アプリをダウンロードする
educalingo
rozpuscic sie

"rozpuscic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZPUSCIC SIEの発音

rozpuscic sie


ROZPUSCIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZPUSCIC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozpulchnienie · rozpurpurzyc sie · rozpuscic · rozpusta · rozpustka · rozpustnica · rozpustniczy · rozpustnie · rozpustnik · rozpustnosc · rozpustny · rozpustowac · rozpuszczac · rozpuszczac sie · rozpuszczalnik · rozpuszczalnikowy · rozpuszczalnosc · rozpuszczalny · rozpuszczanie · rozpuszczenie

ROZPUSCIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozpuscic sieの類義語と反意語

同義語

«rozpuscic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZPUSCIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozpuscic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozpuscic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozpuscic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解散
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disolver
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dissolve
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

растворить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dissolver
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dissoudre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk membubarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lösen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ディゾルブ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

디졸브
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dissolve
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hòa tan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலைக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विरघळली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eritmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sciogliere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozpuscic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розчинити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dizolva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διαλύει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontbind
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upplösa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppløse
5百万人のスピーカー

rozpuscic sieの使用傾向

傾向

用語«ROZPUSCIC SIE»の使用傾向

rozpuscic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozpuscic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozpuscic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZPUSCIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozpuscic sieの使いかたを見つけましょう。rozpuscic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 99
Rozpaékane bk>- to. rozpackac sie «staé sic rozpaékanym»: Pyzy sie roz- paékary. rozpad m ¡V, D. -u. .... rozpaskudzac sie «zdemoralizowac sie, rozpuscic sie»: Rozpaskudzil sie, bo wszyscy mu ustepowali. rozpasc sic dfe XI, ~padl sie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 352
Nu jezeli nie sadzi sie, to moi- no chodzic, ajezeliposadzisz.jakja kiedy rzu- cam harbuzy [Land483, MM24]; tez rozora. Rozora czy brzozna ... Sok spuska sie z brzozy, poki ona nie rozpuscila sie [S\v, HD34]. Nu klon, lipa rozpuska sie ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT 3; rozpierac sie cz. daw. 'walczyc, rozprawiac sic z kim' PT 1; rozpierzchac sie cz. J 1; rozpierzchty przm. ... rozpuszczac sie cz. M 1; rozpuszczony imiesl. przest. 'luzny, nie zwiazany' PT 3; rozpuscic cz. M 1; rozpytac sie cz. PT 1; rozraniony ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
O drzewie i jego użytkach: Przez Benedykta Alexandrowicza
Zalowac wypada, ze na miejscu przy otrzymywaniu nieczystego potazu z popiolu, fabrykanci nie staraja. sie ten produkt ... W tym celu rozpuszcza sie nieczysty potaz w wodzie na goraco ; powstaly ztad ptyn cedzi sie albo przez plótno, lub tez ...
Benedykt Alexandrowicz, 1855
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 137
Wal ostrowami rozsochowatemi do- brze obwarowany. Gwagn. 408. Nie rozsochaly, nie ga- ïçzisty, vnislirpis. Cn. Th. 521. Winne drzewo rozpuszcza sie rozsochato , leez go oraeze cbedogo obeinaja. Budn. Cyc. 27. ROZSPACYOWAC, ob.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 137
Wal ostrowanii rozsoebowatemi do- brze obwarowany. Cwayn. 408. Nie rozsoohaty, nie gaîezisty, unisíirpis. Cn. Th. 521. Winne drzewo rozpuszcza sie rozsochalo , leez go oraeze cliedogo obeinaja. Budn. Cyc. 27. ROZSPACYOWAC, ob.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 279
Z nami traktujecie, a tu nasze krainy zabieracie, zludziwszy nas traktatami, gdysmy Wojsko rozpuscili, Wy zebrawszy tak Wielkie wojska 2 Chowaúskim i Kniaziem Uzerkaskim uragaliscie sie z nas iz ta garstka wojska liteWskiego, strzegacego ...
Wespazjan Kochowski, 1859
8
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
Pev strzeleniu zlete pezbawiwszy sie ebcych przymieszanych' , wraca до redzimege ksztaltu. Lube W Ameryce tyle о zlota i jeszcze jest, ... Srebro rozpuszcza sie w kwasach pojedyńczych (zloto alezonych). Roztwórs'rebra (п. р. w kwasie ...
Karol Ney, 1844
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
w flaszkach maci sie oddzielaiac tez zift- mie , a tak czysty zcedzony i wolno parowany daie nam te sól zeksztahnionj. ... ma smak chíodny ledwo co alkaliczny b. rozpuszcza sie w 4 czeáciach wody zi- mnév, wrzaca zas' rozpuszcza go |i swe- ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822
10
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Król Wrócil' sie do Krakowa rozpusci.. Wszy VVegroW i LitWe: mistrz Werner Wkrótce W nastepuiacym miesiacu W Malborgu od iednego ze sWoich muicha Sasa, nazWiskieni Jana Ender, nozem przebity шпаг}. 241' Y i XXXIII. _qu Wiek ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
参照
« EDUCALINGO. Rozpuscic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozpuscic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA