アプリをダウンロードする
educalingo
rozprawiac sie

"rozprawiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZPRAWIAC SIEの発音

rozprawiac sie


ROZPRAWIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZPRAWIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozpraszac · rozpraszac sie · rozpraszacz · rozpraszanie · rozpraszanie fal · rozpratek · rozpratki · rozprawa · rozprawa glowna · rozprawa kasacyjna · rozprawiac · rozprawiacz · rozprawiaczka · rozprawianie · rozprawic · rozprawic sie · rozprawiczyc · rozprawka · rozprawowac · rozprazyc

ROZPRAWIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozprawiac sieの類義語と反意語

同義語

«rozprawiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZPRAWIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozprawiac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozprawiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozprawiac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

打击
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reprimir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cracking down
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे खुर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تضييق الخناق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обрушивающийся
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reprimindo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিচে ক্রেকিং
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sévir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menindak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hart gegen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

取り締まり
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단속
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gawe mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nứt xuống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழே விரிசல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खाली क्रॅक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çökertme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il giro di vite
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozprawiac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обрушується
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cracare în jos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πάταξη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krake neer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

knaka ner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cracking ned
5百万人のスピーカー

rozprawiac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZPRAWIAC SIE»の使用傾向

rozprawiac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozprawiac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozprawiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPRAWIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozprawiac sieの使いかたを見つけましょう。rozprawiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 125
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. ROZPRAWIACZ - ROZPRAWIC. ROZPRAWIC. ... Wickiz to tych dziecinnych rozprawiaczów, со sie kra- somowcami nazywaja , nie nie poczytuja za wysokie , je- no со z oczu ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Polish English - Strona 797
rozgrzeszenie absolve rozgrzewad sie. knock rozgrzewajajcy warm rozgwiazda star rozjarzyc sie. light' rozjasniac sie ... trial rozprawiac hold' rozprawiac sie z sort ro/.prawic sie szybko z short rozprostowad kosci stretch rozprostowad (sie) ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 3; rozpierac sie cz. daw. 'walczyc, rozprawiac sic z kim' PT 1; rozpierzchac sie cz. J 1; rozpierzchty przm. 'rozproszony, rozpierzchnicty' PT 2 (1 r. w f. rz.); rozpierzchnac sie cz. J 1, PT 1; rozpierzchniety imiesl. Z 1; rozpierzchniony imiesl.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
Kupiec - Strona 622
|X) 6824. 6825, 6866, 7636 rozniemóc się — zachorować; 2088 rozpłoszyć - rozpędzić, zniszczy ć; Kn 28. 2513, 8410 rozpomnieć - przypomnieć; 6994 rozprawa - rozmowa; did. po 2054. did. po 3665, 5525. did. po 5687 rozprawić rozprawiać ...
Mikołaj Rej, ‎Anna Kochan (dr), 2008
5
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 125
Ро zaspokojonych akcesoryach, przystçpuje strona powodowa do wywodu sprawy swej albo induktu, co sie winsciwie ... Extrakt ten, gdy materyi lipkiej w ciele rozrzedzió i rozprawiá nic moìe, przeto llegmìslym ludziom nie ma byé dawany.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
są praw czci rycerskiej, jeżeli uraża ta jest taka, by orężem rozprawiać się miała. „ • - - - - + * . * * * * * 0 D RowAż. – * * * * * * • ; • • * * * *;*;*; ; * * - • • • • • • • • Znane mi są prawa rycerstwa, czterdzieści lat strawiłem w wykonywaniu onych, znany ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
7
Kazimierz wielki ... - Strona 227
rozprawiać z Królem postanowili rokoszanie; ILew iako wierny Królowi Minister 4oo. zbroynych ludzi kosztem własnym ... i póty Króla swego nie przestał posiłkować, aż póki po przegraney pod Guzowem do upokorzenia się nie dały nakłonić ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805
8
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Wreszcie odwołuję się do opinii publicznej, która najsprawiedliwszym jest sędzią spraw ludzkich. ... w pierwszej potrzebie z wrogiem z nimi wspólnie się skompromitować, gdyż w teraźniejszej chwili Polacy inaczej rozprawiać się nie powinni.
Jan Ludwik Zukowski, 1831
9
Książę
Na jego twarzy pojawia się niecodzienna łagodność i spokój. Jeszcze moment trzymają się za ręce jak dawna para i już pochłania ich wir rozmowy. Rozmawiają swobodnie, mogliby tak rozprawiać o wszystkim bez końca. Nazywa się Emily ...
Filip Syczyński, 2014
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Uwaga na powiększającą się ciągle potęgę Ottomańską, zabranie Wołoszczyzny i Multan , Księztw hołdowniczych dotąd Koronie ... z Polakami rozprawiać , należy wprzódy namienić o położeniu, rządzie, zapasach i stanie Królestwa tego.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
参照
« EDUCALINGO. Rozprawiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozprawiac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA