アプリをダウンロードする
educalingo
rozszalec sie

"rozszalec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZSZALEC SIEの発音

rozszalec sie


ROZSZALEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ROZSZALEC SIEのように始まるポーランド語の単語

rozszabrowac · rozszabrowanie · rozszabrowywac · rozszafowac · rozszalaly · rozszalec · rozszarpac · rozszarpanie · rozszarpywac · rozszarpywanie · rozszastac · rozszczebiotac · rozszczebiotac sie · rozszczebiotany · rozszczegolnic · rozszczekac · rozszczekac sie · rozszczep · rozszczep kregoslupa · rozszczep podniebienia

ROZSZALEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるrozszalec sieの類義語と反意語

同義語

«rozszalec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZSZALEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozszalec sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozszalec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozszalec sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

愤怒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rabia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रोध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ярость
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

raiva
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kemarahan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wut
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

激怒
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

격노
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nesu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cơn thịnh nộ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆத்திரம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संताप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öfke
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collera
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozszalec sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лють
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

furie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οργή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woede
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raseri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raseri
5百万人のスピーカー

rozszalec sieの使用傾向

傾向

用語«ROZSZALEC SIE»の使用傾向

rozszalec sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozszalec sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozszalec sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSZALEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozszalec sieの使いかたを見つけましょう。rozszalec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
R - Z. - Strona 120
«usunaé sie., ustapic na boki; rozstapié siç»: Rozsunçli siç, zeby go przepuscié. rozsuplaé dk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ... wicher powalil wiele drzew. rozszalec dk III, ~eje., ~ejesz, ~ej, ~lal, ~eli, rzad. to samo, со rozszaleé siç. rozszalec sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Polish Reference Grammar - Strona 546
rozrdzniac, rozrdzniajq rozrzucac, rozrzucajq rozruszac (sie_), rozruszajq (sie_) rozryc, rozryjq rozrywac, rozrywajq ... 5/f , rozsychajq sie_ rozsyiac, rozsyiajq rozsypac, rozsypiq rozsypiac sie_, rozsypiajq siq rozszalec (siq), rozszalejq (sie_) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Twarz mężczyzny i trzy nowele - Strona 138
jej nie starczylo na smutek u wezglowia Teresy, któ- rej cialo i wola rozszalec sie. mialy w obmierzlym tru- dzie rodzenia. Wiec przyszla taka chwila, ze samotni- ca zwrócila oczy ku chryzantemom i po raz pierwszy wdziecznie przyje.la litosc.
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1969
4
Poklosie: Gleanning - Strona 185
Przed maleñkim ptakiem chyle gtowe, Korze sie przed brzozowym listkiem, Ze tak wiedzq najlepiej o wszystkiem... Jak i z czego zlepic gniazdo no we I jak trzeba drzec pod wiatru tchnieniem, Jak rozszalec sie wiosnq kwitnieniem, A na zime ...
Leokadia Rowińska, 1987
5
Metamorfozy: teksty o latach 1938-1974 - Strona 296
by z ostatnimi slowami Walpurga rozszalec sie burza halasu. Zakonnica na halas wypowiada swoja kwestie. Walpurg, który nic nie slyszy, co mówi Zakonnica, w najwyzszej furii podnosi rece pelne gwozdzi, jakby mial zamiar sie na nia rzucic.
Tadeusz Kantor, ‎Krzysztof Pleśniarowicz, 2000
6
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'walczyc, rozprawiac sic z kim' PT 1; rozpierzchac sie cz. J 1; rozpierzchty przm. 'rozproszony ... 'zaczac plakac; wybuchac placzem' SZ 1; rozplynac sie cz. Z 1; rozplywac sie cz. PT 1, Z 1; ... W 1; rozszalec sie cz. Z 1; rozszczepic cz. PT 1 ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
7
Wielki mały wóz - Strona 189
Od rezysera oczekiwal tylko, ze pozwoli jej rozszalec sie na scenie, ze ja. po prostu wykona. Jak partyture. Podobno Gombrowicz byl przekonany, ze ta partytura ma w sobie niepospolity dynamizm, ze drzemie w niej energia wi talna. W swej ...
Leszek Kolankiewicz, 2001
8
Halucynacje ; Z pamiętnika włóczęgi - Strona 217
Jeszcze burzę rozszaleć potrzeba, jeszcze rozczer- wienić gromy, aby łzy te falą grzmotnęły w dachy więzień — jeszcze ... Ja wiem, ja wiem: budzą się już w moim narodzie ptaki dumne rodu królewskiego — tylko burzę rozszaleć potrzeba.
Ludwik Stanisław Liciński, ‎Tomasz Lewandowski, 1978
9
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 173
Er enthielt sich bei der Abstimmung, sich der Stimme enthalten wstrzymac sie od gtosu . Aus Protest enthielt sie sich ... (o burzy etc.) sich entladen rozpetac sie, rozszalec sie Am Samstagabend entlud sich ein heftiges Gewitter. 2. (<> tadunku ...
Juliane Forßmann, 2008
10
Drogą do Urzędowa - Strona 425
Wczoraj pospólnie z Urzędowem ratował się od tutenchamo- nowego losu kamyczką, dzisiaj robił to w sposób ... Jan baczy, żeby, kiedy rozszaleją sie bzy i słowiki, zanim Hauke grzmieć pocznie, że prześcieradło się lepi, już miał pod nim ...
Melchior Wańkowicz, 1989
参照
« EDUCALINGO. Rozszalec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozszalec-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA