アプリをダウンロードする
educalingo
rozszarpywac

"rozszarpywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZSZARPYWACの発音

rozszarpywac


ROZSZARPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

ROZSZARPYWACのように始まるポーランド語の単語

rozszabrowac · rozszabrowanie · rozszabrowywac · rozszafowac · rozszalaly · rozszalec · rozszalec sie · rozszarpac · rozszarpanie · rozszarpywanie · rozszastac · rozszczebiotac · rozszczebiotac sie · rozszczebiotany · rozszczegolnic · rozszczekac · rozszczekac sie · rozszczep · rozszczep kregoslupa · rozszczep podniebienia

ROZSZARPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるrozszarpywacの類義語と反意語

同義語

«rozszarpywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZSZARPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozszarpywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozszarpywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozszarpywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

撕开
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

destrozar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tear apart
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फाड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بتمزيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разорвать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পৃথক্ বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écarteler
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengoyakkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerreißen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

引き裂きます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떨어져 눈물
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

luh loro
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிழித்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेगळे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sökmeye
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozszarpywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розірвати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sfâșie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitmekaar skeur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

riva sönder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rive i stykker
5百万人のスピーカー

rozszarpywacの使用傾向

傾向

用語«ROZSZARPYWAC»の使用傾向

rozszarpywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozszarpywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozszarpywacに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSZARPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozszarpywacの使いかたを見つけましょう。rozszarpywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musiałam odejść
... tylko i wyączniena zasadach muzuma"skiego prawa religijnego, szariatu. Bezczelnienawo ywadonieprzestrzegania ameryka"skiego prawai mordowania. Yydów. Nakazywa muzumanom atakować cywilizacjęzachodnią i. rozszarpywać.
Jean Sasson, ‎Nadżwa Bin Laden, ‎Omar Bin Laden, 2012
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 876
rozszarpać 876 skach atmosferycznych: wystąpić z wielką gwałtownością: rozpętać się*: Rozszalała się burza. rozszarpać dk IX, -szarpie, ~any — rozszarpywać ndk VIIIa, ~ywany «szarpnąwszy rozerwać na kawałki, rozedrzeć, poszarpać» ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Konstelacje - Strona 230
Któryś z autorskich porte-parole młodego Mauriaca mów o ludziach: „Dziwne owady, którym instynkt nakazuje rozszarpywać się nawzajem". U Soldatiego nie ma mowy o rozszarpywaniu. To świat, w którym nic dla nikogo nie znacz? aż tyle, ...
Krzysztof Narutowicz, 1980
4
Postacie i motywy faustyczne w literaturzez polskiej: materiały ...
Jak wiadomo, istoty te miafy rozszarpywac w upojeniu ciata zwierzaj: i zjadac je na surowo; tym, со wedhig Nietzschego kobieta pragnç- byby osiajmac, jest zjawisko analogiczne, lecz skierowane wobec mçzczy- zny - jej celem jest bowiem ...
Halina Krukowska, ‎Jarosław Ławski, 1999
5
Lassie,wróć!:
I jak horda wilków lecą mordować i rozszarpywać owce. A potem czmychają czym prędzej zanim nadejdą inni pasterze z pomocą. I każdy pies wraca do siebie i nazajutrz pilnują jakby nigdy nic własnego stada. – Ale nie mój Donnie! Gdybym ...
Eric Knight, 2017
6
Tron z czaszek. Księga 1:
Ziemia zadrZaa, gdy otcha"ce zaczęy rozszarpywać So"ce Anocha. Przez caą noc Arlen i pozostali czekali w ciszy i bezruchu, suchając gębokich omotów i wstrząsów demoniego najazdu na miasto. Do 9witu Zaden stwór nie pojawi się nawet ...
Peter V. Brett, 2015
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 7 - Strona 11
„Szlachta polska” – skarży się spółcześnik ostatnich lat Jagiełły – „aż potąd nieznająca chciwości, dopiero za Władysława Litwina w żądze urosłszy, zaczęła odtąd nieumiarkowanemi wymaganiami rozszarpywać królestwo polskie, aż wreszcie ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Kościany Galeon: Ja Inkwizytor
I setek twardych dziobów, które codziennie potrafiy rozupywać muszle maZ, a teraz nie miay Zadnych problemów, by rozszarpywać odzienie, wkuwać się gęboko w mięso, druzgotać ko9ci i kostki, rozrywać 9cięgna... Przysięgam, Ze pomimo ...
Jacek Piekara, 2015
9
Portret wisielca
Położyli go na posadzce. Maciejewski nie miał lusterka, więc przystawił do mokrych ust szkiełko swojego zegarka. Nie zaszło parą. Zaczął rozszarpywać ciasny węzeł lepkiego, śliskiego krawata, a młody policjant zajął się guzikami kamizelki i ...
Marcin Wroński, 2016
10
Zaręczona (Część 6 Wampirzych Dzienników):
Ogarnięty ślepą furią niedźwiedź, zaczął rozszarpywać ludzi na prawo i lewo, zadając ciosy swymi łapami. Gryzł, kąsał, wymachiwał pazurami i tratował, zabijając każdego człowieka, jaki stanął mu na drodze. Wybuchła panika i ludzie zaczęli ...
Morgan Rice, 2015
参照
« EDUCALINGO. Rozszarpywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozszarpywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA