«ПРОЯСНЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прояснюватисяの使いかたを見つけましょう。
прояснюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 51
прояснйтися, прояснюватися, просвГтлюватися; просв!тлюватися, прояснйтися, пройснюватися; ср. просветлять 1—2. просвеченный просвЕчений. просвечиваемость спец. просвЕчува- Н1СТЬ, -ноетт. просвечивание ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(змісту, суті) elucidation попереднє - (рідини) preclarification - рідини сlarification of a liquid прояснювати//прояснити 1. (речовину) сlarifу 2. (зміст, суть) elucidate прояснюватися//прояснитися (прозорішати) clear up, clarifу прояснювач ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 357
Д1я за знач. проясните, прояснят, прояснювати та Д1я 1 стан за знач. прояснится, прояснятся, прояснюватися. Я виходив на всяку арену, коли боротьба була потр1бна для прояснения спра- еи (Фр., 1, 1955, 30); Справд1, говорив ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вияснювання [прояснювання, прозорішання] рідини сlarifier вияснювач, прояснювач (рідини) [ кlaerofaio l'klєrofап”r] сlarify 1. з'ясовувати//з'ясувати, пояснювати// пояснити 2. вияснюватися//вияснитися, прояснюватися//прояснитися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Доктор Сон: - Сторінка cxxvi
Ти пам'ятаєш, хтоза це розплатиться, правда ж? —Вінпоплескав понозі Біллі Фрімена. Вона пам'ятала. У її голові, що була почала прояснюватися, знову затуманювалося. Жахлива людина — жахлива істота — з такою чарівною.
Але тепер почало йому прояснюватися. Він відразу побачив, до чого воно йде з тим жаданням. — Але тож вам се за порука? допитував він, чинячися, що не розуміє цілої ваги робітницького жадання. — Се вже наша річ, відповів ...
7
Нотатки про Шерлока Голмса
Поступово розум мій почав прояснюватися, а пам'ять повернулася до мене лишетри дні тому. Перше, що я зробив, — телеграфував містерові Форбсу, який веде цю справу. Він приїхав сюди, але нічого втішного повідомити не зміг.
8
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Бо ти ж така гарна, лагТдна i мудра, нене рТдненька! Жгнка помовчала. Але поволГ нахмурене чоло почало прояснюватися, а в голубих очах засвгтилися ласкавГ вогники. — Дякую тобГ, синку... Ти добрий у мене. Ну, розповТдай, де ...
9
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Аж потім поступово стали прояснюватися деталі. Ну й падлюкою ж виявився цей Роговський! Аж тепер зрозумів Стороженко, що означали ці дивні недомовленості, які він сприймав як скромність, для кого призначалися подарунки, ...
... ся справа почала прояснюватися мені в голові. Бачите, коли вмер мій син, я почав був дуже сумувати. Мені так було, немовби земля розпалася перед моїми ногами. Передо мною не стало дороги, не стало мети. Пощо я жию?
用語«ПРОЯСНЮВАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
прояснюватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Російських контрактників насильно вивозять у Сирію
З самого початку з цієї відрядженням було багато дивацтв і недомовок, ситуація почала прояснюватися вже тут, в Новоросійську», — розповів ... «Інформатор, 10月 15»
РФ відправляє військових у Сирію без їх згоди
З самого початку з цієї відрядженням було багато дивацтв і недомовок, ситуація почала прояснюватися вже тут, в Новоросійську", - заявив Олексій. «РБК-Україна, 9月 15»
РФ перекидає техніку та військових до Сирії через Новоросійськ
З самого початку з цією відрядженням було багато дивацтв і недомовок, ситуація почала прояснюватися вже тут, у Новоросійську, - каже російський ... «ICTV, 9月 15»
БПП і «Народний фронт» не об'єднаються, але погодять …
... хоча він був чемпіоном на виборах до Верховної Ради. Тобто тут багато нюансів, які, очевидно, через певний проміжок часу почнуть прояснюватися». «Західна інформаційна корпорація, 8月 15»
У ЛДНР виплачують зарплати рублями, що вийшли з обігу …
І в цьому сенсі російська пропаганда починає пробуксовувати, в головах людей починає прояснюватися", - впевнений секретар РНБО. Також Турчинов ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
Китай вклав 3,7 млрд $ в сланцевий газ-''Газпром'' в шоці
... газових проектів "Сила Сибіру" і "Алтай", угоди про яких насилу вдалося досягти на вкрай невигідних для Москви умовах починають прояснюватися. «UkrMedia, 7月 15»
"Поділля" ділять - поки через суд
Отже ситуація із несподіваним вечірнім скупченням людей у одностроях під стінами готелю почала прояснюватися. Там справді розташовані ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 5月 15»
Військовий скандал навколо "Правого сектору". Хронологія і …
Однак наступного дня, 29 квітня, ситуація стала прояснюватися. Спочатку у Мінобороні заявили, що начальник Генштабу Віктор Муженко та лідер ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
«Грозовий поребрик», або Як російські ЗМІ випадково підставили …
Період "віджиму" Криму. Ситуація з "сепаратистськими" "стонерами" стала трохи прояснюватися. Як ми всі пам'ятаємо, жвавий інтерес викликало ... «Новий погляд, 1月 15»
Як тільки Путін утратить владу, його засудять за тяжкими …
Щоправда, зараз уже абсолютно інші цифри, тому що ціна почала прояснюватися - і на обмінниках, і домовинами... Коли дим розсіявся, з'ясувалося, що ... «Укрінформ, 10月 14»
