アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozstrzygajacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSTRZYGAJACYの発音

rozstrzygajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSTRZYGAJACYと韻を踏むポーランド語の単語


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

ROZSTRZYGAJACYのように始まるポーランド語の単語

rozstrzelac
rozstrzelanie
rozstrzelany
rozstrzelenie
rozstrzelic
rozstrzeliwac
rozstrzeliwanie
rozstrzelony
rozstrzen
rozstrzepiaki
rozstrzepic
rozstrzyg
rozstrzygac
rozstrzygajaco
rozstrzygalnosc
rozstrzygalny
rozstrzyganie
rozstrzygnac
rozstrzygnac sie
rozstrzygniecie

ROZSTRZYGAJACYのように終わるポーランド語の単語

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

ポーランド語の同義語辞典にあるrozstrzygajacyの類義語と反意語

同義語

«rozstrzygajacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSTRZYGAJACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozstrzygajacyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozstrzygajacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozstrzygajacy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

战胜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prevalecer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

prevail
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تسود
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

преобладать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prevalecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বোঝান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

prévaloir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diguna pakai
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vorherrschen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

勝ちます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우선
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dianggep bener
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiếm ưu thế
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிலவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पराभव
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hakim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

prevalere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozstrzygajacy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переважати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prevala
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερισχύουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

råda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

råde
5百万人のスピーカー

rozstrzygajacyの使用傾向

傾向

用語«ROZSTRZYGAJACY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozstrzygajacy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozstrzygajacyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSTRZYGAJACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozstrzygajacyの使いかたを見つけましょう。rozstrzygajacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkice o rozwoju nauki - Strona 100
odologicznej konceptualizacji zaistniałych w fizyce drugiej połowy dziewiętnastego i początków dwudziestego wieku sprzeczności jest odwołanie się do pojęcia eksperymentu rozstrzygającego. Pojęcie to, jak wiadomo, ...
Jan Such, ‎Elżbieta Pakszys, 1986
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
przez wykonanie danego czynu, to mieliśmy już odpowiednie przykłady przy omawianiu pojęcia momentu rozstrzygającego. Teraz jednak chcemy powiedzieć coś więcej i podkreślić słowo „tylko" w oznajmieniu, że bywają przypadki, kiedy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
3
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
Decyzja wyrażająca zgodę na ratyfikację umowy lub odmawiająca takiej zgody zostaje podjęta, gdy wynik referendum jest wiążący, bo w referendum wzięło udział więcej niż połowa uprawnionych do głosowania, a ponadto jest rozstrzygający ...
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2005
4
Traktat o dobrej robocie - Strona 45
nie danego czynu, to mieliśmy już odpowiednie przykłady przy omawianiu pojęcia momentu rozstrzygającego. Teraz jednak chcemy powiedzieć coś więcej i podkreślić słowo „tylko" w oznajmieniu, że bywają przypadki, kiedy stracić możność ...
Tadeusz Kotarbiński, 2000
5
Prawo polskie a prawo Unii Europejskiej: konferencja wydziałowa ...
Tylko w takich sytuacjach można mówić o wyniku głosowania, który ma charakter rozstrzygający co do przedmiotu referendum. A właśnie decyzja co do przedmiotu ma mieć charakter rozstrzygający. Taki rozstrzygający charakter ma ...
Eugeniusz Piontek, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Prawa i Administracji, 2003
6
Pojecie prawa nauki w kóncu XIX wieku: zbiór rozpraw - Strona 44
W wypowiedziach powyższych dochodzi u Jevonsa do głosu motyw, o którym już wspominaliśmy: nie ma rozstrzygającego eksperymentu bez rozstrzygającej teorii. I chociaż nasz autor nigdzie o tym explicite nie mówi, nasuwa się uwaga, ...
Władysław Krajewski, 1969
7
Traktat o dobrej rabocie - Strona 251
Dla uzyskania odpowiedzi dobrze będzie przypomnieć sobie raz jeszcze maksymę, iż zwycięży ten, kto skupi większe siły w rozstrzygającym miejscu i czasie. W rozstrzygającym miejscu – gdyż całość, którą tworzy przeciwnik, indywidualny ...
Tadeusz Kotarbiński, 1973
8
Spory o właściwość organu administracji publicznej - Strona 177
Wnioski końcowe 67 Rozdział EL Organy rozstrzygające wewnętrzne spory o właściwość 69 1. Geneza regulacji dotyczącej rozstrzygania sporów wewnętrznych o właściwość 69 2. Rozstrzyganie wewnętrznych sporów o właściwość według ...
Katarzyna Defecińska, 2000
9
Postępowania przed organami państwa - Strona 49
B. Zasada kolegialności organów rozstrzygających Zasada ta dotyczy obsady składu organu orzekającego. Wyraża ona dyrektywę, aby rozstrzygnięcia wydawane były kolegialnie. Jej przeciwieństwem jest jednoosobowy organ rozstrzygający ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
10
Organy Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 19
Bardzo istotny jest podział na organy rozstrzygające, co oznacza, że ich decyzje są dla innych wiążące (są one prawnie zobowiązane do podporządkowania się im) i organy pomocnicze, które uprawnione są do przedstawiania organowi ...
Piotr Czarny, ‎Bogumił Naleziński, 2002

参照
« EDUCALINGO. Rozstrzygajacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozstrzygajacy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż