アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozswiecenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSWIECENIEの発音

rozswiecenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSWIECENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ROZSWIECENIEのように始まるポーランド語の単語

rozswawolic sie
rozswawolony
rozswiatecznic sie
rozswiecac
rozswiecanie
rozswiecic
rozswiecic sie
rozswiegotac sie
rozswiergotac sie
rozswiergotany
rozswietl
rozswietlac
rozswietlenie
rozswietlic
rozswietlic sie
rozswietowac sie
rozswit
rozswitac
rozswitnac
rozswitowy

ROZSWIECENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozswiecenieの類義語と反意語

同義語

«rozswiecenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSWIECENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozswiecenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozswiecenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozswiecenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

闪耀
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

iluminar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

shine on
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पर चमक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تألق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

светить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brilhar em
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপর চকমক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

briller sur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyinarinya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bestrahlen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

照らします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에 빛나는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

madhangi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỏa sáng trên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மீது பிரகாசித்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वीकार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aydınlatacak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

splendere su
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozswiecenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

світити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

straluceasca pe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάμψει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skyn op
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lysa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skinne på
5百万人のスピーカー

rozswiecenieの使用傾向

傾向

用語«ROZSWIECENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozswiecenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozswiecenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSWIECENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozswiecenieの使いかたを見つけましょう。rozswiecenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 221
... przyświecenie, przyświecanie; poświecić, poświęcanie; rozświecić, rozświecać, rozświecenie, roz- świecaaie; zaświecić; wyświecić, wyświecać, wyświecenie, wyświecanie; oświetlić , oświetlać, oświetlenie , oświetlanie; uświęcić, uświęcać, ...
Hawer Bronikowski, 1848
2
O prawdach żywotnych narodu polskiego - Strona xi
Rozświecenie zaś prawd ludowych, w ten sposób iżby przeszły w istotę jej pojęcia, jest następstwem niechybném apostolstwa prawdy; jest już do tego wszelka gotowość i przysposobienie, że tak powiem w powietrzu dzisiejszego wieku.
Henryk Kamieński, 1844
3
Rewolucjoniści i stronnictwa wsteczne - Strona 161
Zapał wtedy ogarniający wyborców byłby w jedno ognisko zestrzelił się w Izbie i rozpalił nieśmiertelny ogień na strawienie pierwiastków nieczystych społeczeństwa, na rozświecenie narodowi drogi jego w przyszłości. Historja przedstawia ...
Edmund Chojecki, 1849
4
Matka Makryna
... wieczne świata rozświecenie. Zaiste, rację miała mateczka Makrina, oto Mater Admirabilis – uśmiechnął się do matki przełożonej, a ona zebrała w sobie całą siłę, jaka drzymała jeszcze w jej chudych i słabnących członkach, i odparła, ...
Jacek Dehnel, 2014
5
Huta i warstat z kuźniami szlachetnego dzieła żelaznego - Strona 285
ROZPUSZCZAĆ — 3 pi praes: rofpufczaią G3v/18. ROZPUSZCZANY — N sg m: rofpufzczany B4/28. ROZSŁAWIĆ SIE — 3 sg praet: fie ... rozfławiło E/9— 10. ROZSTĘPOWAC SIE — 3 sg praes: fie ... roftępuie H3/28. ROZSWIECENIE — G ...
Walenty Roździeński, ‎Roman Pollak, ‎Mieczysław Radwan, 1962
6
Syon, Redaktor X. Wal. Serwatowski. (Syon, redigirt von Wal. ...
Dlatego téż upraszam także o pozwolenie krótkiemi słowy rozświecić pospolity charakter prawa szkolnego, o ile potrzeba jest pospolitą dążność przedłożonych nam wniosków do praw krótko nacechować. Co się dotyczy formalnéj strony, Pan ...
Waleryan Serwatowski, 1868
7
Wiktorya regina, ze wspomnien narzeczonéj - Strona 20
zapytała po chwili Ewunia, - cóż ` chcesz tu robić? q - Postaramy się o rozświecenie tego, co przed nami jest ciemnem _ odpowiedziałam. ` - Nie rozumiem cię! - Rozniecimy ogień. - Ogień! ogień!-krflzyknęła Ewunia, klaskając w ręce,--to ...
Jan Zacharyasiewicz, 1888
8
Jerozolima Słoneczna Juliusza Słowackiego - Strona 113
Wszystko więc przez Ducha, nawet rozświecenie ziemi... Lecz wszystko w jednej sakramentalnej sile Chrystusa, to jest w jedności kościoła, bo inaczej sił duchowych dostawszy, poszlibyśmy w stronę przeciwną. (XlV, 420) Jednoczący ...
Wacław Pyczek, 1999
9
Dzieła: Pisma proza - Strona 264
Nie nam, którzyśmy dopiero co z ciemności wyszli kusić się o tak wielkie rozświecenie świata. — Owszem, odwołuje nas Chrystus. [7] A teraz, o! najmilejszy, gdyśmy tak położyli prawa zasadnicze rodzenia, połóżmy to sobie w założeniu, ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1959
10
Samowładztwo rozumu i objawy filozofii słowiańskiej: O miłości ...
Że tak mógł Wroński rozumieć nieśmiertelność, jakeśmy co dopiero wyłożyli, a czego on sam dalsze rozświecenie zachował sobie na później, dowodzi następujący ustęp: En effet, pour arrwer ensuite d la solution du probleme finał de la ...
Andrzej Wallicki, 1967

参照
« EDUCALINGO. Rozswiecenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozswiecenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż