アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozstrzelenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSTRZELENIEの発音

rozstrzelenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSTRZELENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

ROZSTRZELENIEのように始まるポーランド語の単語

rozstrzal
rozstrzelac
rozstrzelanie
rozstrzelany
rozstrzelic
rozstrzeliwac
rozstrzeliwanie
rozstrzelony
rozstrzen
rozstrzepiaki
rozstrzepic
rozstrzyg
rozstrzygac
rozstrzygajaco
rozstrzygajacy
rozstrzygalnosc
rozstrzygalny
rozstrzyganie
rozstrzygnac
rozstrzygnac sie

ROZSTRZELENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozstrzelenieの類義語と反意語

同義語

«rozstrzelenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSTRZELENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozstrzelenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozstrzelenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozstrzelenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爆炸,
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

explotar,
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

explode,
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنفجر ،
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

взорваться ,
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

explodir,
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিস্ফোরিত করা,
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exploser,
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meletup,
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

explodieren ,
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

爆発、
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

폭발
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njeblug,
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát nổ ,
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

, வெடிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

, एकदम बाहेर पडणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

, patlayabilir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esplodere,
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozstrzelenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вибухнути,
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exploda ,
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκραγεί ,
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontplof ,
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

explodera ,
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

eksplodere ,
5百万人のスピーカー

rozstrzelenieの使用傾向

傾向

用語«ROZSTRZELENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozstrzelenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozstrzelenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSTRZELENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozstrzelenieの使いかたを見つけましょう。rozstrzelenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sny o aniołach i diabłach: Pięć esejów o wyobraźni poetyckiej
Od siebie dodam, że w kwietniu 2005 roku byłem na grobie Marii Protasowej-Mäuer i widziałem bukiet żywych kwiatów. 62 В.А. Жуковский, Собрание сочинений..., т. 1, s. 79–80. Rozstrzelenie moje – W.S. 63 Ibidem, s. 366. Rozstrzelenie ...
Wasilij Szczukin, 2014
2
Dziela - Tom 9,Część 1 - Strona 332
103 • 128, 277 • 296] Rozstrzelenie społeczne w okresie pierwotnym. — Rozmiary pojedynczej gromady. — Skutki rozstrzelenia społecznego: obfitość języków, przechodząca w spadku na wyższe szczeble kultury. — Odosobnienie wzajemne ...
Ludwik Krzywicki, 1974
3
Spoleczenstwo pierwotne: jego rozmiary i wzrost - Strona 1
I. ROZSTRZELENIE SPOŁECZNE 1. Rozstrzelenie społeczne w okresie dzikości i niższego barbarzyństwa. Rzadkość stykania się człowieka z człowiekiem. Ostem i cierniem porośnie wszystka ziemia! Odwróćmy tę przepowiednię proroka ...
Ludwik Krzywicki, 1937
4
Dzieła - Tom 9,Wydanie 1 - Strona 332
103 - 128, 277 - 296] Rozstrzelenie społeczne w okresie pierwotnym. — Rozmiary pojedynczej gromady. — Skutki rozstrzelenia społecznego: obfitość języków, przechodząca w spadku na wyższe szczeble kultury. — Odosobnienie wzajemne ...
Ludwik Krzywicki, 1974
5
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona ii
Źle wyglądają tytuły, podtytuły i śródtytuły pisane pismem rozstrzelonym. Ćwiczenia Wykonaj następujące ćwiczenia, które są przypomnieniem umiejętności obsługi edytora tekstu – Worda. Jeśli masz kłopoty, to sięgnij do podręcznika ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
6
Koncepcja słownikowej informacji morfologicznej i jej komputerowej ...
symbol nazwa kategorie fleksyjne reguły BZK bezokolicznik rozstrzellWAĆ BZS bezosobnik rozstrzeliwano WSP wspólcześnik rozstrzel i w ująć UPD uprzednik 1 rozstrzeli w tyę i 2 rozstrzeli w ujesz i c z b a o s o 3 rozstrzeli w U JE ORZ ...
Jan Romuald Ole̜dzki, ‎Janusz St Bień, 1991
7
Armia Krajowa: zarys historii wojennej kaliszan 1914-1945 - Strona 94
Janczek Franciszek rozstrzel. 20.06.1943 zpow.Kalisz 27. Krzywda Józef rozstrzel. 12.09.1944 zpow.Kalisz 28. Michalski Bronisław rozstrzel. 10.02.1942 z Szadku 29. Piotrowski Józef rozstrzel. 18.09.1942 z Kalisza 30. Pawlik Ignacy rozstrzel ...
Jurand Piotrowski, 2004
8
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Sam on przecież zauważył: „świat postintelektualny wymusza przejścia od powagi ku zabawie i nie jesteśmy tu świadkami zjawiska przejściowego, lecz raczej czegoś, co ma potencjał przekształcania naszego sposobu życia [rozstrzelenie ...
Ryszard Kantor, 2013
9
Proza historyczna Jaana Krossa: Filozofia pisarstwa, metoda twórcza, ...
Przemyślenia Schmidt kończy następującym wnioskiem: wyruszył w wielomiesięczny rejs na Filipiny, by wykonać najlepsze w historii fotografie zaćmienia słońca, „...i zarazem z innego powodu: by uciec od zadawania sobie tego [rozstrzelenie ...
Marcin Czerwień, 2013
10
Słowo--obraz--dźwięk: literatura i sztuki wizualne w koncepcjach ...
Wyraźnie zróżnicował czcionki (8 rodzajów). W subtelnym, a jednocześnie gęstym od znaczeń erotyku tak duże kontrasty graficzne i tak znaczne rozstrzelenie wersów ogromnie utrudniają śledzenie delikatnych napięć między poszczególnymi ...
Beata Śniecikowska, 2005

用語«ROZSTRZELENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozstrzelenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premiera w TVP1 dokumentu „Syria, legiony świętej wojny”
W tych wstrząsających zdjęciach widzowie zobaczą więźniów, skazanych na rozstrzelenie, ciężarne kobiety w okopach a także żołnierzy relaksujących się po ... «tvdzis.pl, 11月 15»
2
Polska może awansować w rankingu Doing BusinessFoto: Pixabay …
Druga wada systemu to jest rozstrzelenie wysokości obciążeń składkowo-podatkowych pomiędzy różnymi rodzajami świadczonej pracy - dodał. Minister ... «Polskie Radio, 10月 15»
3
Narodowa Rada Rozwoju. Zobacz skład rady powołanej przez …
Rozstrzelenie reprezentowanych szkol (filozofii) gwarantuje brak konsensusu. Niestety pan prezydent musi wiedzieć czego chce inaczej - to co zwykle. «eOstrołęka, 10月 15»
4
Co politycy proponują podatnikom i pracownikom? Wiele obietnic i …
Druga wada systemu to jest rozstrzelenie wysokości obciążeń składkowo-podatkowych pomiędzy różnymi rodzajami świadczonej pracy - dodał. Minister ... «Polskie Radio, 9月 15»
5
Nowela ustaw CIT i PIT: trudniej wyprowadzić zysk za granicę
Druga wada systemu to jest rozstrzelenie wysokości obciążeń składkowo-podatkowych pomiędzy różnymi rodzajami świadczonej pracy - dodał. Minister ... «Polskie Radio, 9月 15»
6
Rząd przyjął projekt zmian w ustawie o podatku CIT i PIT. Chodzi o …
Druga wada systemu to jest rozstrzelenie wysokości obciążeń składkowo-podatkowych pomiędzy różnymi rodzajami świadczonej pracy - dodał. Minister ... «Polskie Radio, 7月 15»
7
Interes państwa czy interes podatnika? 25 lat nowych podatków w …
Druga wada systemu to jest rozstrzelenie wysokości obciążeń składkowo-podatkowych pomiędzy różnymi rodzajami świadczonej pracy - dodał. Minister ... «Polskie Radio, 7月 15»
8
Minister finansów o greckim kryzysie
Druga wada systemu to jest rozstrzelenie wysokości obciążeń składkowo-podatkowych pomiędzy różnymi rodzajami świadczonej pracy - dodał. Pytany o plany ... «Polskie Radio, 7月 15»
9
Minister Szczurek o podwyższeniu kwoty wolnej od podatku: "To …
A druga jest taka: to jest rozstrzelenie wysokości obciążeń składkowo-podatkowych pomiędzy różnymi rodzajami świadczonej pracy. Min. Szczurek nie ukrywa ... «wPolityce.pl, 6月 15»
10
Szczurek: kwota wolna od podatku to "tępy instrument" i "fetysz"
Druga wada systemu to jest rozstrzelenie wysokości obciążeń składkowo-podatkowych pomiędzy różnymi rodzajami świadczonej pracy - dodał. Pytany o plany ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rozstrzelenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozstrzelenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż