アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozpierzchanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZPIERZCHANIEの発音

rozpierzchanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZPIERZCHANIEと韻を踏むポーランド語の単語


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

ROZPIERZCHANIEのように始まるポーランド語の単語

rozpierdalac
rozpierdolic
rozpierdolic sie
rozpierducha
rozpierscieniac sie
rozpierzac
rozpierzchac
rozpierzchac sie
rozpierzchiwac
rozpierzchiwac sie
rozpierzchle
rozpierzchliwy
rozpierzchlo
rozpierzchly
rozpierzchnac
rozpierzchnac sie
rozpierzchniecie
rozpierzchniecie sie
rozpierzchniety
rozpierzyc

ROZPIERZCHANIEのように終わるポーランド語の単語

nadmuchanie
napychanie
niechanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obsychanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpierzchanieの類義語と反意語

同義語

«rozpierzchanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZPIERZCHANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpierzchanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpierzchanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpierzchanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozpierzchanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozpierzchanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozpierzchanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozpierzchanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozpierzchanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozpierzchanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozpierzchanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozpierzchanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozpierzchanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozpierzchanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozpierzchanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozpierzchanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozpierzchanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozpierzchanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozpierzchanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozpierzchanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozpierzchanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozpierzchanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozpierzchanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozpierzchanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozpierzchanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozpierzchanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozpierzchanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozpierzchanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozpierzchanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozpierzchanie
5百万人のスピーカー

rozpierzchanieの使用傾向

傾向

用語«ROZPIERZCHANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozpierzchanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozpierzchanieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPIERZCHANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpierzchanieの使いかたを見つけましょう。rozpierzchanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 91
ne, podczas ciągle grassujących utarczek, nie tylko czynności swoich użytecznie rozwijać nie mogą, lecz nadto, przez rozpierzchanie się z obranych stolic, sprawują złe wrażenie na massach mieszkańców; z tego więc wnoszę, że wszelka ...
Feliks Wrotnowski, 1835
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, później ...
... podjętej, zbyt skorymi byli: że następnie, załatwo się na umyśle znużali, załatwo zniechęcali, wzajemnie demoralizowali i częstokroć w zgrozy pełną niesubordynacyą, nieład i nareszcie w gorszące i haniebne rozpierzchanie się wpadali.
Antoni Jan Ostrowski, 1873
3
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
... podjętej, zbyt skorymi byli : że następnie, załatwo się na umyśle znużali, załatwo zniechęcali, wzajemnie demoralizowali i częstokroć w zgrozy pełną niesubordynacyą, nieład i nareszcie w gorszącą i haniebne rozpierzchanie się wpadali.
Antoni Jan Ostrowski, 1836
4
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... podjętej, zbyt skorymi byli : że następnie, załatwo się na umyśle znużali, załatwo zniechęcali, wzajemnie demoralizowali i częstokroć w zgrozy pełną niesubordynacyą, nieład i nareszcie w gorszące i haniebne rozpierzchanie się wpadali.
Antoni Jan Ostrowski, 1836
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, i) pas, 2) „m eu tt. qué einančer_fpringen; a) aufberfen, berłem, $ife befoitmen ciało , bie faut am ?eibę; b) à einamber [aufen, fid #erfreuen, Keiß, attő itę!)mem ; pen einaitter, aué einanz ber fcbren. / Rozpierzchanie, Rozpierzchnienie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Kazania swietalne ku wiekszej chwale Boga w Trojcy s. jedynego: na ...
... król śmiałym zwany traci przytomność, drętwieją sprzedajni sędziowie, więzną słowa w ustach każdego, wokoło grobowe panuje milczenie... Piotr daje świadectwo prawdzie, a nieprzyjaciele biskupa wstydem i hańbą okryci rozpierzchają ...
Karol Teliga, 1864
7
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany przez ...
Lecz hufce zbrojne spotykają pod twierdzą czerń zebraną i pytają czy w grodzie są jacy więźnie polscy Tłuszcza odpowiada, iż tam sami sprośni złoczyńce – a hufce rozpierzchają się w inne strony. Więzień zostaje w grodzie opuszczony, ...
Tomasz Kulczycki, 1848
8
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
... szemraniu i niespokojności, że przyjaźni się burzą przez podejrzenia, interes i przez dziwactwa, że towarzystwa najwierniejsze rozpierzchają się przez nieszczerość i obłudę, że w sąsiedztwie pełno zmartwienia, procesów, narzekania.
Jan Jarmusiewicz, 1853
9
Listy ... (1777-1779). (Briefe.) - Strona 8
aby ztamtąd przybrawszy narodowych, zaraz nieomieszkanie ponad brzeg Dniestrowy wciąż ruszyli, chociajże tylko z niemi 1 towarzysz i 15 pocztów poszło; a że tacy hultaje zazwyczaj po zdobyczy rozpierzchają się w drobne części, ...
Jan de Witte, 1868
10
Lechichi pocza̧tek Polski: szkic historyczny - Strona 320
Skutkiem takiejyo rozpierzchania sie w dal, pomijajac ów sredniowieczny napíyw Teutoñstwa do ziem síowianskich , pomijajac podoi/.iiez rozlanie sie ludnosci zachodniej po Oriencie w ozasach wypraw krzyzowych , zaludnione zostaíy ...
Karol Szajnocha, 1858

参照
« EDUCALINGO. Rozpierzchanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpierzchanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż