アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozswietlenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZSWIETLENIEの発音

rozswietlenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZSWIETLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

ROZSWIETLENIEのように始まるポーランド語の単語

rozswawolony
rozswiatecznic sie
rozswiecac
rozswiecanie
rozswiecenie
rozswiecic
rozswiecic sie
rozswiegotac sie
rozswiergotac sie
rozswiergotany
rozswietl
rozswietlac
rozswietlic
rozswietlic sie
rozswietowac sie
rozswit
rozswitac
rozswitnac
rozswitowy
rozswywolic

ROZSWIETLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozswietlenieの類義語と反意語

同義語

«rozswietlenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZSWIETLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozswietlenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozswietlenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozswietlenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

点亮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

iluminar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Light up
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाशित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تضيء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

загораться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acendem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

allumer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyala
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aufleuchten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

点灯します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밝히다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cahya munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thắp sáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒளிரச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विजेचा प्रकाश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aydınlatmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accendere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozswietlenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загорятися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aprinde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φωτίσουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Lys upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lys opp
5百万人のスピーカー

rozswietlenieの使用傾向

傾向

用語«ROZSWIETLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozswietlenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozswietlenieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSWIETLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozswietlenieの使いかたを見つけましょう。rozswietlenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bez początku, bez końca: - Strona 12
Właśnie znowu natrafiłam na słowa o kluczowym dla mnie znaczeniu: „Egzystencją człowieka nazywam trwanie w rozświetleniu, w jasności bytu". No tak. To jest prawdziwie piękne! - pomyślałam, otwierając swój notatnik - ale... zaraz, zaraz.
Nina Andrycz, 2003
2
Śnieg widmo - Strona 21
Twarz rozświetla uśmiech. – Imię, jaSne. Nie zrozumieliśmy się, proszę mi wybaczyć. – ... Nie ma sprawy. Więc...? Jak... pan ma na imię? Uśmiech gaśnie jak świeczka. – Moje imię? Moje imię... Fotograf porusza wargami, marszcząc czoło; ...
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Iz polʹskoĭ stranit͡sy L.N. Tolstogo: novoe i zabytoe o Tolstom i ...
Wsród róznorodnych objawów nienawisci i zawziçtosci, które do glçbi przenikaja. swiat wspólczesny, Lew Tolstoj jest przedstawicielem tej wielkosci serca, które dazy do zerwania lañcuchów, do rozswietlenia ciemnosci, do przekucia mieczów ...
Bazyli Białokozowicz, 2003
4
Wiek ekranów: przestrzenie kultury widzenia - Strona 139
kursywne oparte na technologii elektronicznej konstytuują omnipotencjalny panoptykon, który już nie tylko wystawia na światło nadzorowanych, ale rozświetla całe środowisko światłem pośrednim (opto-elektrycznym i ...
Andrzej Gwóźdź, ‎Piotr Zawojski, 2002
5
Obrazy i rzeczy: film między mediami - Strona 55
mentu tego wszystkiego, co soba^rozswietla. Telewidz nie patrzy tu bowiem wraz ze strumieniem swiatla dobywajacego sie zza jego pleców na oswietlony swiatlocieniem ekran, ale sam — niby ekran - przyjmuje na siebie wiazki swiatla z ...
Andrzej Gwóźdź, 2003
6
Wolność nie zniewolona: czyli Spacerkiem przez sacrum i profanum
Kaplan, który swoim autorytetem twórcy umie jeszcze inaczej wplywac na rozwój naszego zycia duchowego; potrafi poprzez ksiqzke, esej, poezje, teatr, potrafi naszq szarq codziennosc rozswietlic, rozswietlic te rzeczywistosc iskrq nadziei, ...
Zdzisław Łączkowski, 1997
7
Ludzie - rzeczy - obrazy: studia i szkice o epoce Marii Konopnickiej
gra z kolorystykq wizji Pruszkowskiego, bo choc to wieczór zaduszny, horyzont na obrazie jest rozswietlony, jasna szata postaci wzmaga wrazenie rozswietlenia, a dodatkowo, u jej nóg blyszczy plomieri zniczowej lampki, jak ...
Tadeusz Budrewicz, ‎Zbigniew Fałtynowicz, 2004
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 307
B/is/coznaczne: plonacy, jasnieja- cy, rozswiecony, rozplomieniony, rozpalony, rozswietlony. 2. „taki, który jest efektem jakiegoá silnego uczucia": August spojrzal na Barbarç rozgo- rzarymi z pozadania oczyma. Bllskoznaczne: palajacy ...
Halina Zgółkowa, 2004
9
Ekspiacja - Strona 196
Mysli wiçc pan, ze nagranie Omegi moze rozswietlic niejasnosci na ten temat? - Nie wiem. Nie znam polskiego. Pan zapoznal siç chocby czçsciowo z zawartoscia. dysku, ja nie. Po obiedzie Toni zawiózl Sulewskiego do miasteczka Velletri, ...
Marcin Wolski, 2004
10
Studia z dziejów jezuickiego teatru szkolnego w Polsce - Strona 217
Byloby rzecza niecelowa i zbçdna do- wodzenie potrzeby rozswietlenia znaczenia kompleksu zagadnien zwiazanych z przeszlosciq jezuityzmu. Stanowiq one zarówno w skali polskiej, jak europejskiej niewatpliwie jeden z najdonioslejszych ...
Jan Poplatek, 1957

参照
« EDUCALINGO. Rozswietlenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozswietlenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż