
Lecz okiem ducha spoglada od razu Na cala przestrzeń dzikiego obrazu: Widzi rozpierzchle sny dumnéj wielkosci, Skazonaj chwale, lzy, rozpacz milosci, Znikle nadzieje szczescia, czcze zamiary, Tryumf swych wrogów, kazń grozacéj kary, ...
George Gordon Byron Byron, ‎Adam Mickiewicz, ‎Antoni Edward Odyniec, 1829

参照
« EDUCALINGO. Rozpierzchle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpierzchle>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż